더 많은 노래 — LIMO
설명
작곡 : Loko
작곡: 코르네유
가사 및 번역
원문
Yeah, yeah, yeah.
Si je pleure, c'est pas parce que j'ai mal, c'est parce que c'est toi que j'ai perdue.
Oublier, j'ai essayé, mais j'arrive pas, ah, c'est trop dur.
Tous les jours, moi, j'suis pépélé. J'ai mal au cœur, mais j'suis pépélé.
Je suis un homme, j'assume mes faiblesses. Mais toi. . . C'est avec classe que j'te regarde partir, j'accepte.
C'est avec classe, même si j'ai mal, j'vais pas t'mentir, mais j'accepte.
C'est avec classe que j't'oublierai avec le temps. Y a plus de flamme.
C'est avec classe que j'me retournerai jamais. Ouh, ouh, ouh.
Je t'apprécie beaucoup, mais t'as joué avec mes sentiments, moko, eh.
Quand moi, j'aime, je donne tout. Tu l'sais, donc tu m'as rendu loco, eh.
J'ai gardé la tête haute, mais j'suis toujours pépélé. J'ai mal au cœur, mais j'suis pépélé.
Je suis un homme, j'assume mes faiblesses. Mais toi. . .
C'est avec classe que j'te regarde partir, j'accepte.
C'est avec classe, même si j'ai mal, j'vais pas t'mentir, mais j'accepte. C'est avec classe que j't'oublierai avec le temps.
Y a plus de flamme. C'est avec classe que j'me retournerai jamais.
Ouh, ouh, ouh.
Yeah. L comme l'immortel, L comme love, toi-même, tu sais.
Tu veux faire ton comeback, c'est trop tard, c'est pas assez.
L comme l'immortel, L comme love, toi-même, tu sais.
Tu veux faire ton comeback, c'est trop tard, c'est pas assez.
Et c'est avec classe que j'te regarde partir, j'accepte.
C'est avec classe, même si j'ai mal, j'vais pas t'mentir, mais j'accepte. C'est avec classe que j't'oublierai avec le temps.
Y a plus de flamme. C'est avec classe que j'me retournerai jamais.
C'est avec classe.
C'est avec classe.
C'est avec classe.
C'est avec classe.
한국어 번역
응, 응, 응.
내가 눈물을 흘리는 것은 아파서가 아니라, 내가 잃어버린 건 너 때문이다.
잊어버려요, 노력했는데 안 돼요, 아, 너무 힘들어요.
매일매일이 신난다. 마음이 아프지만 속상해요.
나는 남자이고 나의 약점을 받아들입니다. 하지만 당신. . . 나는 당신이 떠나는 것을 지켜보는 수업을 받아들입니다.
수업이 있어서 아파도 거짓말은 안하고 받아들인다.
시간이 지남에 따라 당신을 잊게 될 것은 수업입니다. 더 이상 불꽃이 없습니다.
결코 뒤돌아보지 않을 수업입니다. 아, 아, 아.
난 당신을 많이 좋아하는데 내 마음을 가지고 장난을 쳤군요, 모코, 에.
사랑할 때 나는 모든 것을 바친다. 알잖아, 그래서 날 로코하게 만든 거야, eh.
고개를 꼿꼿이 세웠지만 여전히 속상해요. 마음이 아프지만 속상해요.
나는 남자이고 나의 약점을 받아들입니다. 하지만 당신. . .
나는 당신이 떠나는 것을 지켜보는 수업을 받아들입니다.
수업이 있어서 아파도 거짓말은 안 하고 받아들인다. 시간이 지남에 따라 당신을 잊게 될 것은 수업입니다.
더 이상 불꽃이 없습니다. 결코 뒤돌아보지 않을 수업입니다.
아, 아, 아.
응. L은 불멸, L은 사랑, 당신 자신을 의미합니다.
당신은 복귀하고 싶어하지만 너무 늦었고 충분하지 않습니다.
L은 불멸, L은 사랑, 당신 자신을 의미합니다.
당신은 복귀하고 싶어하지만 너무 늦었고 충분하지 않습니다.
그리고 나는 당신이 떠나는 것을 지켜보는 수업을 받아들입니다.
수업이 있어서 아파도 거짓말은 안 하고 받아들인다. 시간이 지남에 따라 당신을 잊게 될 것은 수업입니다.
더 이상 불꽃이 없습니다. 결코 뒤돌아보지 않을 수업입니다.
고급스럽습니다.
고급스럽습니다.
고급스럽습니다.
고급스럽습니다.