더 많은 노래 — Florence Road
설명
베이스: 아일베 배리
백 보컬 : Ailbhe Barry
믹서: Craig Silvey
프로듀서: 댄 윌슨
보조 믹스 엔지니어 믹서: Dani Spragg
일렉트릭 기타: 엠마 브랜든
드럼: 한나 켈리
일렉트릭 기타: 릴리 아론
보컬: 릴리 아론
마스터링: 랜디 메릴
추가 프로듀서: 사라 멀포드
녹음자: Sara Mulford
작곡: Ailbhe Barry
작곡, 작사: 댄 윌슨
작곡: 엠마 브랜든
작곡: 한나 켈리
작곡: 릴리 아론
가사 및 번역
원문
Into the dark, back through my mind
Think about it some of the time
Only some of the time
If it's part of my bones, given to me
Guess I'll take it and go
I'll take it and go
Only some of the time
Now I'm awake, watching you breathing
I just lie until I'm feeling
Until I'm feeling tired of holding pieces
Not fair of me to repeat it
It's a useless part of it all
Useless part of it all
Remember that day when we were just kids
Playing around until we weren't?
Until we weren't
And I would watch you close your eyes
And take a breath to stay alright
Now I do the same
Creatures of habit, how we inherit
Good and the bad, the joy and the worry
It will grow back even if you try and cut it off
Time, now you're awake, watching me breathing
You just lie and say you're feeling fine
We're running out of time
Time is all I'm needing to try and stop the bleeding
Ah, it's a useless part of it all
You know you can't win 'em all
한국어 번역
어둠 속으로, 내 마음을 통해 다시
가끔 생각해 보세요.
일부 시간에만
그것이 내 뼈의 일부라면 나에게 주어진 것이다
내가 가지고 가서 갈 것 같아
내가 가지고 갈게
일부 시간에만
이제 난 깨어났어, 너의 숨결을 지켜보고 있어
난 그냥 기분이 좋아질 때까지 거짓말을 해
조각을 잡는 것이 지칠 때까지
반복하는 건 불공평해
다 쓸모없는 부분이네
다 쓸모없는 부분
우리가 어렸을 때 그 날을 기억해
우리가 없을 때까지 놀았나요?
우리가 아니기 전까지는
그리고 나는 당신이 눈을 감는 것을 볼 것입니다
그리고 괜찮을 수 있도록 숨을 쉬세요
이제 나도 똑같이 한다
습관의 창조물, 우리가 상속받는 방법
좋은 것과 나쁜 것, 기쁨과 걱정
잘라내려고 해도 다시 자라난다
시간아 이제 너는 깨어나서 내가 숨 쉬는 걸 지켜보고 있어
넌 그냥 거짓말하고 기분 괜찮다고 해
시간이 부족해요
출혈을 멈추는 데 필요한 건 시간뿐이에요
아, 다 쓸데없는 부분이구나
당신은 그들 모두를 이길 수 없다는 것을 알고 있습니다