설명
프로듀서: 렌디 판듀고
가사 및 번역
원문
Jangan jatuh cinta belum saatnya, kau akan tersiksa.
Kuberikan sejuta alasan yang masuk akal agar kau terima.
Tapi jatuh cinta tak butuh alasan, terjadi begitu saja.
Tak ada waktu yang tepat, tak ada ruang untukku menghindar darinya.
Dan kini kau minta hatiku mengalah karena belum tepat, belum pantas, belum layak.
Jadi berapa lama ku harus berpura-pura demi logika, demi rasa amanmu?
Dan berapa lama ku harus diam dalam penjara akalmu, demi ilusi kau punya kendali?
Dan kini kau minta hatiku mengalah karena belum tepat, belum pantas, belum layak.
Jadi berapa lama ku harus berpura-pura demi logika, demi rasa amanmu?
Dan berapa lama ku harus diam dalam penjara akalmu, demi ilusi kau punya kendali atas hatiku?
한국어 번역
때가 되기 전에 사랑에 빠지지 마십시오. 당신은 괴로움을 겪게 될 것입니다.
나는 당신이 그것을 받아들일 수 있는 백만 가지 합리적인 이유를 알려 드리겠습니다.
하지만 사랑에 빠지는 데에는 이유가 필요하지 않습니다. 그냥 일어나는 일이죠.
적절한 시기도 없고, 피할 여지도 없습니다.
그런데 이제 당신은 그것이 옳지 않고, 적절하지 않고, 합당하지 않기 때문에 내 마음에 굴복하라고 요구합니다.
그럼 내가 언제까지 논리적인 척, 당신의 안정감을 위해 척해야 합니까?
그리고 나는 당신이 통제할 수 있다는 환상 때문에 얼마나 오랫동안 당신 마음의 감옥에 갇혀 있어야 합니까?
그런데 이제 당신은 그것이 옳지 않고, 적절하지 않고, 합당하지 않기 때문에 내 마음에 굴복하라고 요구합니다.
그럼 내가 언제까지 논리적인 척, 당신의 안정감을 위해 척해야 합니까?
그리고 당신이 내 마음을 통제하고 있다는 착각 때문에 나는 얼마나 오랫동안 당신 마음의 감옥에 머물러야 합니까?