더 많은 노래 — Dominik Dudek
설명
보컬, 관련 연주자, 작곡가 작사: Dominik Dudek
스튜디오 직원, 프로듀서, 믹서, 작곡가: Piotr Zborowski
스튜디오 직원, 마스터링 엔지니어: Rafał Smoleń
작곡 작사 : 마리사
작곡가 작사: Patryk Kumór
작곡가: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
가사 및 번역
원문
Bywają dni, że chciałbym być
Daleko stąd, by móc zapomnieć gorsze chwile
Tu tylko ty łagodzisz sny
Które męczyły głowę od tak wielu lat
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
A jest na tak, choć czasem nie
Tak jak wieczorny deszcz pogodę ciągle zmieniam
Powtarzasz mi, bym nie bał się
Gdy będę musiał z lękiem pobyć sam na sam
Choć tyle we mnie pozostało zwątpień
Wiem, że jesteś tu
Więc tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Wstaje nowy świt
Razem z nim i my
Weźmiemy w ręce dziś
Więc proszę mów
Tylko do mnie mów
Nie myślę już, co przyniesie dzień
Od kiedy jesteś obok, czas nie liczy się
Nieważne jak i nieważne gdzie
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
Bo z tobą biorę życie takie jakie jest
Takie jakie jest
한국어 번역
그랬으면 하는 날도 있어요
최악의 시절을 잊기 위해 여기에서 멀리
여기 당신은 꿈을 달래는 유일한 사람입니다
그게 수년간 내 머리를 괴롭혔어
내 안에는 수많은 의심이 남아 있었지만
당신이 여기 있다는 걸 알아요
그러니까 그냥 나한테 얘기 좀 해봐
나는 더 이상 그 날이 어떤 일을 가져올지 생각하지 않습니다.
당신이 곁에 있으니 시간은 중요하지 않아요
어떻게, 어디서든 상관없이
너와 함께라면 나는 인생을 있는 그대로 받아들이기 때문이다
그대로
너와 함께라면 나는 인생을 있는 그대로 받아들이기 때문이다
그대로
그리고 그렇습니다. 때로는 그렇지 않을 때도 있습니다.
저녁 비처럼 날씨는 끊임없이 변해
넌 계속 나한테 두려워하지 말라고 하잖아
불안해서 혼자 있어야 할 때
내 안에는 수많은 의심이 남아 있었지만
당신이 여기 있다는 걸 알아요
그러니까 그냥 나한테 얘기 좀 해봐
나는 더 이상 그 날이 어떤 일을 가져올지 생각하지 않습니다.
당신이 곁에 있으니 시간은 중요하지 않아요
어떻게, 어디서든 상관없이
너와 함께라면 나는 인생을 있는 그대로 받아들이기 때문이다
그대로
너와 함께라면 나는 인생을 있는 그대로 받아들이기 때문이다
그대로
너와 함께라면 나는 인생을 있는 그대로 받아들이기 때문이다
그대로
새로운 새벽이 뜬다
그와 함께 우리도 마찬가지다
오늘 우리는 그것을 우리 손에 가져갈 것입니다
그러니까 말 좀 해주세요
그냥 나한테 얘기 좀 해봐
나는 더 이상 그 날이 어떤 일을 가져올지 생각하지 않습니다.
당신이 곁에 있으니 시간은 중요하지 않아요
어떻게, 어디서든 상관없이
너와 함께라면 나는 인생을 있는 그대로 받아들이기 때문이다
그대로
너와 함께라면 나는 인생을 있는 그대로 받아들이기 때문이다
그대로
너와 함께라면 나는 인생을 있는 그대로 받아들이기 때문이다
그대로