더 많은 노래 — Lila Iké
더 많은 노래 — Protoje
설명
프로듀서: Ziah.Push
제작자: Protoje
작곡 작사 : Alecia Gray
작곡 작사 : Oje Ollivierre
작곡 작사: Sean Roberts
작곡 작사: Cristian Bahamonde
작곡 작사: Kevin Brereton
작곡 작사 : 로미오 제이콥스
작곡 작사: Barry Leonard
작곡 작사: Barrington Levy
작곡 작사: 레베카 존슨
작곡 작사: Richard Dean Taylor
가사 및 번역
원문
I hear them calling. Why? Ay.
In New York they want me, and I'm gonna be there.
That city's calling. Yes, I'm gonna be there.
Africa is crying. Yes, I'm gonna be there.
Spreading the love -all over the world. Oh-oi. Ay.
-Step out calmly. On me like a million on me. Paper fold up like origami.
Not gonna see me and not pull up with the army. Anywhere them call we hard like the bass now.
Right here with the rhythm and the bass now.
Style you couldn't get, shouldn't bother chase now. Paps say them a go tired see we face now when he done stage show.
We come around then. We are bringing vibes in-na your town then.
Haffi live your life in-na the moment. Please let me tell you from time.
Now you realize say the whole world -know them.
-Paris they want we, -and we gonna be there. -Oh yeah.
-Brazil keeps calling. -Calling.
-Yes, you gonna see me. -I can see you.
-In Japan them want me. -They want me.
And I'm gonna be there spreading the love.
-Yeah. -All over the world.
-All over. Oh yeah. -All over the world. Oh-oi.
-Hey. -Ay.
All over the world, all over the globe. Them people know say yeah we soon come home.
And when time we reach, we leave memories so the people feel it when the team touch down.
No clutch how we think, our love we deh bring.
So rock and come in with the rhythm and feel all right.
-Ay. West Indies, they want me. -Them want.
-And I'm gonna be there. -Gonna be.
London is calling. Soon you're gonna see me.
-See me. -Everybody's crying.
-Yeah. -That they wanna see us spreading the joy.
-Uh-huh. -All over the world. Oh-oi.
-I hear them calling. Oh, yes. -Yeah.
Ethiopia calling. Whoa-oi.
Kenya calling. Yeah. Ghana calling.
Why?
Colombia calling. Yeah.
Everybody calling.
한국어 번역
그들이 부르는 소리가 들립니다. 왜? 아아.
뉴욕에서 그들은 나를 원하고 나는 거기에 있을 것입니다.
그 도시가 부르고 있어요. 네, 거기 갈게요.
아프리카가 울고 있어요. 네, 거기 갈게요.
전 세계에 사랑을 전파합니다. 오이. 아아.
- 침착하게 나가세요. 나에게는 백만 달러가 필요합니다. 종이접기처럼 종이를 접습니다.
나를 볼 수도 없고 군대에 가지도 않을 것이다. 그들이 우리를 지금 베이스처럼 세게 부르는 곳이면 어디든지요.
지금 바로 여기에 리듬과 베이스가 있습니다.
당신이 얻을 수 없는 스타일, 이제 굳이 쫓아다닐 필요는 없습니다. Paps는 그들이 무대 쇼를 마치면 이제 우리가 직면하게 되는 피곤하다고 말합니다.
우리는 그때 돌아옵니다. 그렇다면 우리는 당신의 마을에 분위기를 가져올 것입니다.
Haffi는 그 순간에 당신의 삶을 살아보세요. 시간부터 알려주세요.
이제 당신은 전 세계가 그들을 알고 있다는 것을 깨달았습니다.
- 파리 사람들은 우리를 원해요 - 그러면 우리는 거기 있을 거예요 -아, 그렇죠.
-브라질에서 계속 전화가 옵니다. -부름.
-네, 저를 만나실 거예요. - 당신을 볼 수 있습니다.
-일본에서는 나를 원해요. -그들은 나를 원해요.
그리고 나는 거기에 가서 사랑을 전할 것입니다.
-응. - 전 세계적으로요.
- 다 끝났어. 아, 그래. - 전 세계적으로요. 오이.
-여기요. -아아.
전 세계, 전 세계. 그 사람들은 우리가 곧 집에 돌아올 거라고 말하는 걸 알고 있어요.
그리고 시간이 되면 사람들이 팀이 터치다운할 때 느낄 수 있도록 추억을 남깁니다.
우리가 생각하는 방식을 결정하지 않고 우리의 사랑을 가져옵니다.
그러니 리듬에 맞춰 몸을 흔들고 기분이 좋아지세요.
-아아. 서인도 제도, 그들은 나를 원해요. -그들이 원해요.
-그리고 나도 거기 갈 거야. - 그럴 거예요.
런던에서 전화가 옵니다. 곧 당신은 나를 보게 될 것입니다.
-나 좀 봐요. -다들 울고 있어요.
-응. -그들은 우리가 기쁨을 퍼뜨리는 것을 보고 싶어합니다.
-어-허. - 전 세계적으로요. 오이.
-그들이 부르는 소리가 들립니다. 아, 그렇죠. -응.
에티오피아 전화. 와-오이.
케냐에서 전화가 왔습니다. 응. 가나에서 전화옴.
왜?
콜롬비아 전화. 응.
다들 전화해요.