더 많은 노래 — ThxSoMch
설명
A&R 방향: 카테리나 나스르(Caterina Nasr)
마스터러: 크리스 게링거
믹서: Mike Crossey
A 및 R 관리자: Mike Kain
보컬: ThxSoMch
제작자 : greyskies
작가: 카터 드필리피스
가사 및 번역
원문
I liked you a little more
When you were just a little unhinged
When I took you out to dinner
You slapped the waiter, yeah, you were that bitch
But all them fancy bars and undressing in cars
Well, do it make you think you're the shit?
Well, if you plan to be a real woman that needs a real man
Then maybe I'm him
(Yeah) what would you do for a dollar?
What would you do for a buck?
I think that I liked you better
'Cause, huh, huh, you're a real quick fuck
(What would you do for a dollar?)
I liked you a little less
When you would impress anybody but me
When I took you out to dinner
You tipped the waiter with a pic of your bleep
And so, you trade my heart for another man's car
I bet it makes you feel, oh, so rich
Well, if you plan to be a real woman that needs a real man
Then maybe- (eat shit)
What would you do for a dollar? (Yeah, huh)
What would you do for a buck? (You're a piece of shit)
I think that I liked you better
'Cause, huh, huh, you're a real quick fuck
What would you do for a dollar? (Yeah, huh)
What would you do for a buck? (You're a piece of shit)
I think that I liked you better
Well, huh, huh, huh, I'm a real sick fuck
I hate you a little more than I can even afford
You make me feel sick
When I saw you out at dinner
You were such a traitor, yeah, you're with that prick
And so, you'd throw my soul into a six-foot hole
I bet it makes you feel like a witch
Well, if you plan to be a real woman that needs a real man
Then, maybe, just quit
한국어 번역
조금 더 좋아했어
네가 조금 정신이 없었을 때
내가 당신을 저녁 식사에 데려갔을 때
네가 웨이터의 뺨을 때렸지, 그래, 네가 그년이었지
하지만 그 모든 멋진 술집과 차에서 옷을 벗고
글쎄, 당신이 똥이라고 생각하게 만드나요?
글쎄요, 당신이 진짜 남자가 필요한 진짜 여자가 되고 싶다면
그럼 내가 그 사람일지도 모르지
(예) 1달러로 무엇을 하시겠습니까?
1달러로 무엇을 하시겠습니까?
내 생각엔 내가 당신을 더 좋아했던 것 같아요
왜냐면, 허, 허, 너 진짜 재빠른 놈이거든
(1달러로 무엇을 하시겠습니까?)
나는 당신을 조금 덜 좋아했습니다
나 말고 다른 사람에게 감동을 줄 때
When I took you out to dinner
당신은 삐 소리가 나는 사진으로 웨이터에게 팁을 주었습니다
그래서 당신은 내 마음을 다른 사람의 차와 바꾸었어요
아마 넌 정말 부자라는 느낌을 받을 거야
글쎄요, 당신이 진짜 남자가 필요한 진짜 여자가 되고 싶다면
그럼 아마도- (똥 먹어)
1달러로 무엇을 하시겠습니까? (그래, 응)
1달러로 무엇을 하시겠습니까? (너는 똥이야)
내 생각엔 내가 당신을 더 좋아했던 것 같아요
왜냐면, 허, 허, 너 진짜 재빠른 놈이거든
1달러로 무엇을 하시겠습니까? (그래, 응)
1달러로 무엇을 하시겠습니까? (너는 똥이야)
내 생각엔 내가 당신을 더 좋아했던 것 같아요
음, 허, 허, 허, 난 진짜 미쳤어 씨발
나는 내가 감당할 수 있는 것보다 조금 더 당신을 싫어합니다
넌 날 아프게 만들어
내가 저녁 식사 중에 당신을 봤을 때
넌 정말 배신자였어, 그래, 넌 그 새끼랑 같이 있었어
그래서 당신은 내 영혼을 6피트짜리 구멍에 던질 거에요
마녀가 된 기분이 들 것 같아요
글쎄요, 당신이 진짜 남자가 필요한 진짜 여자가 되고 싶다면
그렇다면 아마도 그만 두세요.