가사 및 번역
원문
I wish I had my own start
Cause they left me sitting here in the dark
I'll let them forget
Pluto never asked for attention, can't you tell?
She just needed affection, oh well
I, think I've been kicked out to space
Left me all cold and gray
I, found myself alone again
No way to phone a friend, and I'll
Do it, with or without a-
Sun to spin around
And a pull to keep me bound
And now my, head's getting turned around
Think that's what happened, either way
Just wanna know what, that's about
Took time to understand
How they all, don't get the way that I am
But, It's not their fault
I'm making something for nothing
I can't tell, if it's my imagination
Oh well
I, think I've been kicked out to space
Left me all cold and gray
I, can't find my way back to say
I think I like it this way, 'cause I'll
Do it, with or without a-
Sun to spin around
And a pull to keep me bound
And now my, head's getting turned around
Think that's what happened, either way
Just wanna know what, that's about
I, think I've been kicked out to space
Left me all cold and gray
I, can't find my way back to say
I think I like it this way
한국어 번역
나만의 시작이 있었으면 좋겠어
왜냐면 그들은 나를 여기 어둠 속에 앉아 있게 내버려두었거든
난 그들이 잊게 놔둘 거야
명왕성은 관심을 요청한 적이 없습니다. 알 수 없나요?
그녀는 단지 애정이 필요했을 뿐이야, 아 뭐
나, 우주로 쫓겨난 것 같아
나를 차갑고 회색빛으로 남겨두었지
나, 또 혼자라는 걸 깨달았어
친구한테 전화할 방법이 없어요.
그것을 하세요, 유무에 관계없이-
회전하는 태양
그리고 나를 묶어두는 당기기
그리고 이제 내 머리가 돌아가고 있어
어느 쪽이든 그런 일이 일어났다고 생각하세요
그냥 그게 뭔지 알고 싶어
이해하는데 시간이 걸렸습니다
다들 나처럼 이해하지 못하는구나
하지만, 그건 그들의 잘못이 아니야
난 쓸데없이 뭔가를 만들고 있어
내 상상인지는 모르겠어
아 그렇군요
나, 우주로 쫓겨난 것 같아
나를 차갑고 회색빛으로 남겨두었지
난, 돌아가서 말할 길을 찾을 수가 없어요
내 생각엔 난 이 방식이 좋은 것 같아. 왜냐면 난
그것을 하세요, 유무에 관계없이-
회전하는 태양
그리고 나를 묶어두는 당기기
그리고 이제 내 머리가 돌아가고 있어
어느 쪽이든 그런 일이 일어났다고 생각하세요
그냥 그게 뭔지 알고 싶어
나, 우주로 쫓겨난 것 같아
나를 차갑고 회색빛으로 남겨두었지
난, 돌아가서 말할 길을 찾을 수가 없어요
내 생각엔 난 이런 게 좋은 것 같아