설명
출시일: 2025-12-26
가사 및 번역
원문
I've been thinking about you in the world again
Woke up without you, I miss you, my friend
Where are those secrets we could never say?
Love is a weakness, it gets stronger every day
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
The things I told you I never knew so well
Somebody should hold you 'til Heaven breaks the spell
In all these strangers, I still hear your name
So many changes, but I think I'm still the same
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
When I last saw you, I think I was too young
So I grew old for you to see what you'd become
And all you gave me, I couldn't give myself
Somebody saved me, but that was somebody else
And I'm not saying I need to see you
But I would be happy just to know you are here
Without me
한국어 번역
난 또 세상에서 네 생각을 했어
너 없이 일어났는데 보고 싶어 친구야
우리가 결코 말할 수 없는 비밀은 어디에 있습니까?
사랑은 약점이고 날이 갈수록 강해진다
그리고 나는 당신을 만나야 한다고 말하는 것이 아닙니다
하지만 당신이 여기 있다는 것만으로도 기뻐요
나 없이
내가 너에게 말한 것들은 내가 잘 알지 못했던 것들
천국이 마법을 풀 때까지 누군가가 당신을 붙잡아야 해요
이 모든 낯선 사람들 속에서, 난 아직도 네 이름을 듣고 있어
많은 변화가 있었지만 나는 여전히 그대로인 것 같아요
그리고 나는 당신을 만나야 한다고 말하는 것이 아닙니다
하지만 당신이 여기 있다는 것만으로도 기뻐요
나 없이
너를 마지막으로 봤을 땐 너무 어렸던 것 같아
그래서 나는 당신이 어떻게 될지 볼 수 있도록 늙어갔습니다.
그리고 당신이 나에게 준 모든 것, 나는 나 자신에게 줄 수 없었습니다
누군가 나를 구해줬는데 그건 다른 사람이었어
그리고 나는 당신을 만나야 한다고 말하는 것이 아닙니다
하지만 당신이 여기 있다는 것만으로도 기뻐요
나 없이