더 많은 노래 — Pinkshift
설명
메인 아티스트: 핑크시프트
프로듀서: 브렛 롬네스
작곡: Ashrita Kumar
작곡 : Myron Houngbedji
작곡: 폴 발레호
가사 및 번역
원문
Easily distracted and insecure
I'm feeling tragic and hopelessly unsure
There's a fork in this road
And I don't know which way
Yeah, I don't know where to
Go from here
Oh, it's all unclear
'Cause everyone's got it great
They all know something I don't
Yeah, ain't that sweet
So fake a smile and say what you want from me
(So fake a smile and say what you want from me)
If empathy is what's working, we can share our demons
Are these my feelings, or are they yours?
This therapy is a two-way door
I'm feeling anxious
Don't know which way to-
I'll end it all, I just don't know where to
Go from here
Oh, it's all unclear
'Cause everyone's got it great
Yeah, they all know something
I don't know where to go from here
Oh, 'cause life's unfair
Oh, I wish I cared
'Cause everyone's got it great
Yeah, they all know something
I don't know where to
Know where to-
한국어 번역
쉽게 주의가 산만해지고 불안해짐
나는 비극적이며 절망적으로 확신이 없습니다.
이 길에는 갈림길이 있어요
그리고 어느 쪽인지 모르겠어요
응, 어디로 가야할지 모르겠어
여기서 가세요
아, 다 불분명해요
왜냐면 다들 잘 해냈거든
그 사람들은 내가 모르는 걸 모두 알고 있어
응, 그거 참 귀엽지 않아?
그러니 거짓으로 미소를 짓고 나에게 원하는 게 무엇인지 말해 보세요
(그럼 웃는 척하고 나한테 원하는 게 뭔지 말해봐)
공감이 효과가 있다면, 우리는 악마를 공유할 수 있습니다
이건 내 감정인가요, 아니면 당신의 감정인가요?
이 치료법은 양방향 문입니다
불안해요
어느 방향으로 가야할지 모르겠어요-
다 끝낼게, 어디로 가야할지 모르겠어
여기서 가세요
아, 다 불분명해요
왜냐면 다들 잘 해냈거든
응, 다들 뭔가 알고 있어
여기서 어디로 가야할지 모르겠어요
아, 인생은 불공평하니까
아, 내가 신경썼으면 좋겠어
왜냐면 다들 잘 해냈거든
응, 다들 뭔가 알고 있어
어디로 가야할지 모르겠어요
어디로 갈지 알아둬-