더 많은 노래 — Bigflo & Oli
설명
프로듀서: 플로리안 빅플로 오르도네즈
작곡, 작사, 프로듀서: Olivio Oli Ordonez
작곡 작사 : Florian Ordonez
작곡: 레오 포베르
가사 및 번역
원문
J'rappe sur le bruit du Doliprane qui se dissout
"Ils préparent quoi ces deux-là?"
Ça, c'est ce qu'ils se disent tous
Combien de mecs de mon âge peuvent s'asseoir à ma table?
(Combien?)
L'air inquiet, j'écoute mes maquettes dans la Macan
Donne pas ton avis sur TikTok, vis ta vie et ferme ta gueule
Avec Oli, on se balade dans les allées de Art Basel
Prévoyant, je pense à l'incendie en voyant l'allumette
J'appréhende le jour où je verrai mourir ceux qui m'ont vu naître
Rosewood Miyakojima, madame commande des sushis
Ma veste, c'est du Visionnaire, fuck Louis Vuitton, fuck Gucci
Dans une villa à Cadaqués, le ciel est bleu, il fait trop beau
J'peux pas me plaindre de ma vie après Ptite Sœur et Femtogo
J'suis plus dans les un, deux, trois que dans les Ré, Mi, Fa, Sol
Quand je rentre dans la pièce
Les gens se tournent vers moi, comme des tournesols
La vie nous fait pas de cadeaux, mon travail apaise ma colère
Deux choses que je dirais jamais? "c'est impossible" et "c'est trop cher"
Et le karma a de la mémoire, crois-moi
Le karma a de la mémoire, crois-moi
Le karma prendra son temps
Mais viendra réparer les erreurs, récompenser la foi
Dimanche chez les beaux-parents, v'là ma vie de rappeur en couple
Effarant, j'mate la vidéo du check de Drake en boucle
Ceux qu'on a aimés en vie veillent et nous regardent d'en haut
J'vois la maison de Dali, le reflet d'Oli dans l'eau
Elle voudrait boire un verre, mais j'suis jamais dispo-
Le soir j'regarde les enchères, ma meuf me dit que je mise trop
J'achète la montre de Pharrell, ça devient celle de BigFlo
Et le karma a de la mémoire, crois-moi
Rassure-toi petit, j'suis en plein doute avant le projet
J'ai la boule au ventre, j'vois mon reflet dans tous ces trophées
Flo me dit "t'inquiète, c'est déjà meilleur que tout ce qui sort"
Méfie-toi du feu qui veille, encore plus de l'eau qui dort
Longtemps que je sens plus les vertiges de cette ascension
Y a peut-être un traître dans l'équipe, j'dois faire attention
Si je te le raconte, tu me crois pas
J'ai construit une villa en Argentine, avec la SACEM de papa
Elle est trop belle, on dirait qu'elle sort d'un film d'Almodovar
J'lui parle de mes expos, j'lui dis que j'suis dans le monde de l'art
J'fais bouger la culture, donne la place du ministère
Crâne rasé, barbu en guerre, comme un militaire
J'demande pas les pointages, je sais que la tournée cartonne
Quatre avions dans la semaine, j'ai niqué mon empreinte carbone
Un repas avec Flo ou 500K? Fais le bon choix
Dans cette game, crois-moi, combien de carrières on lui doit?
ChatGPT, en moyenne, combien Oli gagne?
J'me mets à nu et vous payez, comme si j'étais sur OnlyFan
Tentative de kidnapping, je suis pris en filature
Comme Pablo Picasso, je paie avec ma signature
Dix ans de carrière, et d'années d'avance, merde
Je suis le plus jeune des vieux rappeurs de France
Villa à Cadaqués, le futur s'écrit sous mes yeux
J'marche sur le corps de mes ennemis
J'marche jamais sur des œufs
En commentaires, ils se demandent
"Lequel des frères assure le mieux?"
Les journalistes se prennent pour des artistes
Les artistes pour des dieux
Faut qu'j'trouve un décorateur pour l'appart que je viens d'acheter
Faut qu'j'réponde à Lauryn Hill, sur Paris, elle vient d'appeler
Faut qu'j'négocie mon contrat, cette marque m'a contacté
Faut qu'j'me démarque des autres gars, cette fille est trop convoitée
Faut que je sois honnête mais classe, que je reconnecte mes cases
Un jour que la colère s'efface, avant que le tonnerre s'écrase
Faut qu'je reconnaisse mes failles, le diable se trouve dans le détail
Qu'j'devienne ce grand Jedi, sans voir le revers de la médaille
J'essaie d'être clair, c'que tu diras à mon enterrement
Dis-le-moi le jour de mon anniversaire
Cadaqués en novembre, nouvel album "Karma"
Nouvelle histoire et le karma a de la mémoire, crois-moi
Le karma a de la mémoire, crois-moi
한국어 번역
Doliprane이 녹는 소리에 맞춰 랩을 해
“이 두 사람은 무슨 일을 하고 있나요?”
다들 서로에게 그렇게 말하더군요
내 또래 남자는 몇 명이나 내 테이블에 앉을 수 있나요?
(얼마입니까?)
걱정스러운 표정으로 마칸에서 모델들의 말을 듣는다
TikTok에 의견을 제시하지 말고 인생을 살아가고 닥쳐
올리와 함께 아트 바젤의 통로를 산책합니다
예지력이 있어 경기를 보면 불이 생각나
내가 태어난 것을 본 사람들이 죽는 날을 보게 될 날이 두렵습니다.
로즈우드 미야코지마 부인이 초밥을 주문해요
내 재킷은 Visionary, Louis Vuitton, Gucci는 엿먹어
카다케스의 별장은 하늘이 파랗고 날씨가 너무 아름다워요
Ptite Sœur와 Femtogo 이후의 내 삶에 대해 불평할 수 없습니다.
나는 Ré, Mi, Fa, Sol보다 하나, 둘, 셋에 더 가깝습니다.
내가 방에 들어갈 때
사람들은 해바라기처럼 나에게로 돌아선다
인생은 우리에게 선물을 주지 않는다, 나의 일이 나의 분노를 달래준다
내가 절대 말하지 않을 두 가지 말은요? "불가능하다" 그리고 "너무 비싸다"
그리고 카르마에는 기억이 있어요, 믿으세요
카르마에는 기억력이 있어요, 믿어주세요
카르마는 시간이 걸릴 것이다
그러나 오류를 고치러 올 것이며 믿음에 보답할 것입니다
일요일 시댁에서, 그게 내 커플 래퍼 생활
무섭다 드레이크 체크 영상을 반복해서 본다
우리가 살아있을 때 사랑했던 사람들이 위에서 우리를 지켜보고 지켜보고 있습니다.
달리의 집이 보이고, 물에 비친 올리의 모습이 보입니다.
그녀는 술을 마시고 싶어하지만 나는 시간이 없습니다.
저녁에 경매를 구경하는데 여자친구가 나한테 돈을 너무 많이 걸었다고 말함
Pharrell의 시계를 사면 BigFlo의 시계가 됩니다
그리고 카르마에는 기억이 있어요, 믿으세요
꼬마야 안심해라, 프로젝트를 시작하기 전에는 완전히 의심이 든다
속이 꽉 차서 트로피들 속에 비친 내 모습이 보여
Flo는 나에게 "걱정하지 마세요. 이미 나온 어떤 것보다 낫습니다"라고 말합니다.
지켜보는 불을 조심하라 잠들어 있는 물을 더욱 조심하라
이 오르막길의 어지러움을 더 이상 느끼지 않게 된 지 오래
팀에 배신자가 있을지도 모르니까 조심해야지
내가 말하면 당신은 내 말을 믿지 않을 것입니다
나는 아버지의 SACEM과 함께 아르헨티나에 빌라를 지었습니다.
너무 예뻐요 알모도바르 영화에서 튀어나온 것 같아요
나는 그에게 내 전시회에 대해 이야기하고, 내가 미술계에 있다고 말합니다.
나는 문화를 움직이게 하고 사역에 자리를 양보합니다
군인처럼 머리를 깎고, 전쟁 중에 수염을 기릅니다.
난 점수를 묻지 않아, 투어가 히트한 걸 알아
일주일에 비행기 4대, 탄소 발자국을 파괴했어요
Flo 또는 500K와 함께 식사를 하시나요? 올바른 선택을 하세요
이 게임에서 우리는 그에게 얼마나 많은 경력을 빚지고 있습니까?
ChatGPT, 올리의 평균 수입은 얼마인가요?
내가 벌거벗고 돈을 내는 것, 마치 내가 OnlyFan에 있는 것처럼
납치미수, 미행당하고 있어요
파블로 피카소처럼 서명으로 결제해요
경력 10년, 그리고 앞으로 몇 년, 젠장
나는 프랑스의 오래된 래퍼들 중 막내입니다
카다케스의 빌라, 내 눈앞에 미래가 쓰여 있다
나는 적들의 시체 위를 걷는다
난 결코 달걀 껍질 위를 걷지 않아
댓글에서 그들은 궁금해합니다.
“형제 중 누가 제일 좋나요?”
언론인들은 자신들이 예술가라고 생각한다
신을 위한 예술가
방금 구입한 아파트의 장식가를 찾아야 해요
Lauryn Hill에게 대답해야 해요, 파리에서 그녀가 방금 전화했어요
계약을 협상해야 하는데 이 브랜드에서 연락이 왔어요
다른 남자들보다 눈에 띄어야 해 이 여자는 너무 탐나
솔직해야 하지만 품위있어야 해 상자를 다시 연결해야 해
분노가 사그라드는 어느 날, 천둥이 치기 전에
내 잘못을 인정해야 해, 악마는 디테일에 있어
동전의 뒷면을 보지 않고도 내가 이렇게 위대한 제다이가 될 수 있다는 것
난 확실히 하려고 노력 중이야. 내 장례식에서 넌 뭐라고 말할 거야?
내 생일에 말해줘
카다케스, 11월 새 앨범 'Karma'
새로운 이야기와 카르마에는 기억이 있어, 날 믿어
카르마에는 기억력이 있어요, 믿어주세요