더 많은 노래 — Jonah Kagen
설명
녹음 엔지니어, 작곡가, 모든 악기, 관련 연주자, 믹싱 엔지니어, 프로듀서, 작사가: Jonah Kagen
마스터링 엔지니어: 데일 베커
가사 및 번역
원문
Whiskey walking on the road by the moonlight.
Can't imagine this is our first lifetime. Told her I was living slow, she said, "Take your time.
That's just fine. "
Seems like you always lose the thing that you're scared to lose.
I'm afraid I was afraid I would have married you.
Feels like I'm running out of years in this life to take possession of a heart like you had of mine.
Well, I broke every big bone I could break inside my head.
I fell like an anvil, baby, this one's gonna last.
This lesson can't be worth all of this goddamn mess.
But I'll lay my head down and I'll cry and try again. Mm.
Used to watch you wonder why you never learned to dance, and yet I just took your word on it makes a man.
You never liked to risk, but with me, you took every chance to take the boy I was and rip him from my cold hands.
Darling, don't you worry, there ain't any bad blood.
There ain't a thing that you could say I haven't thought of.
It's not a problem, you just changed the way I'm growing up. Kind of a long way to find out I've never known love.
Could have done without it.
I broke every big bone I could break inside my head.
I fell like an anvil, baby, this one's gonna last.
This lesson can't be worth all of this goddamn mess.
But I'll lay my head down and I'll cry and try again. Try again.
한국어 번역
달빛 아래 길을 걷는 위스키.
이것이 우리의 첫 생애라고는 상상할 수 없습니다. 내가 천천히 살고 있다고 그녀에게 말하자 그녀는 "천천히 시간을 가져라.
괜찮습니다. "
잃을까 봐 두려워하는 것을 항상 잃어버리는 것 같아요.
내가 당신과 결혼할까봐 두려웠어요.
당신이 나처럼 마음을 소유하기에는 이생에서 몇 년이 부족한 것 같습니다.
글쎄, 나는 내 머리 속에서 부러질 수 있는 모든 큰 뼈를 부러뜨렸다.
난 모루처럼 떨어졌어, 자기야, 이건 오래 갈 거야.
이 수업은 이 빌어먹을 엉망진창을 모두 감당할 가치가 없습니다.
하지만 나는 고개를 숙이고 울면서 다시 노력할 것이다. Mm.
당신이 왜 춤을 배우지 않았는지 궁금해하는 걸 보곤 했는데, 난 그냥 춤이 남자를 만든다는 말을 그대로 받아들였어요.
당신은 위험을 감수하는 것을 결코 좋아하지 않았지만 나와 함께라면 기회가 있을 때마다 나였던 소년을 빼앗아 내 차가운 손에서 떼어 냈습니다.
자기야, 걱정하지 마세요. 나쁜 피는 없습니다.
내가 생각하지 못했다고 말할 수 있는 것은 없습니다.
문제가 아니에요. 당신은 제가 성장하는 방식을 바꿨을 뿐입니다. 내가 사랑을 한 번도 느껴본 적이 없다는 걸 알아내기엔 꽤 먼 길인 것 같아요.
그것 없이는 할 수 있었을 것입니다.
나는 머리 속에서 부러뜨릴 수 있는 큰 뼈를 모두 부러뜨렸다.
난 모루처럼 떨어졌어, 자기야, 이건 오래 갈 거야.
이 수업은 이 빌어먹을 엉망진창을 모두 감당할 가치가 없습니다.
하지만 나는 고개를 숙이고 울면서 다시 노력할 것이다. 다시 시도해 보세요.