더 많은 노래 — Bryan Adams
설명
몰입형 믹싱 엔지니어, 녹음 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Hayden Watson
마스터링 엔지니어: 밥 잭슨
프로듀서: 브라이언 아담스
마스터링 엔지니어: 브라이언 리
음반사: Badams Music Limited
음반 출판사: Kennedy Publishing and Production Ltd.
가사 및 번역
원문
We're hanging more than we used to
It's great to see you smile
Haven't seen that look on your face for a while
We made mistakes when we're younger
But that was a long time ago
There's decisions you'll have to make on your own
You gotta make up your mind
You gotta make up your mind
Between your future or history
It's you and him, or it's you and me
You can be cruel to be kind
We can't pretend that we're just good friends
This is the way that the story ends
Or just begins, it's lose or win
You gotta make up your mind
You went your way, and I went mine
And no one was keeping track of the time
No more excuses, there's no one to blame
But now you're saying I make you feel just the same
Come on, make up your mind
You gotta make up your mind
Between your future or history
It's you and him, or it's you and me
You can be cruel to be kind
We can't pretend that we're just good friends
This is the way that the story ends
Or just begins, it's lose or win
You gotta make up your mind
Come on, make up your mind
Just make up your mind
Between your future or history
It's you and him, or it's you and me
You can be cruel to be kind
We can't pretend that we're just good friends
This is the way that the story ends
Or just begins, it's lose or win
You gotta make up your mind
You gotta make up your mind
You gotta make up your mind
You gotta make up your mind
한국어 번역
우리는 예전보다 더 많이 매달리고 있어요
웃는 모습이 보기 좋네요
한동안 네 얼굴에서 그런 표정을 본 적이 없었어
우리는 어렸을 때 실수를 저질렀어요
하지만 그건 오래 전 일이야
스스로 내려야 할 결정이 있습니다
마음을 결정해야 해
마음을 결정해야 해
당신의 미래나 역사 사이
너와 그 사람이야, 아니면 너와 나야
친절하기 위해 잔인해질 수도 있다
우리는 단지 좋은 친구인 척할 수는 없어요
이야기는 이렇게 끝난다
아니면 이제 막 시작하는 거야, 지거나 이기거나
마음을 결정해야 해
당신은 당신의 길을 갔고 나는 내 길을 갔다
그리고 아무도 시간을 추적하지 않았어
더 이상 변명은 없어, 비난할 사람은 없어
하지만 이제 당신은 내가 당신도 똑같은 기분을 느끼게 한다고 말하고 있어요
자, 결정해
마음을 결정해야 해
당신의 미래나 역사 사이
너와 그 사람이야, 아니면 너와 나야
친절하기 위해 잔인해질 수도 있다
우리는 단지 좋은 친구인 척할 수는 없어요
이야기는 이렇게 끝난다
아니면 이제 막 시작하는 거야, 지거나 이기거나
마음을 결정해야 해
자, 결정해
그냥 결정해
당신의 미래나 역사 사이
너와 그 사람이야, 아니면 너와 나야
친절하기 위해 잔인해질 수도 있다
우리는 단지 좋은 친구인 척할 수는 없어요
이야기는 이렇게 끝난다
아니면 이제 막 시작하는 거야, 지거나 이기거나
마음을 결정해야 해
마음을 결정해야 해
마음을 결정해야 해
마음을 결정해야 해