더 많은 노래 — Tiwa Savage
설명
프로듀서 : 미스트로 슈가
작곡: 미스트로 슈가(Mystro Sugar)
작사: Tiwatope Savage
작사: 타이 소톤와(Tai Sotonwa)
작사: 세군 아자이(Segun Ajayi)
가사 및 번역
원문
Everything's tranquil.
It's the right mood and the place. It's written on your face, oh.
Let's make the most of the day. There's no need to wonder.
You were made for what I need. You just don't fall for nothing.
Good looks are waiting on me. Pray no more. You got me.
No need to restrain it, 'cause what you feel, I promise, I got what you want, baby. Say no more. Yeah.
I can read your mind, I know what you feel.
I'm on it, won't you come close, yeah.
We're going all the way, and I'm just tryna catch up, yeah. But you're doing laps around me.
Baby, can you back it up? There's no need to wonder. You were made for what I need.
You just don't fall for nothing. Good looks are waiting on me.
Pray no more. You got me.
No need to restrain it, 'cause what you feel, I promise, I got what you want, baby.
Say no more. Yeah.
I can read your mind, I know what you feel.
I'm on it, won't you come close? If we ever argue, we're just showing signs.
When we start growing, things will happen like this. Won't lie, can't let fate decide.
No, I won't let fate decide. I just wanna hold you and treat you right. Mm. You know
I'm always down to ride, babe. I'll be in your corner, I'll be by your side.
-By your side. -Promise you'll be by my side.
Pray no more. You got me. No need to restrain it.
What you feel, I promise, I got what you need, baby.
So say no more.
I can read your mind, I know what you feel.
I'm on it, so won't you come close?
한국어 번역
모든 것이 조용해요.
분위기와 장소가 딱이네요. 네 얼굴에 적혀 있잖아, 오.
하루를 최대한 활용해보자. 궁금해할 필요가 없습니다.
당신은 내가 필요로 하는 것을 위해 만들어졌습니다. 당신은 헛된 것에 빠지지 않습니다.
좋은 모습이 나를 기다리고 있습니다. 더 이상 기도하지 마십시오. 당신은 나를 잡았습니다.
억제할 필요는 없어요. 왜냐하면 당신이 느끼는 대로, 약속해요. 당신이 원하는 걸 얻었으니까요. 더 이상 말하지 마세요. 응.
나는 당신의 마음을 읽을 수 있고 당신이 느끼는 것을 압니다.
내가 할게, 가까이 오지 않을래?
우리는 끝까지 갈 거고, 난 그냥 따라잡으려고 노력하는 중이야. 그런데 당신은 내 주위를 돌고 있어요.
자기야, 백업해 줄래? 궁금해할 필요가 없습니다. 당신은 내가 필요로 하는 것을 위해 만들어졌습니다.
당신은 헛된 것에 빠지지 않습니다. 좋은 모습이 나를 기다리고 있습니다.
더 이상 기도하지 마십시오. 당신은 나를 잡았습니다.
억제할 필요는 없어요. 왜냐하면 당신이 느끼는 대로, 약속해요. 당신이 원하는 걸 얻었으니까요.
더 이상 말하지 마세요. 응.
나는 당신의 마음을 읽을 수 있고 당신이 느끼는 것을 압니다.
내가 할게, 가까이 오지 않을래? 우리가 논쟁을 벌인다면, 우리는 단지 징후를 보일 뿐입니다.
우리가 성장하기 시작하면 이런 일이 일어날 것입니다. 거짓말을 하지 않으며 운명이 결정하도록 놔둘 수 없습니다.
아니요, 운명이 결정하도록 놔두지 않겠습니다. 나는 단지 당신을 안고 당신을 올바르게 대하고 싶습니다. Mm. 알잖아
난 언제나 차를 타고 갈 거야, 자기야. 내가 네 구석에 있을게, 네 옆에 있을게.
-당신 곁에요. -내 옆에 있겠다고 약속해요.
더 이상 기도하지 마십시오. 당신은 나를 잡았습니다. 억제할 필요는 없습니다.
당신이 느끼는 대로, 약속해요, 당신에게 필요한 걸 얻었어요, 자기야.
그러니 더 이상 말하지 마세요.
나는 당신의 마음을 읽을 수 있고 당신이 느끼는 것을 압니다.
내가 할 테니 가까이 오지 않을래?