더 많은 노래 — The Hives
설명
백그라운드 보컬: Chris Dangerous
배경 보컬: Howlin' Pelle Almquist
배경 보컬: Nicholaus Arson
배경 보컬: 요한 앤 온리(The Johan And Only)
배경 보컬: 자경단원 Carlstroem
베이스 기타: 요한 앤 온리
드럼: 크리스 데인저러스
기타 : 니콜라우스 방화
기타: 자경단원 칼스트롬
리드 보컬: Howlin' Pelle Almquist
믹싱 엔지니어: Pelle Gunnerfeldt
프로듀서: 펠레 구너펠트
작곡가: 랜디 피츠시몬스(Randy Fitzsimmons)
작곡: Chip Fitzsimmons
작곡가: 몽고메리 피츠시몬스
작곡: Wilbur Fitzsimmons
가사 및 번역
원문
You come up against me, and it's just you and some friends
It's a bad call
Last seen with the money, but you don't know where it went
It's a bad call
You sit in an electric chair
'Cause you say you did it all but you better beware
You can't afford one, so you buy ten
It's a bad call
And there you go, do it again
I've got feeling and I've had it before
You're telling me you gotta have it all
You wanna know what I'm talking about
I tried to tell you, but you wouldn't listen, would you?
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call, bad call
You won the first hand, it's gonna happen again
It's a bad call
Tried to get rich, now you live in a tent
Bad call, bad call
You want it, you don't have it
You can't earn it, so you steal it
Is that a good call?
No, it's a bad call
And there you go, do it again
I said there you go, do it again
Well, we all know that you've been at it before
You're gonna fuck up again some more
You wanna know what I'm talking about
I tried to tell you, but you wouldn't listen, would you?
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Woo-hoo! Woo-hoo!
Bad call, bad call, bad call, bad call
Bad call
It's what I'm talking about
But you wouldn't listen, would you at all?
It's what I'm talking about
You win, you fall, you lose it all
Bad call, bad call, bad call, bad call
Bad call
한국어 번역
당신은 나에게 맞서고, 당신과 친구들뿐이에요
전화가 잘 안 됐어요
돈을 가지고 마지막으로 목격됐지만, 돈이 어디로 갔는지 모르시겠죠?
전화가 잘 안 됐어요
당신은 전기 의자에 앉아
왜냐면 당신은 다 했다고 말하지만 조심하는 게 좋을 테니
하나 살 여유가 없어서 10개 사세요
전화가 잘 안 됐어요
그리고 또 해봐
난 느낌이 있어, 전에도 그런 적이 있었어
당신은 모든 것을 가져야 한다고 말하고 있어요
내가 무슨 말을 하는지 알고 싶겠지?
내가 말하려고 했는데, 당신이 듣지 않겠죠?
통화 불량
그게 내가 말하는거야
하지만 당신은 전혀 듣지 않겠죠?
그게 내가 말하는거야
당신은 이기고, 떨어지고, 당신은 모든 것을 잃습니다.
나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화
당신이 첫 번째 핸드에서 이겼고, 그런 일이 또 일어날 거예요
전화가 잘 안 됐어요
부자가 되려고 노력했는데, 이제 넌 텐트에서 살아
나쁜 전화, 나쁜 전화
당신은 그것을 원하지만 당신은 그것을 가지고 있지 않습니다
벌 수 없으니 훔쳐라
좋은 전화인가요?
아니요, 전화가 잘 안 됐어요
그리고 또 해봐
내가 말했지, 자, 다시 해봐
글쎄, 우리 모두는 당신이 전에 그런 일을 해본 적이 있다는 것을 알고 있습니다
넌 또 좀 더 망할 거야
내가 무슨 말을 하는지 알고 싶겠지?
내가 말하려고 했는데, 당신이 듣지 않겠죠?
통화 불량
그게 내가 말하는거야
하지만 당신은 전혀 듣지 않겠죠?
그게 내가 말하는거야
당신은 이기고, 떨어지고, 당신은 모든 것을 잃습니다.
나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화
우후! 우후!
나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화
우후! 우후!
나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화
우후! 우후!
나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화
통화 불량
그게 내가 말하는거야
하지만 당신은 전혀 듣지 않겠죠?
그게 내가 말하는거야
당신은 이기고, 떨어지고, 당신은 모든 것을 잃습니다.
나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화, 나쁜 전화
통화 불량