더 많은 노래 — Luis R Conriquez
설명
작곡가, 관련 연주자, 작사: Gerardo Ortiz
아코디언: 마리오 아길라르
드럼: 루이스 나바로
일렉트릭 베이스 기타: Aaron Gonzalez
베이스: Jose "Mono" Ramos Bonilla
작사, 작곡: 헤수스 발데마르 발데스 로레도 "발데마르 로레도"
작사, 작곡: 브라이언 아드리안 길렌 레이나 "아드리안 길렌"
프로듀서, 총괄 프로듀서, 공연 편곡자: Gerardo Ortíz Medina "Gerardo Ortiz"
프로듀서: 에드가 라몬 로드리게스
녹음 엔지니어: Edgar Rodriguez
믹싱 엔지니어: Ricardo Orrantia
마스터링 엔지니어: Francisco Sánchez Íñiguez
가사 및 번역
원문
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Orgullo mexicano, directo de Jalisco
Le eché huevos a la vida, lo mío no fueron los libros
Un par de guantes viejos que tenía cuando morrillo
Fueron la mejor escuela, nunca me di por vencido
Si me miran por Andares paseando en la 6x6
Es porque andaba bateando de antes de los 16
Me fajé pa hacer lo mío, nunca me perdí la fe
Me hice el más grande del mundo y a los cinco les pateé
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Desde la plebe fui aguerrido
No andaba buscando los problemas
Pero siempre fui el que protegió a los míos
En el barrio yo he crecido
Ahora en la muñeca un Richard Mille
Ruleteando por la calle de Jalisco
Terror pa'l oponente, yo soy su martes 13
Su día de mala suerte, eso me dicen que soy
Siempre se achica el contrincante si me miran de frente
Orgullo de GDL, viva Mexico, cabrón
Te-te-terror pa'l oponente, yo soy su martes 13
Su día de mala suerte, eso me dicen que soy
Siempre se achica el contrincante si me miran de frente
Orgullo de GDL, viva Mexico, cabrón
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Mexicano soy
Llevo en alta mi bandera que rifa dondequiera
La frente en alta donde voy
Me la fleto con cualquiera, listo pa dar pelea
Y arriba México, cabrones
Trakas
Uh, uh, uh
한국어 번역
나는 멕시코 사람이다
I carry high my flag that raffles everywhere
내가 가는 곳마다 고개를 높이 들고
누구와도 함께 할 거야, 싸울 준비가 됐어
나는 멕시코 사람이다
나는 어디든 추첨을 하는 깃발을 높이 들고 다닌다
내가 가는 곳마다 고개를 높이 들고
누구와도 함께 할 거야, 싸울 준비가 됐어
할리스코에서 온 멕시코의 자존심
인생에 계란을 던졌어, 책은 내 것이 아니었어
내가 모리요였을 때 가지고 있던 낡은 장갑 한 켤레
그 학교는 최고의 학교였어, 난 절대 포기하지 않았어
6x6을 타고 돌아다니는 나를 보면
16세 이전에 타격을 가했기 때문이다.
난 내 일을 하려고 애썼고, 난 결코 믿음을 잃지 않았어
난 세상에서 가장 커져서 다섯마리를 다 걷어차버렸어
나는 멕시코 사람이다
나는 어디든 추첨을 하는 깃발을 높이 들고 다닌다
내가 가는 곳마다 고개를 높이 들고
누구와도 함께 할 거야, 싸울 준비가 됐어
나는 멕시코 사람이다
나는 어디든 추첨을 하는 깃발을 높이 들고 다닌다
내가 가는 곳마다 고개를 높이 들고
누구와도 함께 할 거야, 싸울 준비가 됐어
평민들 중에서 나는 용감했어요
난 문제를 찾고 있던 게 아니었어
하지만 언제나 나를 지켜준 건 나였어
나는 동네에서 자랐어요
이제 손목에는 Richard Mille
Jalisco 거리의 룰렛
상대에 대한 테러, 나는 그의 13일 화요일
네 불운한 날, 사람들이 나한테 그러더군
상대는 항상 내 앞에서 나를 보면 위축된다
GDL pride, long live Mexico, bastard
상대에 대한 테테테러, 나는 그의 13일 화요일
네 불운한 날, 사람들이 나한테 그러더군
상대는 항상 내 앞에서 나를 보면 위축된다
GDL의 자부심, 멕시코 만세, 개자식
나는 멕시코 사람이다
나는 어디든 추첨을 하는 깃발을 높이 들고 다닌다
내가 가는 곳마다 고개를 높이 들고
누구와도 함께 할 거야, 싸울 준비가 됐어
나는 멕시코 사람이다
나는 어디든 추첨을 하는 깃발을 높이 들고 다닌다
내가 가는 곳마다 고개를 높이 들고
누구와도 함께 할 거야, 싸울 준비가 됐어
그리고 멕시코 위로, 개자식들아
트라카스
어어어