가사 및 번역
원문
Hey, Mister Businessman, I see you're havin' trouble
You've got the questions on your mind
Like, "How'd I get this all and somehow still feel alone?"
I'd like to offer you some, some free advice
See, now-
We lost the plot somewhere, so let me help you find it
There's more out there for me and you (Mm)
Then fancy rings and things, those silver, gold, and diamonds
Can't take 'em when you're gone
Now, ain't that the truth?
You see this high we have, it ain't comin' down
Long as the world spins 'round
Nah, we ain't buggin'
And if the sun do shine, we gon' be just fine
'Cause the best things in life don't cost nothin'
Hey, Mister Businessman, we got some things in common
Bet you could see them if you tried (Mm)
Hop in my minivan, and we could get to talkin'
Drive up this mountain road and lose track of time
You see this high we have, it ain't comin' down
Long as the world spins 'round
Nah, we ain't buggin'
And if the sun do shine, we gon' be just fine
'Cause the best things in life don't cost nothin'
We ain't comin' down
Ye should seek it out and ye shall find
You know this life is gone in a flash
I said coin do rust and paper burns
This moment is worth way more, so don't let it pass
Ye should seek it out and ye shall find
You know this life is gone in a flash
I said coin do rust and paper burns
This moment is worth way more, so don't let it pass
You see this high we have, it ain't comin' down
Long as the world spins 'round
Nah, we ain't buggin'
And if the sun do shine, we gon' be just fine
'Cause the best things in life don't cost nothin'
We ain't comin' down
We ain't comin' down
We ain't comin' down
(Ye should seek it out and ye shall find
You know this life is gone in a flash)
We ain't comin' down (I said coin do rust and paper burns
This moment is worth way more, so don't let it pass)
한국어 번역
안녕하세요, 사업가님, 문제가 있으신 것 같군요.
당신의 마음 속에 질문이 있습니다
"내가 어떻게 이 모든 것을 얻었는데도 여전히 외로움을 느끼는 걸까?"
나는 당신에게 몇 가지 무료 조언을 제공하고 싶습니다.
봐, 지금-
줄거리를 어딘가에서 잃어버렸으니 찾는 데 도움을 드릴게요.
나와 당신을 위한 더 많은 것이 있어요 (Mm)
그 다음에는 화려한 반지나 물건들, 그 은, 금, 다이아몬드
당신이 떠나면 가져갈 수 없어요
자, 그게 진실이 아닌가요?
우리가 이 정도 높이에 있는 걸 보면, 절대 내려오지 않을 거야
세상이 돌고 있는 한
아냐, 우리는 장난 안 해
그리고 만약 태양이 빛난다면, 우리는 괜찮을 거예요
인생에서 가장 좋은 것에는 비용이 들지 않으니까
안녕하세요, 사업가 아저씨, 우리에겐 공통점이 있어요
시도해 보면 볼 수 있을 텐데 (Mm)
내 미니밴에 타면 우리는 이야기를 나눌 수 있어요
이 산길을 운전하다 시간 가는 줄 모르고
우리가 이 정도 높이에 있는 걸 보면, 절대 내려오지 않을 거야
세상이 돌고 있는 한
아냐, 우리는 장난 안 해
그리고 만약 태양이 빛난다면, 우리는 괜찮을 거예요
인생에서 가장 좋은 것에는 비용이 들지 않으니까
우린 내려오지 않을 거야
너희는 그것을 찾아내야 찾을 것이다.
이 인생은 순식간에 지나간 거 알잖아
동전은 녹슬고 종이는 탄다고 했지
지금 이 순간이 훨씬 더 가치 있으니 놓치지 마세요
너희는 그것을 찾아내야 찾을 것이다.
이 인생은 순식간에 지나간 거 알잖아
동전은 녹슬고 종이는 탄다고 했지
지금 이 순간이 훨씬 더 가치 있으니 놓치지 마세요
우리가 이 정도 높이에 있는 걸 보면, 절대 내려오지 않을 거야
세상이 돌고 있는 한
아냐, 우리는 장난 안 해
그리고 만약 태양이 빛난다면, 우리는 괜찮을 거예요
인생에서 가장 좋은 것에는 비용이 들지 않으니까
우린 내려오지 않을 거야
우린 내려오지 않을 거야
우린 내려오지 않을 거야
(너희는 그것을 찾아보아야 하며, 그러면 발견하게 될 것이다.
이 인생은 순식간에 지나간 거 알잖아)
우린 내려오지 않을 거야 (동전은 녹슬고 종이는 탄다고 했지
지금 이 순간이 훨씬 더 가치 있으니 놓치지 마세요)