더 많은 노래 — Egor Kreed
설명
작곡: M. 레셰트나크
작곡: Е. 불라틴
작사: М. 레셰트나크
작사: Е. 불라틴
가사 및 번역
원문
Ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
С пятницы по понедельник я с тобой (я с тобой)
Бездельник и без денег, но зато я твой (твой)
Тебе я обещаю, это временно
Хочу, чтоб ты во мне была уверенна
Твои родители меня не любят (а-a)
Болтают ерунду, мол, он тебя погубит
Все говорят: "Плохой", но это временно
Хочу, чтоб от меня ты была беременна
Моя невеста, ты моя невеста
И, если честно, мне с тобою так повезло
Моя невеста, ты моя невеста
Мне интересно: это наяву или сон?
Моя невеста, ты моя невеста
И, если честно, мне с тобою так повезло
Моя невеста, ты моя невеста
Мне интересно (интересно)
Ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
С пятницы по понедельник ты со мной
Не надо мои чувства называть игрой
Ты с этим не шути, ведь я серьёзно
Пойди, скажи родным, пусть вытрут слёзы
И в белом платье ты фату надела (а-а)
В глазах увидел, как ты этого хотела
И голова моя теперь потеряна
Хочу, чтоб от меня ты
(Моя невеста, ты моя невеста)
(И, если честно, мне с тобою так повезло)
(Моя невеста, ты моя невеста)
(Мне интересно: это наяву или сон?)
Моя невеста, ты моя невеста
И, если честно, мне с тобою так повезло
Моя невеста, ты моя невеста
Мне интересно: это наяву или сон?
(Мне с тобою так повезло)
(Это наяву или сон?)
Моя невеста (невеста)
Ты моя невеста (невеста, невеста)
Моя невеста, ты моя невеста
И, если честно, мне с тобою так повезло
Моя невеста, ты моя невеста
Мне интересно: это наяву или сон?
Моя невеста, ты моя невеста
И, если честно, мне с тобою так повезло
Моя невеста, ты моя невеста
Мне интересно
한국어 번역
라라라, 라라
라-라-라-라-라, 라-라
라라라, 라라
라라라라라
금요일부터 월요일까지 너와 함께 있어 (너와 함께 있어)
나는 게으른 사람이고 돈이 없지만 나는 당신의 것입니다 (당신의 것)
약속해요, 이건 일시적이에요
나는 당신이 나에게 자신감을 갖기를 바랍니다
너희 부모님은 날 사랑하지 않으셔 (a-a)
그들은 말도 안 되는 소리를 하고, 그가 당신을 파괴할 것이라고 말해요
모두가 "나쁘다"라고 말하지만 일시적인 현상이에요
나한테서 임신했으면 좋겠어
나의 신부야, 너는 나의 신부다
그리고 솔직히 말해서 당신이 있어서 정말 행운이에요
나의 신부야, 너는 나의 신부다
궁금해요. 이게 현실인가요, 꿈인가요?
나의 신부야, 너는 나의 신부다
그리고 솔직히 말해서 당신이 있어서 정말 행운이에요
나의 신부야, 너는 나의 신부다
관심이 있어요 (관심 있어요)
라라라, 라라
라라라라라
금요일부터 월요일까지 넌 나와 함께 있어
내 감정을 게임이라고 부르지 마세요
농담하지 마세요. 진지하니까
가서 가족들에게 말하세요. 눈물을 닦아주세요.
그리고 하얀 드레스에 베일을 쓴 넌 (ah-ah)
나는 당신의 눈에서 당신이 그것을 얼마나 원했는지 보았습니다.
그리고 내 머리는 이제 길을 잃었어
나한테서 너를 원해
(나의 신부, 당신은 나의 신부입니다)
(그리고 솔직히 말해서 당신이 있어서 정말 행운이에요)
(나의 신부, 당신은 나의 신부입니다)
(궁금해요. 이게 현실인가요, 꿈인가요?)
나의 신부야, 너는 나의 신부다
그리고 솔직히 말해서 당신이 있어서 정말 행운이에요
나의 신부야, 너는 나의 신부다
궁금해요. 이게 현실인가요, 꿈인가요?
(당신이 있어서 정말 행운이에요)
(이게 현실인가요, 꿈인가요?)
나의 신부(신부)
당신은 나의 신부입니다 (신부, 신부)
나의 신부야, 너는 나의 신부다
그리고 솔직히 말해서 당신이 있어서 정말 행운이에요
나의 신부야, 너는 나의 신부다
궁금해요. 이게 현실인가요, 꿈인가요?
나의 신부야, 너는 나의 신부다
그리고 솔직히 말해서 당신이 있어서 정말 행운이에요
나의 신부야, 너는 나의 신부다
나는 관심이있다