더 많은 노래 — TWICE
설명
보컬: 트와이스
작곡: 알비 알베르손
작사: 오사나이 에리
작곡 : 오카지마 카나타
가사 및 번역
원문
Make a wish, blow out the candlelight
窓の外広がるsnow ice
同じ冬はないから only once
ベルが鳴る ding-dong 待ち焦がれた
大好きなみんなとのsweet time
Oh, will you like?
この日の為 準備した this cake (cake)
十本の火を灯そう ほら
We are ready now 願い吹きかけて
La-la-la-light 待ちに待った今日のparty
Holiday tree (whoo) 君で溢れた one year
次の十年もずっと一緒に居よう
La-la-la-light, make a wish, blow out the candlelight
Yeah, yeah (yeah, yeah)
Let's keep the party going now
積もった話に花が咲く
今夜は眠らずガールズトーク (uh-huh)
笑い声が響くよ room (yeah) 穏やかで 心地の良いmood
冬は願いが叶う季節ってあの星が手を振っているよ
Oh, shooting star (star)
それぞれの願い照らした night (night)
プレゼントはいらないわ
君がただ 隣にいれば
La-la-la-light 待ちに待った今日のparty
Holiday tree (whoo) 君で溢れた one year
次の十年もずっと一緒に居よう
La-la-la-light, make a wish, blow out the candlelight
最後のカレンダー ページを捲れば
始まるの new story
何度でも 君と紡いで行こう
Snow and memories, don't melt away, oh, yeah
La-la-la-light (hey, hey) 待ちに待った今日のparty
Holiday tree (whoo, hey, hey) 君で溢れた one year
次の十年 もずっと一緒に居よう (la-la-la-light)
La-la-la-light, make a wish, blow out the candlеlight
Make a wish, blow out the candlelight
한국어 번역
소원을 빌고 촛불을 끄세요
窓の외부広が루눈얼음
同じ冬はない는 한 번만
베르게카루 딩동 待ち焦がれた
大好 kin な ん な と の 달콤한 시간
아, 마음에 드시나요?
이 날의 為 準備した 이 케이크 (케이크)
十本の火を灯そほほ라
이제 준비가 되었습니다 願い吹kikanけて
La-la-la-light 待ちに待た今日の파티
홀리데이 트리(후) 1년을 맞이했습니다
다음은 年もずと一緒に居よし
La-la-la-light 소원을 빌어 촛불을 날려버려
응, 응 (응, 응)
이제 파티를 계속하자
積もた話に꽃게咲ku
今夜は眠라 푸가르즈토크 (uh-huh)
笑い声が響KUよ 방 (yeah) 穏やと 心地の良いmood
冬は願いが叶у季節たてあの星が手を振たていりよ
아, 슈팅스타(별)
それぞれの願い 빛나게 한 밤(night)
프레젠트는 그렇지 않네요
君がただ 隣にいれば
La-la-la-light 待ちに待た今日の파티
홀리데이 트리(후) 1년을 맞이했습니다
다음은 年もずと一緒に居よし
La-la-la-light 소원을 빌어 촛불을 날려버려
最後의 카렌다 페이지を捲れば
始まRU의 새로운 이야기
품질데도 君と紡い로 여행하기
눈도 추억도 녹지마 oh, yeah
La-la-la-light (hey, hey) 待ちに待た今日のparty
홀리데이 트리(whoo, hey, hey) 1년을 보냈습니다
次の十年 もずと一緒に居よ우 (la-la-la-light)
La-la-la-light 소원을 빌어 촛불을 꺼줘
소원을 빌고 촛불을 끄세요