더 많은 노래 — Allie Paige
가사 및 번역
원문
He, He is my shield
Whom shall I fear?
He is my shepherd and my rock
He is my shield
Whom shall I fear?
Please
Please prepare a table for me
Anoint my head and kiss my cheek
The devil's waiting at the door for me
But my cup runneth over
My weapons are stronger
Angels sitting, walking next to me
Watching and protecting me
Even in the shadowed valley
The Lord He is my shepherd
Leading me through danger
I put on the armor of light
I cast off the darkness around
Yes I serve the Lord God on high
Built my house on His solid ground
One man with God is majority
No, no weapon formed against me
Can prosper now
He, He is my shield
Whom shall I fear?
He is my shepherd and my rock
He is my shield
Whom shall I fear?
He is my shepherd
(Please prepare a table for me)
He, He is my shield
Whom shall I fear?
(Anoint my head and kiss my cheek)
He is my shepherd and my rock
(The devil's waiting at the door for me)
He is my shield
Whom shall I fear?
(But my cup runneth over)
He is my shepherd
Please prepare a table for me
Anoint my head and kiss my cheek
The devil's waiting at the door for me
But my cup runneth over
My weapons are stronger
한국어 번역
그 사람은 나의 방패
내가 누구를 두려워하겠습니까?
그는 나의 목자시요 나의 반석이시라
그는 나의 방패이다
내가 누구를 두려워하겠습니까?
제발
나를 위해 식탁을 준비해주세요
내 머리에 기름을 바르고 내 뺨에 입 맞추세요
악마가 문 앞에서 나를 기다리고 있어요
그런데 내 잔이 넘치네
내 무기는 더 강해졌어
천사들이 앉아서 내 옆에 걷고 있어
나를 지켜보고 보호해 주는
그늘진 계곡에도
여호와 그는 나의 목자시니
나를 위험 속으로 인도하는
빛의 갑옷을 입었네
주변의 어둠을 벗어던졌어
그래 나는 높은 곳에 계신 주 하나님을 섬기노라
내 집을 그분의 견고한 땅 위에 지으셨네
신과 함께하는 한 사람이 다수이다
아니, 나를 상대로 만들어진 무기는 없습니다
지금은 번영할 수 있다
그 사람은 나의 방패
내가 누구를 두려워하겠습니까?
그는 나의 목자시요 나의 반석이시라
그는 나의 방패이다
내가 누구를 두려워하겠습니까?
그는 나의 목자이시다
(나를 위해 식탁을 준비해주세요)
그 사람은 나의 방패
내가 누구를 두려워하겠습니까?
(내 머리에 기름을 바르고 내 뺨에 키스하세요)
그는 나의 목자시요 나의 반석이시라
(악마가 문 앞에서 나를 기다리고 있어요)
그는 나의 방패이다
내가 누구를 두려워하겠습니까?
(근데 내 잔이 넘치네)
그는 나의 목자이시다
나를 위해 식탁을 준비해주세요
내 머리에 기름을 바르고 내 뺨에 입 맞추세요
악마가 문 앞에서 나를 기다리고 있어요
그런데 내 잔이 넘치네
내 무기는 더 강해졌어