더 많은 노래 — KM
설명
제작자 : KM
작사: BERLINETTA BOY NEEDS TOO MUCH MONEY
작곡 : KM
작사: SPARTA
가사 및 번역
원문
Yeah, Berlin at the boy needs too much money。
Yo、繋いだ手離さない floor。 見過ぎたな交差点の地下。
次の曲聞いたら 帰ろうか。 でも覚めないまだ。
終わらない blue hour。 寂しくなるよなみんな。
ありがとうさ ようなら。 Yeah、傷だらけのPCとセラった
CD。 売れない先輩たちのありがたいお話肴に。
今夜金持ってるやつに出してもらうウ イスキー。 これが一番気分上がるからちょうどいい。 Yeah、外側だけのあいつら俺よりギ ャラ高い。
ど うしようかな、明日の食費と家賃の支払い。 名前上がってからも潤わない財布の中身。
背中押 してくれたシェケだけるけどreally。 Yeah, that's real, that's right。
寝れる 暇ないright, work hard。
バカにされても譲れなmy pride。 一緒に迎えるsunrise。 ChanelのNo. 5だけどmy
Rihanna。 You'll be by my side。 絶対幸せにするから。
Tokyo cinematicで放り込むレベルの music。 人混みの中で二人きり。 二人きりもっとcome closer。
俺泣いてる君を奪いに来た。
よ、繋いだ手離さない floor。 見過ぎたな交差点の地下。
次の曲聞いたら 帰ろうか。
でも覚めないまだ。 終わらないblue hour。
寂し くなるよなみんな。
ありがとうさようなら。 月に万の給料じゃろくに飯も食えなかった。
奥さんの貯金 全部俺のせいで消えた。 売れる予定の音楽家。
クソ最低な 男さ俺は。 疑い続けてる自分の心と。
新しい朝に怯え ることと。 足をすくわれ邪魔する歯止め。
風に乗せられま だ走りたい。 思いを背に胸には痛み。
家族じゃ消えないこの 傷痕は。 一緒に歩いた道のり。
胸の傷すら俺らの祈 り。 十円単位の節約をする日々から。
七年経ってやっと渡せたバン クリー。 腕にはロリ新しい船に乗り。
暗黒を共に抜けてきた二 人。 母笑う角には服着たる。
まだ連れて行きたい場所があ る。 よ、繋いだ手離さないfloor。
見過ぎたな交差点の地下。 次の曲聞いたら帰ろうか。
でも覚めない まだ。 終わらないblue hour。
寂しくなるよなみん な。
ありがとうさようなら。 Yeah、時間と約束閉じ込めた俺らforever young。
Forever young。 Forever young。 Forever young。
Forever young。 Forever young。 I told you Hibiki beats came to the end。 でも覚めないまだ。
終わ らないblue hour。 寂しくなるよなみんな。
ありがとうさよ うなら。
한국어 번역
Yeah, Berlin at the boy needs too much money.
Yo, 연결한 손 떼지 않는 floor. 지나친 교차로의 지하.
다음 곡 들으면 돌아갈까. 하지만 깨어나지 않는 아직.
끝나지 않는 blue hour. 외로워질거야 모두들.
고마워요. 예, 상처 투성이의 PC와 셀라
CD. 팔리지 않는 선배들의 고마운 이야기 팔꿈치에.
오늘 밤 돈 가지고 있는 녀석에게 내 달라고 하는 위스키. 이것이 제일 기분 오르기 때문에 딱 좋다. Yeah, 외측만의 저 녀석들 나보다 갤러 높다.
어쩌면 내일의 식비와 임대료 지불. 이름 올라서도 젖지 않는 지갑의 내용.
등을 밀어 준 셰케 하지만 really. Yeah, that's real, that's right.
잠을 잘 수 없는 right, work hard.
바보가되어도 양보한 my pride. 함께 맞이하는 sunrise. Chanel의 No.5이지만 my
Rihanna. You'll be by my side. 절대 행복하게 하니까.
도쿄 시네마틱으로 퍼지는 수준의 음악. 혼잡 속에서 둘만. 둘만 더 come closer.
나 울고 있는 너를 빼앗으러 왔다.
요, 연결한 손 떼지 않는 floor. 지나친 교차로의 지하.
다음 곡 들으면 돌아갈까.
하지만 깨어나지 않는 아직. 끝나지 않는 blue hour.
외로워질거야 모두들.
고마워요. 달에 만의 급료는 밥도 먹을 수 없었다.
부인의 저금 전부 내 탓에 사라졌다. 팔릴 예정인 음악가.
빌어 먹을 최저 남자 난. 계속 의심하고 있는 자신의 마음과.
새 아침에 겁을 먹고. 다리를 으쓱하고 방해하는 이빨.
바람에 태워지기 전에 달리고 싶다. 마음을 키우고 가슴에는 아픔.
가족이라면 사라지지 않는 이 상흔은. 함께 걸은 길.
가슴의 상처조차 우리들의 기도. 10엔 단위의 절약을 하는 나날부터.
7년이 지나 겨우 건네준 뱅크리. 팔에는 로리 새로운 배를 타고.
암흑을 함께 빠져 온 두 사람. 어머니 웃는 뿔에는 옷 입는다.
아직 데리고 가고 싶은 곳이 있다. 요, 연결한 손을 떼지 않는 floor.
지나친 교차로의 지하. 다음 곡 들으면 돌아갈까.
하지만 깨울 수 없다. 끝나지 않는 blue hour.
외로워질거야 모두들.
고마워요. Yeah, 시간과 약속 갇힌 우리들 forever young.
Forever young. Forever young. Forever young.
Forever young. Forever young. I told you Hibiki beats came to the end. 하지만 깨어나지 않는 아직.
끝나지 않는 blue hour. 외로워질거야 모두들.
고마워요.