더 많은 노래 — Runnner
설명
메인 아티스트 : Runnner
프로듀서: 노아 와인먼
프로듀서: 엘링턴 피트
작곡, 작사: 노아 와인먼(Noah Weinman)
가사 및 번역
원문
If I wrote it down, would it make sense?
It's not the kind of thing to get right
But I've been chewing it for seven months
And feeling fragile like a first light
The moment that you notice changes
The pictures in your head
And now every bit I'm hanging
Drowns in questioning
Was it easier to love me then?
It's a foreign language fever dream
But I could measure it in emails
I want my mom and a god to agree
To stick and poke me with the details
'Cause I'm always looking past the edge
Sinking in myself
But now I'm caught up with a busted leg
Waiting to get wеll
I fucking hate it when I need help
I'm still in my bеd
Writing the same songs over again
Slow tying this thread
How to get close without losing my step
And I've been running in a loop inside
Just to fuck it up again
I know it's dumb to think I'm in control
But I don't know what to do instead
And I so often find myself here
It seems to be my point of freeze though
Forcing myself to slow down
A torn Achilles and a broken heart
한국어 번역
적어놓으면 의미가 있을까요?
바로잡을 그런 게 아니잖아
그런데 7개월째 씹어먹고 있어요
그리고 첫 번째 빛처럼 연약한 느낌
알아차리는 순간 변화가 생긴다
머리 속에 있는 사진들
그리고 지금은 내가 매달린 모든 부분이
심문에 빠져들다
그때는 나를 사랑하는 것이 더 쉬웠나요?
외국어 열풍의 꿈이다
하지만 이메일로 측정할 수는 있어
나는 엄마와 신의 동의를 원해요
세부사항을 가지고 나를 찌르고 찌르려고
왜냐면 난 항상 가장자리 너머를 바라보고 있으니까
내 자신 속으로 가라앉아
하지만 지금 난 다리가 부러진 상태야
낫기를 기다리고 있어요
도움이 필요할 때 존나 싫어
난 아직 침대에 있어
같은 곡을 반복해서 쓰는 중
이 실을 천천히 묶으세요
발걸음을 잃지 않고 가까이 다가가는 방법
그리고 난 내부에서 루프를 돌고 있었어
그냥 또 엿먹이려고
내가 통제할 수 있다고 생각하는 게 멍청한 짓이라는 걸 알아
하지만 대신 무엇을 해야할지 모르겠어요
그리고 나는 종종 여기에서 나 자신을 발견합니다
그래도 그게 내 동결 지점인 것 같아
억지로 속도를 줄이면서
찢어진 아킬레스건과 상처받은 마음