더 많은 노래 — Rosie Darling
설명
마스터링 엔지니어: 조 라 포르타(Joe La Porta)
믹서: Yianni Anastos-Prastacos
프로듀서, 엔지니어: Andrew Tufano
작곡: 줄리아 마이클스
작곡: 벤저민 돈 라이스
작곡: 조나단 퍼시 색스
가사 및 번역
원문
Another year, another gray
Another friend who moves away
Seems we're getting older every day
My sister has a baby now
The other one is writing vows
I hardly recognize this busy town
But winter comes around and
Snow is coming down and
Just like we were kids
Just like it always did
And despite it all I know that I can trust
No matter what this Christmas sent us
Time goes by and lovers turn to strangers
People stop believin'
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Time goes by and dreams get left for later
I can't stop the seasons
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
Kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
Both our hands inside a glove
Laughing at how gross we love
Drinking whiskey by the fire bundled up, mmh
But winter comes around, and
Snow is coming down, yeah
Just like we were kids
Just like it always did
Despite it all I know that I can trust
No matter what this Christmas sent us
Time goes by and lovers turn to strangers
People stop believing
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Time goes by and dreams get left for later
I can't stop the seasons
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
We'll still be kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
Time goes by and lovers turn to strangers
People stop believing
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Time goes by and dreams get left for later
I can't stop the seasons
But there's one thing that I know
We'll still be kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
Kissing in the cold
Oh-ooh-ooh
한국어 번역
또 다른 해, 또 다른 회색
이사가는 또 다른 친구
우리는 매일 늙어가는 것 같아
내 여동생이 이제 아기를 낳았어
다른 하나는 서약서를 쓰고 있어요
나는 이 바쁜 도시를 거의 알아보지 못한다.
하지만 겨울이 다가오고
눈이 내리고
우리가 어렸을 때처럼
늘 그랬던 것처럼
그리고 그 모든 것에도 불구하고 나는 믿을 수 있다는 것을 압니다.
이번 크리스마스가 우리에게 무엇을 보냈든 간에
시간은 흐르고 연인은 낯선 사람으로 변합니다.
사람들은 믿지 않아
그런데 내가 아는 게 하나 있어
우리는 여전히 추운데도 키스를 할 거예요
시간은 흐르고 꿈은 나중으로 남겨져
계절은 멈출 수 없어
그런데 내가 아는 게 하나 있어
우리는 여전히 추운데도 키스를 할 거예요
오오오오
추운데 키스해
오오오오
장갑 속 두 손
우리가 얼마나 총체적으로 사랑하는지 비웃어
묶음으로 불 옆에서 위스키를 마시고 있어, mmh
하지만 겨울이 다가오고,
눈이 내리고 있어, 그래
우리가 어렸을 때처럼
늘 그랬던 것처럼
그럼에도 불구하고 나는 믿을 수 있다는 것을 안다.
이번 크리스마스가 우리에게 무엇을 보냈든 간에
시간은 흐르고 연인은 낯선 사람으로 변합니다.
사람들은 믿지 않는다
그런데 내가 아는 게 하나 있어
우리는 여전히 추운데도 키스를 할 거예요
시간은 흐르고 꿈은 나중으로 남겨져
계절은 멈출 수 없어
그런데 내가 아는 게 하나 있어
우리는 여전히 추운데도 키스를 할 거예요
오오오오
우리는 여전히 추운데도 키스를 할 거예요
오오오오
시간은 흐르고 연인은 낯선 사람으로 변합니다.
사람들은 믿지 않는다
그런데 내가 아는 게 하나 있어
우리는 여전히 추운데도 키스를 할 거예요
시간은 흐르고 꿈은 나중으로 남겨져
계절은 멈출 수 없어
그런데 내가 아는 게 하나 있어
우리는 여전히 추운데도 키스를 할 거예요
오오오오
추운데 키스해
오오오오