더 많은 노래 — The Hives
설명
백그라운드 보컬: Chris Dangerous
배경 보컬: Howlin' Pelle Almquist
배경 보컬: Nicholaus Arson
배경 보컬: 요한 앤 온리(The Johan And Only)
배경 보컬: 자경단원 Carlstroem
베이스 기타: 요한 앤 온리
드럼: 크리스 데인저러스
기타 : 니콜라우스 방화
기타: 자경단원 칼스트롬
리드 보컬: Howlin' Pelle Almquist
믹싱 엔지니어: Pelle Gunnerfeldt
프로듀서: 펠레 구너펠트
작곡가: 랜디 피츠시몬스(Randy Fitzsimmons)
작곡: Chip Fitzsimmons
작곡가: 몽고메리 피츠시몬스
작곡: Wilbur Fitzsimmons
가사 및 번역
원문
When you believe you can't be certain
Crumble under heavy burden
Every single lie you heard is true
Since I was a kid, I knew it
This was my way to get through it
Turn it down, but it's still loud in me
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Crawling out from under nothing
Ears are bleeding, head is hurting
Raise a glass to every fuse I blew
Look back and see the bridges burning
Behind you, see the closing curtain
Every single friend deserting you
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
So one more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling
One more time, this time with feeling, do it
One more time, this time with feeling
Do it 'til the paint is peeling
Ain't no other choice that you can do!
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music (hey!)
They can't hear the music but I can
Oh
Oh
Oh
한국어 번역
믿을 때 확신할 수 없다
무거운 짐을 지고 무너지다
당신이 들은 모든 거짓말은 모두 사실입니다
어릴 때부터 알고 있었어
이게 내가 극복하는 방법이었어
소리를 줄여도 여전히 내 안에서는 시끄러워요
그들은 음악을 들을 수 없어 (헤이!)
그들은 음악을 들을 수 없어 (헤이!)
그 사람들은 음악을 들을 수 없지만 나는 들을 수 있어요
아무것도 없는 곳에서 기어나와
귀에서 피가 나고 머리가 아프다
내가 끊은 모든 도화선에 잔을 들어 올리세요
뒤를 돌아보면 다리가 불타고 있는 것을 볼 수 있다
네 뒤에 닫히는 커튼이 보여
모든 친구들이 당신을 버리고 있어요
그들은 음악을 들을 수 없어 (헤이!)
그들은 음악을 들을 수 없어 (헤이!)
그 사람들은 음악을 들을 수 없지만 나는 들을 수 있어요
아
아
아
그러니 한 번 더, 이번에는 느낌으로
한 번 더 이번에는 느낌으로
한 번 더 이번에는 느낌으로 do it
한 번 더 이번에는 느낌으로
페인트가 벗겨질 때까지 하세요
당신이 할 수 있는 다른 선택은 없습니다!
그들은 음악을 들을 수 없어 (헤이!)
그들은 음악을 들을 수 없어 (헤이!)
그 사람들은 음악을 들을 수 없지만 나는 들을 수 있어요
아
아
아