더 많은 노래 — shhieda
설명
프로듀서: 마치에이 아다모비치
작곡: Maciej Adamowicz
작사: Maciej Adamowicz
가사 및 번역
원문
Za dużo myślę co mówić, a może po prostu powinienem dać to
Słuchaj serducha, powiedział mi kuzyn, sumienie ważniejsze niż saldo
Gadał mi raper, że chyba zgibbsiałem i wbiło mi szpilę to w gardło
Od zawsze chciałem być tutaj, gdzie jestem – czysty jak po palo santo
Mam od dzieciaka zjebane
Percepcje, bo dla marzeń ludzi ja miałem być tłem
Wbiła to w głowę mi szkoła, rodzina lecz to nie ich wina, to przez PRL
Teraz zmienili podejście i się nie dziwię, że przedtem znikomy
Dla nich był sens
Proszę nie zrozumieć źle mnie
Mam co najlepsze, po prostu przykro mi, że
Tylu ludzi już zraniła bieda i złe przekonanie, że lepiej się nie da
To ograniczenia, pamiętaj, że możesz wybierać
Czy studia, czy etat, czy może kariera i scena
Pierdolę twój tok myślenia, pierdolę bycie dziś dla kogoś kimś
Chcę podać łapę w potrzebach
Tak samo jak podali dla mnie ją Opał i Gibbs
Dla moich bliskich, co nie mają domu, choć mają mieszkanie
To dla tej małej,która to chociaż ma matkę, to po drodze straciła mamę
Nigdy nie daj sobie wmówić, że jesteś niewarty
I dużo za słaby na zmianę
Jeśli tego nie wiedziałeś, no to właśnie ci powiedziałem
I proszę byś przekazał dalej
Nie ma tutaj dla nas miejsca, nie ma miejsca
Nie mogę się uzewnętrzniać, uzewnętrzniać
Na zawsze to zapamiętam, zapamiętam
Kto i kiedy mnie skreślał, mnie skreślał
Nie ma tutaj dla nas miejsca, nie ma miejsca
Nie mogę się uzewnętrzniać, uzewnętrzniać
Na zawsze to zapamiętam, zapamiętam
Kto i kiedy mnie skreślał, mnie skreślał
Za dużo myślę co mówić, a potem nie mówię w ogóle
Siedziałem cicho, bo
Nieraz widziałem w refleksji ich oczu mą karykaturę
Jebać nienawiść i ludzi bez żadnej empatii –
Ich światem jest dzisiaj komputer
Wchodzi to głęboko w kości nam pomimo braku znieczuleń
I lepiej to szybko zrozumieć
Dzisiaj na Spotify w rapie mam własne emocje
W rapie tak samo – to frontman
Zawsze tu siedzę i piszę numery samotnie – tak otworzyłem się mocniej
Nie miałem wiary i zarys by latać po sali
Zapewnił, że tło ma mój portret
Zanim był pomalowany, to
Najpierw malowałem ściany, by jechać na koncert
Dlatego powiedz mi szczerze, dlaczego dla samego siebie
Stanowisz największe dziś ograniczenie?
Młodzi nie wiedzą, jaką mają cenę, ja proszę cię –
Nie daj ustawić się w szereg
I to nie tylko jedno pokolenie –
To dziadek dziadka przez dziadka do ojca
Wreszcie to gówno odjęło od ciebie i oby równało się prosto do końca
Nie ma tutaj dla nas miejsca, nie ma miejsca
Nie mogę się uzewnętrzniać, uzewnętrzniać
Na zawsze to zapamiętam, zapamiętam
Kto i kiedy mnie skreślał, mnie skreślał
Nie ma tutaj dla nas miejsca, nie ma miejsca
Nie mogę się uzewnętrzniać, uzewnętrzniać
Na zawsze to zapamiętam, zapamiętam
Kto i kiedy mnie skreślał, mnie skreślał
한국어 번역
무슨 말을 해야 할지 너무 고민 중이야, 아니면 그냥 놔둬야 할지도 몰라
마음의 소리를 들어라, 내 사촌이 나에게 말했지, 균형보다 양심이 더 중요하다고
래퍼가 나한테 내가 기절해서 목에 핀이 꽂혔다고 했어
나는 항상 내가 있는 곳에 있고 싶었습니다. 팔로 산토처럼 깨끗하고요.
난 어렸을 때부터 좆됐어
인식, 사람들의 꿈의 배경이 되어야 했기 때문에
우리 학교와 가족은 이것을 내 머릿속에 새겼지만 그것은 그들의 잘못이 아니라 폴란드 인민 공화국 때문입니다.
이제 그들은 접근 방식을 바꾸었고 이전에는 무시할 만한 수준이었다는 사실에 놀라지 않습니다.
그들에게는 이해가 됐어요
제발 오해하지 마세요
난 최고야, 그게 미안해
이미 너무 많은 사람들이 가난과 상황이 나아질 수 없다는 잘못된 믿음으로 인해 상처를 받았습니다.
이는 제한사항입니다. 선택할 수 있다는 점을 기억하세요.
학업이든, 정규직이든, 아니면 경력과 무대이든
니 사고방식 엿먹어, 오늘은 누군가를 위한 누군가가 되는 건 엿먹어
필요할 때 도움을 주고 싶습니다.
Opal과 Gibbs가 나에게 도움을 준 것처럼
아파트는 있지만 집은 없는 사랑하는 이들을 위해
이것은 엄마가 있지만 도중에 엄마를 잃은 이 어린 아이를 위한 것입니다.
당신이 무가치하다는 말을 결코 스스로에게 하지 마십시오.
그리고 바꾸기엔 너무 약해
몰랐다면, 내가 말했잖아
그리고 전달해주세요
여기엔 우리가 있을 곳이 없어, 자리도 없어
나는 나를 표현할 수 없고, 나 자신을 표면화할 수 없다
나는 이것을 영원히 기억할 것이다, 나는 그것을 기억할 것이다
누가 언제 나를 썼는지, 나를 썼는지
여기엔 우리가 있을 곳이 없어, 자리도 없어
나는 나를 표현할 수 없고, 나 자신을 표면화할 수 없다
나는 이것을 영원히 기억할 것이다, 나는 그것을 기억할 것이다
누가 언제 나를 썼는지, 나를 썼는지
무슨 말을 해야 할지 너무 많이 생각하다가 아무 말도 하지 않는다
나는 조용히 앉아 있었기 때문에
그들의 눈에 비친 나의 캐리커처를 몇번이나 봤지
공감이 없는 증오와 사람들은 집어쳐라 -
오늘날 그들의 세계는 컴퓨터이다
마취가 안 되어도 뼛속까지 파고드는
그리고 빨리 이해하는 게 좋을 거야
오늘 Spotify에서 랩에는 나만의 감정이 있어요
랩도 마찬가지야 그 사람이 프론트맨이니까
난 늘 여기 앉아서 혼자 곡을 써요. 그래서 마음이 더 열렸어요.
방 안을 날아다니는 믿음과 윤곽이 없었어
그는 내 초상화에 배경이 있는지 확인했습니다
칠하기 전엔 이랬는데
먼저 콘서트에 가려고 벽을 칠했어요
그러니 그 이유를 솔직하게 말해 보세요.
오늘의 가장 큰 제약은 당신입니까?
젊은 사람들은 가격이 얼마인지 모릅니다. 묻고 싶습니다.
줄을 서지 마세요.
그리고 단지 한 세대가 아니라 -
할아버지에서 할아버지로 할아버지에서 아버지로
마침내 이 똥은 당신에게서 제거되고 바라건대 끝까지 직선적일 것입니다
여기엔 우리가 있을 곳이 없어, 자리도 없어
나는 나를 표현할 수 없고, 나 자신을 표면화할 수 없다
나는 이것을 영원히 기억할 것이다, 나는 그것을 기억할 것이다
누가 언제 나를 썼는지, 나를 썼는지
여기엔 우리가 있을 곳이 없어, 자리도 없어
나는 나를 표현할 수 없고, 나 자신을 표면화할 수 없다
나는 이것을 영원히 기억할 것이다, 나는 그것을 기억할 것이다
누가 언제 나를 썼는지, 나를 썼는지