더 많은 노래 — LACAZETTE
더 많은 노래 — GWENDO
설명
프로듀서 : JYDN
제작자: Erx
제작자: 808swerve
프로듀서: JRoc
프로듀서: 영 록스
프로듀서: 리들라
프로듀서: 올리버 멜처스
제작자:마스리
프로듀서 : 프리오
프로듀서 : Kyree
작곡 : JYDN
작곡: Erx
작곡: 808swerve
작곡: JRoc
작곡: 융 록스
작곡: Riddla
작곡: 올리버 멜처스
작곡 : 마스리
작곡 : 프리오
작곡 : Kyree
작사: Lac4ze1te
가사 및 번역
원문
Sie ist verliebt in ein'n G
Oh, ma jolie, sag ihm, ich habe mich in seine Tochter verliebt
Tut mir leid, Baby, manchma' such ich Streit
Du gehst, doch ich weiß, dass du für ewig bei mir bleibst
Wir zwei sind wie Bonnie und Clyde
Komm nachts leise rein, sie schmeißt auf den Boden ihr Kleid
Alles, was du anziehst, sieht so aus wie angegossen
Meine Wunden heil'n, mein Herz war bisschen angebrochen
Schau dich an und wisch mit meiner Hand durch deine Locken
Ich meine dich, doch jede andre fühlt sich angesprochen
Sag mir, erinnerst du dich?
Ich hab dir Blumen auch im Winter geschickt
Wir hab'n zusamm'n auf hohe Dächer gekifft
Oder nachts im Spielplatz neben ein' Klettergerüst
Ich hab im Kopf wieder die Melodie vom Saxophon
Wart in dein' Treppenhaus und rauche eine Marlboro
Brauch deine Nähe oder Tilidin und Alkohol
Geh ans Telefon, ich schau von unten hoch auf dein'n Balkon
Ich sitz jetzt neben ihm und im Radio läuft dein Lied
Und ich tu so, als wenn es dich nicht gibt
Wir wollten uns für immer, doch wir war'n nie bereit, nein
Und ich frag mich bis heut, wer schuld war von uns zwei
Du sagst, du vermisst mich
Doch schweigst, wenn ich frag, ob du bleibst
Du sagst, dass du mich nicht mehr liebst
Doch jedes deiner Lieder klingt nach uns zwei
Wir hab'n gelacht, geweint, du warst für mich die Eins
Wir war'n noch nicht so alt, das war die beste Zeit
Wir haben nur uns beide und die Welt geteilt
Und ich hab auf die Welt gekackt, denn du allein hast mir gereicht
Heute schreib ich dieses Lied für dich
Damit du es mit jemand hören kannst, während ihr euch küsst
Lass meine Seele auf das Blatt raus durch diesen Stift
Eine lange Zeit ging's mir vor kurzem widerlich
Will dir in die Augen gucken könn'n, falls du mich wieder triffst
Könnte noch so viel erzähl'n von uns, aber lieber nicht
Trag immer noch die Sechser öfter als die Schieber mit
Doch will ins Paradies komm'n, wer weiß, vielleicht sieht man sich
Denk an die alte Zeit vom Mondschein bis zum Sonnenaufgang
Du machst nicht auf, aber du hörst dir meine Lieder laut an
Tage vergeh'n und ich vergess, wie deine Augen aussah'n
Deshalb halt ich den Mercedes manchma' vor dein' Haus an
Ich sitz jetzt neben ihm und im Radio läuft dein Lied
Und ich tu so, als wenn es dich nicht gibt
Wir wollten uns für immer, doch wir war'n nie bereit, nein
Und ich frag mich bis heut, wer schuld war von uns zwei
Du sagst, du vermisst mich
Doch schweigst, wenn ich frag, ob du bleibst
Du sagst, dass du mich nicht mehr liebst
Doch jedes deiner Lieder klingt nach uns zwei
한국어 번역
그녀는 G와 사랑에 빠졌어요
오, 졸리야, 내가 그 사람 딸과 사랑에 빠졌다고 전해줘
미안해, 자기야, 가끔 난 싸우고 싶어
당신은 떠나지만 나는 당신이 나와 영원히 함께 있을 거라는 걸 알아요
우리 둘은 보니와 클라이드 같아
밤에 조용히 들어와, 그녀는 드레스를 바닥에 던진다
당신이 입는 모든 것이 장갑처럼 보입니다.
상처는 아물고 마음은 조금 아팠어요
당신을 보고 내 손으로 당신의 머리카락을 쓰다듬어 보세요
내 말은 당신을 의미하지만 다른 사람들은 모두 해결되었다고 느낍니다
말해봐, 기억나?
겨울에도 꽃을 보냈어요
우리는 높은 지붕에서 함께 대마초를 피웠어요
아니면 밤에 놀이터 옆의 등반 프레임에서
색소폰 멜로디가 또 머릿속에 맴돌아
계단에서 기다리고 말보로를 피워
너의 친밀감이 필요해 아니면 Tiliidine과 술이 필요해
전화 받아, 네 발코니를 밑에서 올려다볼게
나는 지금 그 사람 옆에 앉아 있고 라디오에서 당신의 노래가 흘러나오고 있어요
그리고 난 당신이 존재하지 않는 척
우리는 영원히 서로를 원했지만, 준비가 되어 있지는 않았어
그리고 지금까지도 우리 둘 중 누구의 잘못이 있었는지 스스로에게 묻고 있어요.
당신은 내가 보고 싶다고 말해요
하지만 내가 머물겠냐고 물으면 조용히 하세요.
당신은 더 이상 나를 사랑하지 않는다고 말해요
그런데 네 노래 하나하나가 우리 둘의 노래 같아
우리는 웃었고, 울었습니다. 당신은 내겐 당신이었어요
우린 아직 그렇게 늙지 않았어, 그때가 가장 좋았어
우리 둘만이 세상을 공유했어
그리고 나는 너 하나로 충분해서 세상에 똥을 쌌어
오늘 나는 당신을 위해 이 노래를 쓰고 있어요.
키스하는 동안 다른 사람과 함께 들을 수 있도록
이 펜을 통해 내 영혼을 페이지 위로 보내주세요
최근에 오랫동안 혐오감을 느꼈어요
다시 만나면 눈을 똑바로 마주하고 싶어
우리에 대해 더 많은 것을 말해 줄 수 있지만 말하고 싶지 않습니다
여전히 슬라이더보다 6인치를 더 자주 들고 다닙니다.
하지만 천국에 가고 싶다면 우리가 만날지도 모르죠
달빛부터 해 뜰 때까지 옛날을 생각해 보세요
문은 열지 않고 내 노래를 크게 들어
하루가 지나니 네 눈이 어땠는지 잊어버리네
그래서 난 가끔 너의 집 앞에 메르세데스를 멈춰세우곤 해
나는 지금 그 사람 옆에 앉아 있고 라디오에서 당신의 노래가 흘러나오고 있어요
그리고 난 당신이 존재하지 않는 척
우리는 영원히 서로를 원했지만, 준비가 되어 있지는 않았어
그리고 지금까지도 우리 둘 중 누구의 잘못이 있었는지 스스로에게 묻고 있어요.
당신은 내가 보고 싶다고 말해요
하지만 내가 머물겠냐고 물으면 조용히 하세요.
당신은 더 이상 나를 사랑하지 않는다고 말해요
그런데 네 노래 하나하나가 우리 둘의 노래 같아