더 많은 노래 — Tom Odell
설명
보컬, 피아노, 어쿠스틱 기타, 작곡가, 작가, 프로듀서: Tom Odell
드럼: 토비 커플링
일렉트릭 기타: 맥스 클릴버드
베이스 기타: 맥스 고프
바이올린: 리처드 존스
신디사이저, 작곡가, 작가: Laurie Blundell
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Cityfall
마스터링 엔지니어: Greg Calbi
마스터링 엔지니어: Steve Fallone
보조 믹싱 엔지니어, 보조 사운드 엔지니어: Christoph Skirl
작곡, 작사: 호세피나 프로토
가사 및 번역
원문
I'm standin' in the mirror
I wanna change my skin
Wish that I was taller
Wish that I was thin
Not just a reflection of people's opinions
I'd do it all for you
I'd do it all
And you don't love me
You don't love me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
You don't wanna touch me
Don't wanna fuck me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
I wish that I was beautiful
I wish that I was beautiful
Maybe then, I wouldn't fall
Fall from the cloud into my self-doubt
Look into your eyes
You don't have to try
You make it look so easy
Everything in life
I feel my heart racin'
You walk in the room
And I wanna tell you everything
But you're just confused
My lack of confidence with some sorta attitude
And I let you go
And I know that
You don't love me
You don't love me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
You don't wanna touch me
Don't wanna fuck me
'Cause I'm ugly
'Cause I'm ugly
I wish that I was beautiful
I wish that I was beautiful
Maybe then, I wouldn't fall
Fall from the cloud into my self-doubt
Look into your eyes
We don't have to try
You make it look so easy
Everything in life
Ay, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh (oh)
Eh-eh-eh-eh, eh-eh-eh-eh
Eh (oh)
(I wish that I was beautiful, da, da, da)
(Yes) you ready? (Yeah)
한국어 번역
난 거울 속에 서 있어
피부를 바꾸고 싶어요
키가 더 컸으면 좋겠어
날씬했으면 좋겠다
단순히 사람들의 의견을 반영하는 것이 아니라
나는 당신을 위해 모든 것을 할 것입니다
난 다 할 텐데
그리고 당신은 나를 사랑하지 않아요
당신은 나를 사랑하지 않습니다
왜냐면 난 못생겼거든
왜냐면 난 못생겼거든
넌 날 만지고 싶지 않잖아
나랑 섹스하고 싶지 않아
왜냐면 난 못생겼거든
왜냐면 난 못생겼거든
내가 아름다웠으면 좋겠어
내가 아름다웠으면 좋겠어
그러면 난 안 넘어질지도 몰라
구름에서 내 자기 의심 속으로 떨어지세요
당신의 눈을보세요
애쓰지 않아도 돼
넌 일을 너무 쉽게 만드는구나
인생의 모든 것
내 심장이 뛰는 걸 느껴
당신은 방으로 걸어 들어갑니다.
그리고 난 너에게 모든 걸 말하고 싶어
하지만 당신은 혼란스러워요
내 태도에는 자신감이 부족해
그리고 난 당신을 보내줬어요
그리고 나도 그걸 알아
당신은 나를 사랑하지 않습니다
당신은 나를 사랑하지 않습니다
왜냐면 난 못생겼거든
왜냐면 난 못생겼거든
넌 날 만지고 싶지 않잖아
나랑 섹스하고 싶지 않아
왜냐면 난 못생겼거든
왜냐면 난 못생겼거든
내가 아름다웠으면 좋겠어
내가 아름다웠으면 좋겠어
그러면 난 안 넘어질지도 몰라
구름에서 내 자기 의심 속으로 떨어지세요
당신의 눈을보세요
우리는 노력할 필요가 없습니다
넌 일을 너무 쉽게 만드는구나
인생의 모든 것
아, 오오오오, 오오오오오
아(오)
에에에에, 에에에에에
어(오)
(예뻤으면 좋겠어, 다, 다, 다)
(예) 준비됐나요? (응)