더 많은 노래 — Sabrina Carpenter
설명
엔지니어, 프로그래밍 엔지니어, 프로듀서, 녹음 엔지니어, 작곡가 작사: Jack Antonoff
보컬리스트, 프로듀서, 백그라운드 보컬리스트, 작곡가 작사: Sabrina Carpenter
녹음 엔지니어: Sean Hutchinson
녹음 엔지니어: Michael Riddleberger
녹음 엔지니어: Zem Audu
녹음 엔지니어: Evan Smith
믹싱 엔지니어: Serban Ghenea
엔지니어: Bryce Bordone
마스터링 엔지니어: Ruairi O'Flaherty
녹음 엔지니어, 엔지니어: Laura Sisk
녹음 엔지니어, 엔지니어: Oli Jacobs
녹음 엔지니어: Jack Manning
녹음 두 번째 엔지니어: Jozef Caldwell
녹음 두 번째 엔지니어: Joey Miller
A&R: 재키 윙클러
및 코디네이터: Gloria Jozwicki
및 관리자: Gabrielle Rosen
작곡 작사: 에이미 앨런
가사 및 번역
원문
Must be that you want me
So much that you don't have the words
Keep me far from friends and family
Baby that's just one of your quirks
And if distance makes you fonder
I'm flattered by the distance you seek
Hey you know just how to thrill me
Oh honey how you kill me
You have such a funny way
Of saying I love you
Forgetting me more everyday
Gets me every time
When I call you
But you're not replying
Oh I'm sure you're busy
Cause you're trying
To show me I'm the girl you long for every day
You have such a funny way
My sweater from the night we met
How sweet that you're returning it
Oh what a lovely sentiment
You said don't contact me again
And what a strange coincidence
Your grandma died then died again
And I would send condolences
If one of my phone calls would just go through
You kill me in many ways you do
My baby
You have such a funny way
Of saying I love you
Forgetting me more everyday
Gets me every time
When I call you
But you're not replying
Oh I'm sure you're busy
Cause you're trying
To show me I'm the girl you long for every day
You have such a funny way
It's funny you're out drinking
Funny I'm at home
Funny everybody knows something that I don't
Funny how I do this
Every single time
So funny that I have to laugh
So I don't cry
Just so I don't cry
You have such a funny way
Of saying I love you
You have such a funny way
You have such a funny way
한국어 번역
당신이 나를 원하는 게 틀림없어요
말이 안 나올 정도로
친구나 가족으로부터 멀리 떨어져 있게 해주세요
자기야 그건 네 특징 중 하나일 뿐이야
그리고 거리가 당신을 더 좋아하게 만든다면
당신이 원하는 거리에 기뻐요
이봐, 나를 어떻게 흥분시키는지 알아?
오 자기야 어떻게 날 죽이는 거야?
너 참 재미있는 방법이 있구나
사랑한다는 말의
날이 갈수록 나를 잊는다
매번 나를 사로잡아
내가 당신에게 전화할 때
그런데 넌 답장을 안 해
아 확실히 바쁘구나
왜냐면 넌 노력하고 있으니까
내가 당신이 매일 갈망하는 여자라는 것을 보여주기 위해
너 참 재미있는 방법이 있구나
우리가 만났던 밤에 내 스웨터
돌려준다는 게 얼마나 좋은 일인지
아 정말 사랑스러운 감성이네요
다시는 연락하지 말라고 했잖아
그리고 정말 이상한 우연이군요
네 할머니가 돌아가셨다가 또 돌아가셨어
그리고 나는 애도를 표할 것이다.
내 전화 통화 중 하나가 그냥 통과된다면
넌 여러 가지 방법으로 나를 죽여
내 아기
너 참 재미있는 방법이 있구나
사랑한다는 말의
날이 갈수록 나를 잊는다
매번 나를 사로잡아
내가 당신에게 전화할 때
그런데 넌 답장을 안 해
아 확실히 바쁘구나
왜냐면 넌 노력하고 있으니까
내가 당신이 매일 갈망하는 여자라는 것을 보여주기 위해
너 참 재미있는 방법이 있구나
네가 밖에서 술을 마시는 게 웃긴다
웃긴데 나 집에 있어
웃기게도 내가 모르는 걸 다들 알고 있지
내가 이걸 어떻게 하는지 웃기네
매번
너무 웃겨서 웃어야지
그래서 난 울지 않아요
그냥 울지 않도록
너 참 재미있는 방법이 있구나
사랑한다는 말의
너 참 재미있는 방법이 있구나
너 참 재미있는 방법이 있구나