더 많은 노래 — Chance Peña
설명
엔지니어, 작곡가, 관련 연주자, 작사가, 프로듀서: Chance Peña
작사, 작곡: 헤이든 로버트 휴버스(Hayden Robert Hubers)
작곡, 작사: Jeremy Fedryk
프로듀서, 엔지니어: Sarcastic Sounds
믹싱 엔지니어: Ingmar Carlson
마스터링 엔지니어: Hector Vega
가사 및 번역
원문
I feel so lonely beside you now.
We let a good love die, let the fire burn out.
And I can't say if I'm right or I'm wrong.
But the truth of it is it doesn't matter at all.
Mm.
It doesn't matter at all.
Safe to say it's probably both of our fault. Mm.
Seems like yesterday we were fine.
I was gonna love you for the rest of my life. Then everything changed and I'm wondering why.
Maybe it'd be different if we swallowed our pride. Darling, what a shame, what a waste, what a crime.
Had the kind of love that you don't get to have twice.
If anyone could lose it baby it's you and I.
It's a special kind of sin to let a good love die.
Stone cold eyes, babe, what happened to us?
Always trying too hard or not trying enough.
Was it the words unsaid or the battles we fought?
And if we're both bled dry, it don't matter the cause.
Oh.
Oh, it don't matter the cause.
Safe to say it's probably both of our faults. Oh.
Seems like yesterday we were fine.
I was gonna love you for the rest of my life. Then everything changed and I'm wondering why.
Maybe it'd be different if we swallowed our pride. Darling, what a shame, what a waste, what a crime.
Had the kind of love that you don't get to have twice.
If anyone could lose it baby it's you and I. It's a special kind of sin to let a good love die.
Seems like yesterday we were fine.
I was gonna love you for the rest of my life. Darling, what a shame, what a waste, what a crime.
It's a special kind of sin to let a good love die.
한국어 번역
나는 지금 당신 옆에서 너무 외로워요.
우리는 좋은 사랑이 죽도록 내버려두고 불이 타도록 내버려둡니다.
그리고 내가 옳은지 그른지 말할 수 없습니다.
그러나 사실은 전혀 중요하지 않습니다.
Mm.
그것은 전혀 중요하지 않습니다.
아마도 둘 다 우리 잘못일 것이라고 말해도 무방할 것입니다. Mm.
어제처럼 우리는 괜찮았던 것 같습니다.
난 평생 당신을 사랑할 거에요. 그러다가 모든 것이 바뀌었고 그 이유가 무엇인지 궁금합니다.
어쩌면 자존심을 삼킨다면 달라졌을지도 모른다. 자기야, 정말 부끄러운 일이고, 낭비이며, 범죄다.
두 번 다시 가질 수 없는 그런 사랑을 가졌습니다.
누군가 그것을 잃을 수 있다면 그건 바로 너와 나야.
좋은 사랑을 죽게 내버려 두는 것은 특별한 종류의 죄입니다.
아주 차가운 눈, 자기야, 우리에게 무슨 일이 일어난 거지?
항상 너무 열심히 노력하거나 충분히 노력하지 않습니다.
말하지 않은 말인가, 아니면 우리가 싸운 싸움인가?
그리고 우리 둘 다 피가 마르면 원인은 중요하지 않습니다.
오.
아, 원인은 상관없어요.
아마도 우리 둘 다의 잘못일 것이라고 말해도 무방합니다. 오.
어제처럼 우리는 괜찮았던 것 같습니다.
난 평생 당신을 사랑할 거에요. 그러다가 모든 것이 바뀌었고 그 이유가 무엇인지 궁금합니다.
어쩌면 자존심을 삼킨다면 달라졌을지도 모른다. 자기야, 정말 부끄러운 일이고, 낭비이며, 범죄다.
두 번 다시 가질 수 없는 그런 사랑을 가졌습니다.
그것을 잃을 수 있는 사람이 있다면 그것은 당신과 나다. 좋은 사랑을 죽게 하는 것은 특별한 종류의 죄이다.
어제처럼 우리는 괜찮았던 것 같습니다.
난 평생 당신을 사랑할 거에요. 자기야, 정말 부끄러운 일이고, 낭비이며, 범죄다.
좋은 사랑을 죽게 내버려 두는 것은 특별한 종류의 죄입니다.