더 많은 노래 — MAYDAYs
설명
작곡, 작사, 보컬: Nguyễn Hùng
프로듀서: 레 코아
프로듀서 : 레카이
녹음 편곡 : MAYDAYs
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Bảo Lê (BS16 Production)
생산 관리자: Hoàng Duy Tân
가사 및 번역
원문
Sẽ có những cái tên ta đã quên là vì thoáng chớp mắt đôi lần bao thời gian qua đi.
Em chẳng còn thơ bé, tôi cũng thôi dại khờ.
Ta xa lạ như thế từ bao giờ.
Và cũng có những cái tên ta đâu nỡ quên là vì lắm ký ức chẳng cho bao chuyện buồn vui qua đi.
Năm năm chẳng ngày mau để ai đợi ai mãi.
Nhưng còn hơn trăm năm ta chẳng biết đến nhau. Lần này đau thôi xin hẹn lần sau.
Ngày xưa ấy cũng đã ghi vào giấy những giấy mau bạc màu.
Vậy thì giữ trong tim một lần thương sao muôn đời còn vương.
Ngày sau đến chắc có đi cùng hướng, nay lỡ không cùng đường, hẹn lần sau.
Cũng có những cái tên ta đâu nỡ quên là vì lắm ký ức chẳng cho bao chuyện buồn vui qua đi.
Năm năm chẳng ngày mau để ai đợi ai mãi.
Nhưng còn hơn trăm năm ta chẳng biết đến nhau. Lần này đau thôi xin hẹn lần sau.
Ngày xưa ấy cũng đã ghi vào giấy những giấy mau bạc màu.
Vậy thì giữ trong tim một lần thương sao muôn đời còn vương.
Ngày sau đến chắc có đi cùng hướng, nay lỡ không cùng đường, hẹn lần sau.
Lần này đau thôi xin hẹn lần sau.
Ngày xưa ấy cũng đã ghi vào giấy những giấy mau bạc màu.
Vậy thì giữ trong tim một lần thương sao muôn đời còn vương.
Ngày sau đến chắc có đi cùng hướng, nay lỡ không cùng đường, hẹn lần sau. Biết không ta vẫn bên nhau như lần đầu.
Nếu như ta vẫn cho nhau thêm lần sau. Biết không ta vẫn bên nhau như lần đầu.
Biết không ta vẫn bên nhau như lần đầu. Nếu như ta vẫn cho nhau thêm lần sau.
Hẹn lần sau.
Nay lỡ không cùng đường, hẹn, hẹn lần sau.
한국어 번역
시간이 지날수록 눈을 몇 번 깜박여서 잊어버린 이름도 있을 것입니다.
당신은 더 이상 어린아이가 아니며, 나는 더 이상 어리석은 사람이 아닙니다.
우리는 언제부터 그렇게 낯선 사람이었나요?
그리고 많은 추억이 많은 슬프고 행복한 일들을 지나치지 않기 때문에 우리가 잊을 수 없는 이름들도 있습니다.
5년은 하루가 아니기 때문에 영원히 기다릴 수는 없습니다.
하지만 우리는 백년 넘게 서로를 알지 못했습니다. 이번에는 아프니까 다음에 만나요.
예전에는 금방 바래지는 종이에 메모를 적기도 했습니다.
그러니 한 번 마음속에 간직해 두세요. 그러면 당신의 사랑은 영원히 지속될 것입니다.
다음 날엔 아마 같은 방향으로 갈 것 같은데, 지금은 같은 방향이 아니네요, 다음에 만나요.
많은 추억이 많은 슬프고 행복한 일을 지나치지 않기 때문에 우리가 잊을 수 없는 이름도 있습니다.
5년은 하루가 아니기 때문에 영원히 기다릴 수는 없습니다.
하지만 우리는 백년 넘게 서로를 알지 못했습니다. 이번에는 아프니까 다음에 만나요.
예전에는 금방 바래지는 종이에 메모를 적기도 했습니다.
그러니 한 번 마음속에 간직해 두세요. 그러면 당신의 사랑은 영원히 지속될 것입니다.
다음 날엔 아마 같은 방향으로 갈 것 같은데, 지금은 같은 방향이 아니네요, 다음에 만나요.
이번에는 아프니까 다음에 만나요.
예전에는 금방 바래지는 종이에 메모를 적기도 했습니다.
그러니 한 번 마음속에 간직해 두세요. 그러면 당신의 사랑은 영원히 지속될 것입니다.
다음 날엔 아마 같은 방향으로 갈 것 같은데, 지금은 같은 방향이 아니네요, 다음에 만나요. 있잖아요, 우리는 여전히 처음처럼 함께 있어요.
다음번에도 서로에게 더 많은 것을 주면. 있잖아요, 우리는 여전히 처음처럼 함께 있어요.
있잖아요, 우리는 여전히 처음처럼 함께 있어요. 다음번에도 서로에게 더 많은 것을 주면.
다음에 또 만나요.
이제 우리는 같은 길을 가고 있지 않습니다. 만나요. 다음에 만나요.