더 많은 노래 — Florence Road
설명
베이스: 아일베 배리
믹서: Craig Silvey
보조 믹서: Dani Spragg
기타: 엠마 브랜든
기타: 한나 켈리
엔지니어: 지미 킬리
베이스: 존 힐
프로듀서: 존 힐
보컬: 릴리 아론
드럼, 피아노: 마샬 보어
마스터링: 랜디 메릴
엔지니어: Yeston
작곡: 릴리 아론
작곡: 한나 켈리
작곡: 존 힐
작곡: 마샬 보어
가사 및 번역
원문
Called you up when I saw it
Took a breath, went and walked it off
Said, "It's fine, don't you worry"
Hard to see when it's blurry, ah (blurry ah)
Two weeks gone, now I'm falling
When will night turn to morning
Emptied out all of my mind
Hold me close, wanna rewind
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
And not to hide
But just don't tell me it's alright
Haven't bought what you sold me
Your hope rings like a constant shout
Help me out of this cycle
Wanna swap how we think for the rest
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
Say it's alright
And we'll let it slide
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
Say it's alright
And we'll let it slide
Call it off, I'm so sick of crawling
Not your fault, see you in the morning
Will regret never saying something
Watch me cry, yeah, it's all or nothing
Take it all
Take it all
Tell me, tell me it's not that heavy
Lie to my face and beg me not to cry
And tell me, tell me it's not that heavy
Tell me that you don't lie awake and think about it too
한국어 번역
그거 보고 전화했어요
한숨 쉬고, 가서 걸어 나갔어
"괜찮아, 걱정하지 마"라고 했어
흐릿하면 잘 안 보이죠, 아 (흐릿해요 아)
2주가 지났고 이제 난 떨어지고 있어요
밤은 언제 아침으로 바뀔까
마음을 다 비웠어요
날 꼭 안아줘, 되감고 싶어
말해봐, 그렇게 무겁지 않다고 말해줘
내 얼굴에 누워서 울지 말라고 애원해
그리고 숨기지 말고
하지만 괜찮다고 말하지 마세요
당신이 나에게 판 것을 아직 사지 않았습니다
당신의 희망은 끊임없는 외침처럼 울려퍼집니다
이 악순환에서 벗어나도록 도와주세요
나머지 사람들을 위해 우리가 생각하는 방식을 바꾸고 싶어
말해봐, 그렇게 무겁지 않다고 말해줘
내 얼굴에 누워서 울지 말라고 애원해
괜찮다고 말해
그리고 우리는 그것을 미끄러지도록 놔둘 거예요
말해봐, 그렇게 무겁지 않다고 말해줘
내 얼굴에 누워서 울지 말라고 애원해
괜찮다고 말해
그리고 우리는 그것을 미끄러지도록 놔둘 거예요
그만둬, 기어가는 게 너무 지겨워
네 잘못이 아니야, 아침에 보자
아무 말도 하지 않은 것을 후회할 것이다
내가 우는 걸 좀 봐, 그래, 전부 아니면 전무야
다 가져가
다 가져가
말해봐, 그렇게 무겁지 않다고 말해줘
내 얼굴에 누워서 울지 말라고 애원해
그리고 말해봐, 그렇게 무겁지 않다고 말해줘
너도 자지말고 생각하라고 말해줘