더 많은 노래 — ALBE.x
더 많은 노래 — Dheo
설명
보컬: ALBE.x
보컬 : 데오
가사 및 번역
원문
Voglio fare un salto nel vuoto solo per ricordarti che pure io sono un uomo e che i cambiamenti mi spaventano, ma senza di loro non avrei mai scoperto la bella persona che sono.
E probabilmente non avrei aperto gli occhi non ci fosse stata lei a farmi accorgere del mondo attorno.
E chissà se sarei stato felice adesso se non avessi inseguito sto cazzo di sogno.
C'è chi cambia e c'è chi resta uguale, chi va via di casa e chi rimane.
C'è chi c'ha un futuro certo, chi non ha ancora scelto e chi in fondo in fondo ancora manco ha avuto il tempo.
E finiremo in quattro in un appartamento a condividere la fame, il freddo.
C'è chi cambia e c'è chi resta uguale, uguale, uguale.
C'è chi cambia e chi resta, chi fa ancora la stessa vita.
Aspetta il momento di sentirsi solo un po' più leggero.
Non ho un cazzo a cui credere, me lo creo, però così defletta non trovo il senso. Forse farà male, ma sopportare mi farà grande, forte, triste.
Comunque mi sento così distante. Grazie al cielo ho qualcuno che mi capisce.
Tro-tro-tro-trovami, trovami, trovami dove ho paura.
Gio-gio-gio-gio-gioca con me come fossi l'unico al mondo.
Oggi posso fare di meglio.
So che un giorno anche noi troveremo un posto e chissà se sarei stato felice adesso se non avessi inseguito sto cazzo di sogno.
C'è chi cambia e c'è chi resta uguale, chi va via di casa e chi rimane.
C'è chi c'ha un futuro certo, chi non ha ancora scelto e chi in fondo in fondo ancora manco ha avuto il tempo.
E finiremo in quattro in un appartamento a condividere la fame, il freddo.
C'è chi cambia e c'è chi resta uguale, uguale, uguale.
Amico mio, questa città è la nostra gabbia, la nostra condanna, l'unica speranza siamo noi.
Non pensare che dal nulla tutto cambia. Se non ci metti la faccia non ti ascolteranno mai.
Il cambiamento vero inizia dal basso e non può andare avanti se non fai un passo.
E pure nel mio piccolo, anche se non vale un cazzo, potrò dire: "Mamma, almeno ci ho provato".
E finiremo in quattro in un appartamento a condividere la fame, il freddo.
C'è chi cambia e c'è chi resta uguale, uguale, uguale.
한국어 번역
나도 남자이고 그 변화가 나를 두렵게 한다는 점을 상기시키기 위해 믿음의 도약을 하고 싶습니다. 하지만 그 변화가 없었다면 나는 결코 아름다운 사람을 발견하지 못했을 것입니다.
그리고 그녀가 내 주변의 세계를 알려주기 위해 그곳에 없었다면 나는 아마도 눈을 뜨지 못했을 것입니다.
그리고 내가 이 빌어먹을 꿈을 쫓지 않았다면 지금 내가 행복했을지 누가 알겠는가.
변하는 사람이 있고 그대로인 사람이 있고, 집을 떠나는 사람과 남는 사람이 있습니다.
확실한 미래가 있는 사람도 있고, 아직 선택하지 않은 사람도 있고, 마음 속으로는 아직 시간조차 갖지 못한 사람도 있습니다.
그리고 우리 넷은 배고픔과 추위를 함께 나누며 한 아파트에 살게 될 것입니다.
변하는 사람도 있고 그대로인 사람도 있고, 그대로인 사람도 있습니다.
변화하는 사람과 남는 사람, 여전히 같은 삶을 사는 사람이 있습니다.
조금 더 가벼워지는 순간을 기다리세요.
나는 믿을 것이 없고 창조하지만 너무 편향되어 의미를 찾을 수 없습니다. 어쩌면 상처를 받을 수도 있지만, 그것을 참으면 나를 더 크고, 강하고, 슬프게 만들 것입니다.
어쨌든 너무 멀게 느껴져요. 다행히도 나를 이해해주는 사람이 있다.
Tro-tro-tro- 나를 찾아, 나를 찾아, 내가 두려운 곳에서 나를 찾아라.
Gio-gio-gio-gio-세상에 나 혼자인 것처럼 놀아주세요.
오늘은 더 잘할 수 있어요.
언젠가는 우리도 자리를 찾을 것이라는 걸 알고 있고, 내가 이 빌어먹을 꿈을 쫓지 않았다면 지금 내가 행복했을지 누가 알겠는가.
변하는 사람이 있고 그대로인 사람이 있고, 집을 떠나는 사람과 남는 사람이 있습니다.
확실한 미래가 있는 사람도 있고, 아직 선택하지 않은 사람도 있고, 마음 속으로는 아직 시간조차 갖지 못한 사람도 있습니다.
그리고 우리 넷은 배고픔과 추위를 함께 나누며 한 아파트에 살게 될 것입니다.
변하는 사람도 있고 그대로인 사람도 있고, 그대로인 사람도 있습니다.
친구여, 이 도시는 우리의 우리이고, 우리의 정죄이며, 유일한 희망은 우리입니다.
갑자기 모든 것이 변한다고 생각하지 마십시오. 당신이 얼굴을 보여주지 않으면 그들은 결코 당신의 말을 듣지 않을 것입니다.
진정한 변화는 밑바닥부터 시작되며, 한 발짝도 내딛지 않으면 앞으로 나아갈 수 없습니다.
그리고 작은 방법으로라도, 전혀 가치가 없더라도 "엄마, 적어도 노력했어요"라고 말할 수 있을 것입니다.
그리고 우리 넷은 배고픔과 추위를 함께 나누며 한 아파트에 살게 될 것입니다.
변하는 사람도 있고 그대로인 사람도 있고, 그대로인 사람도 있습니다.