더 많은 노래 — BEAUTY SCHOOL DROPOUT
설명
프로듀서: 닐 에이브론
원작자: 콜 허츨러
각본: 브렌트 마이클 버뎃
원작자: 바르도 노보트니
작가: 아드리엘 가르시아
작가: 제이슨 앨런 버틀러
가사 및 번역
원문
In a sea of grey
I saw your face
And the light inside your eyes
Showed me there's another way
Hey
Now I don't want your body
I just want your faith
I'll bleed for your love if
You promise me you'll do the same
If you tell the saints that we're coming up
Would heaven make space for the two of us?
Would you walk through flames for a burning love?
'Cause I dug this grave so deep for the two of us
I dug this grave for the two of us
I dug this grave for the two of us
You clipped my wings
And made me stay
Crawling underneath my skin
There's beauty in the pain
Hey
Now I don't want your body
I just want your faith
I'll bleed for your love if
You promise me you'll do the same
If you tell the saints that we're coming up
Would heaven make space for the two of us?
Would you walk through flames for a burning love?
'Cause I dug this grave so deep for the two of us
I dug this grave for the two of us
I dug this grave for the two of us
Girl, you love so good
But it looked so bad
When you took my heart
Got caught red-handed
You stay in those sheets?
Did you make his bed?
Did you let him down?
Or go down on him?
Oh, you look so good
But you love so bad
Yeah, I gave my heart
'Cause that's all I had
Now it's six feet deep
In a Ziploc bag
With a note that reads
"Will you take me back?"
If you tell the saints that we're coming up
Would heaven make space for the two of us?
Would you walk through flames for a burning love?
'Cause I dug this grave so deep for the two of us
I dug this grave for the two of us
I dug this grave for the two of us
I dug this grave for the two of us
한국어 번역
회색 바다에서
나는 당신의 얼굴을 보았다
그리고 네 눈 속의 빛
다른 방법이 있다는 걸 보여줬어
안녕
이제 난 네 몸을 원하지 않아
난 단지 당신의 믿음을 원해요
만약 그렇다면 난 당신의 사랑 때문에 피를 흘릴 거예요
너도 똑같이 하겠다고 약속해
우리가 올라간다고 성도들에게 말하면
하늘이 우리 둘을 위한 공간을 만들어 줄까요?
불타는 사랑을 위해 불길 속을 걸어가시겠습니까?
우리 둘을 위해 이 무덤을 너무 깊게 팠으니까
우리 둘을 위해 이 무덤을 팠어
우리 둘을 위해 이 무덤을 팠어
당신은 내 날개를 잘라
그리고 나를 머물게 만들었지
내 피부 밑으로 기어들어가
고통 속에 아름다움이 있다
안녕
이제 난 네 몸을 원하지 않아
난 단지 당신의 믿음을 원해요
만약 그렇다면 난 당신의 사랑 때문에 피를 흘릴 거예요
너도 똑같이 하겠다고 약속해
우리가 올라간다고 성도들에게 말하면
하늘이 우리 둘을 위한 공간을 만들어 줄까요?
불타는 사랑을 위해 불길 속을 걸어가시겠습니까?
우리 둘을 위해 이 무덤을 너무 깊게 팠으니까
우리 둘을 위해 이 무덤을 팠어
우리 둘을 위해 이 무덤을 팠어
자기야, 너 정말 좋아하는구나
그런데 표정이 너무 안 좋아 보이더라
네가 내 마음을 가져갔을 때
적발됐어
당신은 그 시트에 머물나요?
그의 침대를 정돈해 주었나요?
그를 실망시켰나요?
아니면 그 사람에게 가볼까?
아, 정말 좋아 보여요
하지만 당신은 너무 나쁘게 사랑
응, 난 내 마음을 줬어
왜냐면 그게 내가 가진 전부였으니까
이제 깊이가 6피트가 됐어요
지퍼백에
라는 메모와 함께
"나를 다시 데려다 주실 건가요?"
우리가 올라간다고 성도들에게 말하면
하늘이 우리 둘을 위한 공간을 만들어 줄까요?
불타는 사랑을 위해 불길 속을 걸어가시겠습니까?
우리 둘을 위해 이 무덤을 너무 깊게 팠으니까
우리 둘을 위해 이 무덤을 팠어
우리 둘을 위해 이 무덤을 팠어
우리 둘을 위해 이 무덤을 팠어