더 많은 노래 — Lil Peep
설명
작곡, 작사: 구스타프 오흐(Gustav Åhr)
작곡, 작사: 딜런 멀렌(Dylan Mullen)
드럼, 키보드, 프로그래머, 프로듀서: Smokeasac
드럼, 기타, 프로그래머, 작곡가, 대본가: George Astasio
드럼, 키보드, 프로그래머: Dylan Cooper
키보드, 작곡, 작사: Jason Pebworth
키보드, 작곡, 작사: Jon Shave
키보드, 작곡가, 작사가, 프로듀서: Lars Stalfors
제작자:IIVI
믹싱 엔지니어: Jaycen Joshua
보조 엔지니어: Jacob Richards
보조 엔지니어: Rashawn McLean
보조 엔지니어: Mike Seaberg
마스터링 엔지니어: Chris Athens
가사 및 번역
원문
But I know I wanna take you, leave you alone, ayy.
Hello?
I don't really know where I'm trying to go, but I know I wanna take you, yeah.
When I'm on the road and I leave you alone, I just pray I don't break you, yeah.
I was on the phone with you in the other room, not trying to wake you, yeah.
When I'm on my own, I be sipping Patrón and I be trying to blame you, yeah.
Now you're calling me crazy.
Girl, I know. When you tell me you hate me, yeah, I know that you don't.
Now you're calling me crazy, ayy. Girl, I know, girl, I know.
When you tell me you hate me, ayy, I know that you don't.
I would give it all back for you right now, I could never forget you.
Run away from me, try to run away, but I ain't gonna let you.
And I can hear my heartbeat sounding like the bass drum.
She said, "Baby, don't start with the fucking and the makeups. " Nah, I'ma take the long way home.
Got a -couple hundred missed calls in my phone. -Now you're calling me crazy.
Girl, I know.
When you tell me you hate me, yeah, I know that you don't.
Now you're calling me crazy, ayy. Girl, I know, girl, I know.
When you tell me you hate me, ayy, I know that you don't.
But when you tell me that you love me, I put trust in you, don't judge me.
I'm just going through some shit right now, and I don't wanna let you down. I don't wanna let you down. No, I just wanna leave this town.
Sometimes I feel like everyone hates me.
Now you're calling me crazy.
Girl, I know.
When you tell me you hate me, yeah, I know that you don't.
Now you're calling me crazy, ayy. Girl, I know, girl, I know.
When you tell me you hate me, ayy, I know that you don't.
한국어 번역
하지만 난 널 데려가고 싶단 걸 알아, 내버려둬, ayy.
안녕하세요?
내가 어디로 가려고 하는지는 잘 모르겠지만, 당신을 데려가고 싶은 건 알아요.
내가 길에 있을 때 당신을 내버려 둘 때, 나는 단지 당신을 망가뜨리지 않기를 기도할 뿐입니다.
난 다른 방에서 너랑 통화 중이었어, 너를 깨우려는 게 아니었어, 응.
혼자 있을 때는 Patrón을 마시고 당신을 비난하려고 노력해요.
지금 당신은 나를 미쳤다고 말하고 있습니다.
아가씨, 나도 알아요. 당신이 나를 싫어한다고 말하면, 그래, 나는 당신이 그렇지 않다는 것을 압니다.
지금 당신은 나를 미쳤다고 부르고 있어요, ayy. 자기야, 나도 알아, 자기야, 나도 알아
당신이 나를 싫어한다고 말하면, 그렇지 않다는 걸 알아요.
나는 지금 당장 당신을 위해 모든 것을 돌려줄 것입니다. 나는 당신을 결코 잊을 수 없습니다.
나에게서 도망쳐, 도망치려고 노력하지만, 난 당신을 놔주지 않을 거예요.
그리고 나는 베이스 드럼처럼 들리는 심장 박동을 들을 수 있습니다.
그녀는 "자기야, 섹스나 화장부터 시작하지 마"라고 말했어요. 아뇨, 집에는 먼 길을 가야 할 것 같아요.
내 휴대폰에 부재중 전화가 수백 통이나 와 있었다. -이제 나를 미쳤다고 하는군요.
아가씨, 나도 알아요.
당신이 나를 싫어한다고 말하면, 그래, 나는 당신이 그렇지 않다는 것을 압니다.
지금 당신은 나를 미쳤다고 부르고 있어요, ayy. 자기야, 나도 알아, 자기야, 나도 알아
당신이 나를 싫어한다고 말하면, 그렇지 않다는 걸 알아요.
하지만 당신이 나를 사랑한다고 말하면 나는 당신을 신뢰하고 나를 판단하지 마십시오.
난 지금 정말 힘든 일을 겪고 있는 중인데, 당신을 실망시키고 싶지 않아요. 나는 당신을 실망시키고 싶지 않습니다. 아니, 난 그냥 이 마을을 떠나고 싶어.
가끔은 모두가 나를 싫어하는 것 같은 느낌이 들 때가 있다.
지금 당신은 나를 미쳤다고 말하고 있습니다.
아가씨, 나도 알아요.
당신이 나를 싫어한다고 말하면, 그래, 나는 당신이 그렇지 않다는 것을 압니다.
지금 당신은 나를 미쳤다고 부르고 있어요, ayy. 자기야, 나도 알아, 자기야, 나도 알아
당신이 나를 싫어한다고 말하면, 그렇지 않다는 걸 알아요.