더 많은 노래 — Alleh
더 많은 노래 — Yorghaki
설명
프로그래머, 프로듀서: Yorghaki
믹싱 엔지니어, 레코딩 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 작곡가, 작사: Yorghaki Yacoub
작곡, 작사: Alleh Mezher
작곡 작사 : Alleh Mezher
작곡, 작사: 요르가키 야쿠브(Yorghaki Yacoub)
가사 및 번역
원문
Han pasado meses y ya lo siento como años, ¿cómo te lo digo sin que sientas que te engaño?
No puedo mentirte, te extraño y me hace daño, se quedó pequeño el mundo para tu tamaño.
En tu mirada hay algo roto, no dices nada, pero sin hablar lo noto.
Hoy quiero verte, sanarte eso roto, si junto la suerte hablándote provoco.
Te imaginas en la cima haciéndolo, ven, dame más, sintiéndonos uno aunque no estemos en la ciudad.
Han pasado meses y ya lo siento como años, ¿cómo te lo digo sin que sientas que te engaño?
No puedo mentirte, te extraño y me hace daño, se quedó pequeño el mundo para tu tamaño.
Siento que ya te he entregado todo, más de mi cien por ciento, pero aún me queda un pequeño presentimiento de tu corazón sigue tapado con cemento, pero igual lo intento. ¿Cómo es que puedes hacerlo tan fácil?
Para mí no ha sido, lo intento y no lo consigo, igual te esperaré en mis sueños, te pienso y no debería.
Haciéndolo, ven, dame más, sintiéndonos uno aunque no estemos en la ciudad.
Han pasado meses y ya lo siento como años, ¿cómo te lo digo sin que sientas que te engaño?
No puedo mentirte, te extraño y me hace daño, se quedó pequeño el mundo para tu tamaño.
En tu mirada hay algo roto, no dices nada, pero sin hablar lo noto.
Hoy quiero verte, sanarte eso roto, si junto la suerte hablándote provoco.
Han pasado meses y ya lo siento como años, ¿cómo te lo digo sin que sientas que te engaño?
No puedo mentirte, te extraño y me hace daño, se quedó pequeño el mundo para tu tamaño.
한국어 번역
몇 달이 지났는데 벌써 몇 년이 된 것 같은 느낌이 듭니다. 제가 당신을 속이고 있다는 느낌을 주지 않고 어떻게 이 말을 할 수 있을까요?
나는 당신에게 거짓말을 할 수 없습니다. 당신이 보고 싶고 마음이 아픕니다. 세상은 당신의 크기에 비해 너무 작습니다.
당신의 눈에는 뭔가 깨진 것이 있고, 당신은 아무 말도 하지 않지만, 말하지 않고도 나는 그것을 알아차립니다.
오늘은 너를 보고 싶고, 그 망가진 것을 고치고 싶고, 말을 해서 행운을 불러일으키면 도발할 것이다.
우리가 도시에 있지 않더라도 정상에 있는 자신이 그 일을 하고 있다고 상상해보세요. 와서 나에게 더 많은 것을 주시고, 마치 우리가 도시에 있지 않더라도 같은 기분이 들 것입니다.
몇 달이 지났는데 벌써 몇 년이 된 것 같은 느낌이 듭니다. 제가 당신을 속이고 있다는 느낌을 주지 않고 어떻게 이 말을 할 수 있을까요?
나는 당신에게 거짓말을 할 수 없습니다. 당신이 보고 싶고 마음이 아픕니다. 세상은 당신의 크기에 비해 너무 작습니다.
나는 이미 당신에게 모든 것을 100% 이상 준 것 같은 느낌이 들지만, 당신의 마음은 여전히 시멘트로 덮여 있다는 작은 느낌이 있지만 어쨌든 노력합니다. 어떻게 그렇게 쉽게 할 수 있나요?
나에게는 그런 일이 없었습니다. 나는 노력했지만 성공하지 못했습니다. 나는 여전히 꿈속에서 당신을 기다릴 것입니다. 나는 당신에 대해 생각하지만 그렇게해서는 안됩니다.
하고, 와서 더 줘, 우리가 도시에 있지 않아도 하나 된 것 같은 느낌.
몇 달이 지났는데 벌써 몇 년이 된 것 같은 느낌이 듭니다. 제가 당신을 속이고 있다는 느낌을 주지 않고 어떻게 이 말을 할 수 있을까요?
나는 당신에게 거짓말을 할 수 없습니다. 당신이 보고 싶고 마음이 아픕니다. 세상은 당신의 크기에 비해 너무 작습니다.
당신의 눈에는 뭔가 깨진 것이 있고, 당신은 아무 말도 하지 않지만, 말하지 않고도 나는 그것을 알아차립니다.
오늘은 너를 보고 싶고, 그 망가진 것을 고치고 싶고, 말을 해서 행운을 불러일으키면 도발할 것이다.
몇 달이 지났는데 벌써 몇 년이 된 것 같은 느낌이 듭니다. 제가 당신을 속이고 있다는 느낌을 주지 않고 어떻게 이 말을 할 수 있을까요?
나는 당신에게 거짓말을 할 수 없습니다. 당신이 보고 싶고 마음이 아픕니다. 세상은 당신의 크기에 비해 너무 작습니다.