더 많은 노래 — Jonah Kagen
설명
녹음 엔지니어, 관련 연주자, 모든 악기, 작곡가, 믹싱 엔지니어, 프로듀서, 작사가: Jonah Kagen
마스터링 엔지니어: 데일 베커
가사 및 번역
원문
I haven't seen too many years, but I have feared and I have loved.
I've fallen through the sky without a parachute and died, and then gone back again to jump.
I've walked along the highway at midnight, cried head inside my hands.
I did beg of you to pull me out the fire, and came out on my own and singing like a man.
Not a single scar left on my heart was left there by an enemy.
Just old familiar stories and precious things that all got the very best of me.
When Tanner fell, I learned what it feels like, what it's like to fear the fall.
But if he hadn't left a big dent in that roof, I don't believe that anybody could have known.
I've surely come a long way since eighteen, but some part of me stayed locked in that car.
And now I often wonder if I asked that kid, "Now, are you proud of who we are? "
If I sat him down and told him all of these stories, all the worse and all the better.
Would he want everything I have loved and I have lost, would he still go and get them sunflowers and leather?
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh. Ooh. Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh. Ooh.
Would you like who I am now?
Now that I'm a little older.
Now that Georgia got colder.
Now that I am on the run.
Did I hold to every promise?
Did I do it all for love?
Did I go and make you proud here? Will I ever do enough? Oh.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh. Ooh.
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh. Ooh.
한국어 번역
나는 몇 년을 보지 못했지만 두려워했고 사랑했습니다.
낙하산도 없이 하늘로 떨어졌다가 죽었다가 다시 점프하러 돌아갔습니다.
나는 한밤중에 고속도로를 따라 걸었고, 손 안에서 머리를 울었습니다.
나는 당신에게 나를 불에서 꺼내달라고 간청했고, 스스로 나와서 남자처럼 노래했습니다.
내 마음에는 적의 상처가 하나도 남지 않았습니다.
단지 오래되고 친숙한 이야기들과 소중한 것들 모두가 나에게 최선을 다했습니다.
태너가 넘어졌을 때, 나는 그것이 어떤 느낌인지, 추락을 두려워하는 것이 어떤 것인지 배웠습니다.
하지만 만약 그가 그 지붕에 큰 흠집을 내지 않았다면, 누구도 알 수 없었을 것이라고 나는 믿습니다.
나는 분명 열여덟 이후로 먼 길을 걸어왔지만 내 일부는 그 차 안에 갇혀 있었습니다.
그리고 이제는 그 아이에게 "이제 우리가 자랑스러워요? "라고 물었는지 종종 궁금합니다.
내가 그를 앉혀놓고 이 모든 이야기를 하면 상황은 더욱 악화되고 더욱 좋아질 것입니다.
내가 사랑했지만 잃어버린 모든 것을 그 사람이 원할까요? 그래도 가서 해바라기와 가죽을 사러 갈까요?
아, 아, 아. 아, 아, 아. 아. 아, 아, 아. 아, 아, 아. 아.
지금 내가 어떤 사람인지 원하시나요?
이제 좀 나이가 들었네요.
이제 조지아는 더 추워졌습니다.
이제 나는 달리고 있습니다.
나는 모든 약속을 지켰는가?
내가 사랑을 위해 모든 일을 했나요?
내가 여기 가서 당신을 자랑스럽게 만들었나요? 내가 충분히 할 수 있을까? 오.
아, 아, 아. 아, 아, 아. 아.
아, 아, 아. 아, 아, 아. 아.