더 많은 노래 — TWICE
설명
보이스에디터 : 최혜진
녹음 : 최혜진
백그라운드 보컬: ELLEY
마스터링 엔지니어: Joseph J. Park
녹음 : 곽보은
보컬디렉터 : 레몬
녹음 : 임찬미
믹싱 엔지니어 : 임홍진
모든 악기, 편곡: Pizzapunk
모든 악기, 편곡: Ronny Svendsen
보컬 디렉터 : 패소피아
백그라운드 보컬 : 트와이스
작곡가: 아드리안 테센
작곡: 엘렌 버그
작사: 나라 히요리
작곡: Moa 'Cazzi Opeia' Carlebecker
작곡가: 로니 스벤슨(Ronny Svendsen)
가사 및 번역
원문
You told me a lie 灯る red light
Turn a blind eye, why? Umm
傷む my mind だけど green light
変わる瞬間 wait, umm
あなたの言葉1つで
浮いては沈む like a seesaw
また just "I love you" だけでもう
終わらせないで cut it out
But his words make my heart flutter again
何度でも I'm into you
Yeah, yeah, yeah
見えなくなる everyone but you
I can't deny that 恋は blind
Monochromeな世界でも you color it bright
隙間を覗いても I can't see past the lies, yeah
I keep my eyes closed そう恋は blind
Friends keep saying, "Time to get out, girl"
でも they don't know, this world of our own
"Stupid" I know
"Why not?" I know (why not?)
Is it a mistake, the way I love you?
些細なあなたの reactionで push me around
I can't take it, take it, take it, take it anymore
意味を探すのは quit (no more, no more, yeah)
But his words make my heart flutter again
もがいても I'm into you, yeah
見えなくなる everyone but you
I can't deny that 恋は blind
Monochromeな世界でも you color it bright
隙間を覗いても I can't see past the lies, yeah
I keep my eyes closed そう恋は blind
ずっと あなた色した この心
Don't you think that's weird? Ooh
見えなくなる everyone but you
I can't deny that 恋は blind
Monochromeな世界でも you color it bright
隙間を覗いても I can't see past the lies, yeah
I keep my eyes closed そう恋は blind
そう love is blind
Blind
한국어 번역
넌 나에게 거짓말을 했어 灯루빨간불
눈을 감아, 왜? 음
傷む 내 마음 だけど 초록불
잠시만요, 음
あなたの言葉1つ데
浮いては沈む 시소처럼
また 그냥 "사랑해" だけдоо
終わりせない로 잘라주세요
그런데 그 말이 또 나를 설레게 한다.
나는 너에게 빠졌어
응, 응, 응
당신 빼고 모두들 알아요
나는 恋は 눈이 멀었다는 것을 부정할 수 없다
흑백이 아닌 세상에서도 당신은 밝게 물들인다
隙 betweenを覗いても 거짓말 너머를 볼 수 없어, yeah
눈을 감고 있어 そу恋は blind
친구들은 계속 말해 "나가야 할 시간이야, 아가씨"
게다가 그들은 몰라, 우리만의 세계
"바보" 나도 알아
"왜 안돼?" 알아요 (왜 안되죠?)
내가 당신을 사랑하는 방식이 실수인가요?
些細なあなたの 반응이 나를 밀어붙여
더 이상 참을 수 없어, 참아, 참아, 참을 수 없어
意味を探suのは 그만 두세요 (더 이상, 더 이상, 예)
그런데 그 말이 또 나를 설레게 한다.
もがいても 난 너에게 빠졌어, 그래
당신 빼고 모두들 알아요
나는 恋は 눈이 멀었다는 것을 부정할 수 없다
흑백이 아닌 세상에서도 당신은 밝게 물들인다
隙 betweenを覗いても 거짓말 너머를 볼 수 없어, yeah
눈을 감고 있어 そу恋は blind
ずと あなたcolorした 이 마음
그게 이상하다고 생각하지 않나요? 우
당신 빼고 모두들 알아요
나는 恋は 눈이 멀었다는 것을 부정할 수 없다
흑백이 아닌 세상에서도 당신은 밝게 물들인다
隙 betweenを覗いても 거짓말 너머를 볼 수 없어, yeah
눈을 감고 있어 そу恋は blind
ㅋㅋㅋ 사랑은 눈이 멀었네
맹인