더 많은 노래 — Riley Green
설명
콩가, 어쿠스틱 기타, 프로듀서, 관련 연주자: Dann Huff
녹음 엔지니어, 스튜디오 직원: Steve Marcantonio
스튜디오 직원, 보조 녹음 엔지니어: Steve Cordray
믹서, 스튜디오 직원, 관련 출연자, 프로그래밍: Justin Niebank
스튜디오 직원, 믹스 엔지니어: Drew Bollman
스튜디오 직원, 마스터링 엔지니어: Adam Ayan
프로덕션 코디네이터, 스튜디오 직원: Mike Griffith
보컬, 소속 연주자: 라일리 그린(Riley Green)
관련 연주자, 어쿠스틱 기타: Kris Donegan
관련 연주자, 일렉트릭 기타: Rob McNelley
관련 연주자, 베이스 기타: Jimmie Lee Sloas
키보드, 관련 연주자: Charlie Judge
드럼, 관련 연주자: Jerry Roe
배경 보컬, 관련 연주자: Katlin Owen
작곡 작사: Dan Isbell
작곡 작사: 랜디 몬타나
가사 및 번역
원문
I'd rather be seven beers deep with a Coleman cooler propping up my feet
My ass in a lawn chair, floating on the breeze in a Sun Tracker
I'd rather be tucked in a pit blind somewhere on the Mississippi-Louisiana state line
Waiting on them green heads to do a fly-by, lip full of tobacco
When I hear you bitch at me
It makes me think of all the places I'd rather be
I'd rather be stripping off shingles on a July roof down in Tishomingo
Working like a dog, living in a single-wide (yes, I would)
I'd rather be stuck at your mama's watching midday re-runs of her favorite dramas
Wearing my pajamas neck-deep in "Days of our Lives"
When I hear you bitch at me
It makes me think of all the places I'd rather be
Yeah, all the places I'd rather be
Oh, let me hear it, how I leave my clothes on the floor
Track dirt through the door and don't bother cleaning up
Let me hear 'bout the guy you wish I was
When I hear you bitch at me
It makes me think of all the places I'd rather be
When I hear you bitch at me
It makes me think of all the places I'd rather be
There's a lot of places I'd rather be
한국어 번역
차라리 Coleman 쿨러를 발에 받치고 맥주 7잔을 마시고 싶습니다.
잔디 의자에 앉은 내 엉덩이, Sun Tracker를 타고 바람에 떠다니네
차라리 미시시피-루이지애나 주 경계선 어딘가에 있는 핏 블라인드에 갇히고 싶습니다.
저 초록색 머리들이 담배를 잔뜩 머금고 날아가기를 기다리고 있어
네가 나한테 욕하는 걸 들으면
그것은 내가 있고 싶은 모든 장소를 생각하게 만든다.
차라리 티쇼밍고의 7월 지붕에서 지붕널을 벗기고 싶습니다.
개처럼 일하고 단칸방에 살아 (그렇겠지)
차라리 네 엄마가 좋아하는 드라마를 정오에 재방송하는 것을 보는 것보다
'우리 생애의 나날들'에서 잠옷을 목까지 깊게 입고
네가 나한테 욕하는 걸 들으면
그것은 내가 있고 싶은 모든 장소를 생각하게 만든다.
그래, 내가 있고 싶은 모든 곳
아, 내가 옷을 바닥에 놔두는 방법 좀 들어봐
문을 통해 먼지를 추적하고 청소할 필요가 없습니다.
내가 어떤 사람이길 바라는지 들어보자
네가 나한테 욕하는 걸 들으면
그것은 내가 있고 싶은 모든 장소를 생각하게 만든다.
네가 나한테 욕하는 걸 들으면
그것은 내가 있고 싶은 모든 장소를 생각하게 만든다.
내가 있고 싶은 곳은 많아