더 많은 노래 — Tom Odell
설명
보컬, 피아노, 어쿠스틱 기타, 작곡가, 작가, 프로듀서: Tom Odell
드럼: 토비 커플링
일렉트릭 기타, 작곡가, 작가: Max Clilverd
베이스 기타: 맥스 고프
바이올린: 리처드 존스
Tambourine, 보조 믹싱 엔지니어, 보조 Atmos 사운드 엔지니어: Christoph Skirl
신디사이저, 작곡가, 작가: Laurie Blundell
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Cityfall
마스터링 엔지니어: Greg Calbi
마스터링 엔지니어: Steve Fallone
가사 및 번역
원문
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la
Don't cry, put your head on my shoulder
Tell me what happened, my friend
God knows how long I have known you
It always works out in the end
The door is locked, the kettle's screaming
And I can't stop this sinking feeling
Watching you do this damage to yourself
Knowing I can't help
But don't cry, put your head on my shoulder
Take all the time that you need
God knows I'm gonna show ya
It's never as bad as it seems
It hurts right now, but it won't forever
We're gonna get through it together
You're doing your best, and what more can you do?
You know, I think that you are gonna be alright
You're gonna be alright
You're gonna be alright
I feel you're gonna be just fine
When this whole world has walked away
Come and find me
You're gonna hear me say
"Don't cry, put your head on my shoulder
We'll figure out what to do
God knows, have I ever told you
"I'm sorry for what you've been through?""
You're doing your best, and what more can you do?
Yeah, yeah, it's true
I said, la-la, la-la
La-la, la-la
La-la-la, la-la
La-la, la-la
La-la-la
한국어 번역
라라, 라라
라라, 라라
라라
울지 말고 내 어깨에 머리를 기대세요
무슨 일이 있었는지 말해봐 친구야
하나님은 내가 당신을 얼마나 오랫동안 알고 있었는지 아십니다.
항상 결국에는 성공한다
문은 잠겨 있고, 주전자는 비명을 지르고 있어요
그리고 나는 이 가라앉는 느낌을 멈출 수가 없어요
당신이 자신에게 이런 피해를 입히는 것을 지켜보는 것
내가 도울 수 없다는 걸 알면서
하지만 울지 마세요, 내 어깨에 머리를 기대세요
필요한 시간을 모두 가져가세요
신은 내가 너에게 보여줄 거라는 걸 알고 있어
보이는 것만큼 나쁘지는 않아
지금은 아프지만 영원히는 아니지
우리는 함께 이겨낼 거야
당신은 최선을 다하고 있는데, 무엇을 더 할 수 있습니까?
있잖아, 내 생각엔 넌 괜찮을 것 같아
넌 괜찮을 거야
넌 괜찮을 거야
내 생각엔 당신이 괜찮을 것 같아요
이 세상이 모두 떠나갔을 때
와서 나를 찾아
내가 말하는 걸 듣게 될 거야
"울지 말고 내 어깨에 머리를 기대세요.
우리는 무엇을 해야할지 알아낼 것입니다
신이시여, 내가 당신에게 말한 적이 있나요?
"당신이 겪은 일에 대해 미안합니까?"
당신은 최선을 다하고 있는데, 무엇을 더 할 수 있습니까?
응, 응, 사실이야
내가 말했지, 라-라, 라-라
라라, 라라
라라라, 라라
라라, 라라
라라라