더 많은 노래 — Sam i
설명
가끔 방이 갑자기 따뜻해질 때가 있어요. 난방이 켜졌기 때문이 아니라, 단순히 누군가가 옆에서 숨을 쉬고, 말하고, 미소 짓기 때문이에요. 온도가 최소 5도 정도 올라가요. 과학자들은 아마도 이 현상을 화학으로 설명할 거예요. 하지만 여기서는 단순히 사랑이 자랐기 때문이에요. 서두르지 않고, ‘매 밤'과 '매 날’ 사이에서, 추억의 가벼운 흔적과 모든 공기가 이미 키스인 듯한 느낌으로. 누구도 정확히 어떻게 작동하는지 모르지만, 모두 확신합니다: 사랑이 올라갔습니다. 그리고 그와 함께 혈압, 심장 박동, 저녁 계획도 함께요.
가사 및 번역
원문
All they wanna know is how the love got high
All they really know is love got high
All they wanna know is how the love got high
All they really know is love got high
Been looking at your face, it’s filling up the space
Looking up the traces from other romance
I’m looking at your lips, I know that I’ve been kissed
Every night, every day, every night, every day,
Every night, we can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
I listen to your voice, you know I’ll get lost
Walking through your changes, I’ll follow your roads
I wonder why you hide, I know you deep inside
Every life, every death, every life, every death
Every life, we can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
All they wanna know is how the love got high
All they really know is love got high
All they wanna know is how the love got high (yeah)
Every night, every day, every night, every day
Every night, we can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
We can make
Love, love, love
한국어 번역
그들이 알고 싶은 건 오직
사랑이 어떻게 이토록 무르익었는지
그들이 정말 아는 건 오직
사랑이 무르익었다는 걸
그들이 알고 싶은 건 오직
사랑이 어떻게 이토록 무르익었는지
그들이 정말 아는 건 오직
사랑이 무르익었다는 걸
네 얼굴을 바라보니, 그 공간을 가득 채워
다른 사랑의 흔적들을 더듬어봐
네 입술을 보니, 내가 입맞춤 받았던 걸 알아
매일 밤, 매일 낮, 매일 밤, 매일 낮
매일 밤, 우린 만들 수 있어
사랑, 사랑, 사랑
우린 만들 수 있어
사랑, 사랑, 사랑
네 목소리를 들으면, 너도 알잖아, 난 빠져들 거야
네 변화 속을 걸으며, 네 길을 따라갈 거야
네가 왜 숨는지 궁금해, 난 네 깊은 속을 알아
모든 삶, 모든 죽음, 모든 삶, 모든 죽음
모든 삶, 우린 만들 수 있어
사랑, 사랑, 사랑
우린 만들 수 있어
사랑, 사랑, 사랑
우린 만들 수 있어
사랑, 사랑, 사랑
우린 만들 수 있어
사랑, 사랑, 사랑
그들이 알고 싶은 건 오직
사랑이 어떻게 이토록 무르익었는지
그들이 정말 아는 건 오직
사랑이 무르익었다는 걸
그들이 알고 싶은 건 오직
사랑이 어떻게 이토록 무르익었는지
매일 밤, 매일 낮, 매일 밤, 매일 낮
매일 밤, 우린 만들 수 있어
사랑, 사랑, 사랑
우린 만들 수 있어
사랑, 사랑, 사랑
우린 만들 수 있어
사랑, 사랑, 사랑
우린 만들 수 있어
사랑, 사랑, 사랑