설명
프로듀서: 제이 마쿼트
프로듀서: 마크 벤자민 라투파푸아
작곡: 제이 마쿼트(Jay Marquardt)
작곡: 마크 벤자민 라투파푸아
작곡: 나탈리 캐서린 캐롤(Natalie Kathryn Carroll)
가사 및 번역
원문
Hate that I hurt you. I didn't mean to.
I really loved you. I think you did too, I know.
I didn't know where we're going, we got so far from the path.
I think I'm better without you, at least I tell myself that.
I bet you're there watching TV, I wonder if it's the same. I know you know we got options, but that don't make it okay.
Hate that I hurt you.
I didn't mean to.
I really loved you.
I think you did too. Hate that I hurt you. I didn't mean to.
I really loved you.
I think you did too, oh.
I couldn't stop it or change it, we ran so far off the tracks.
The way it kills you is sweet, but we won't ever straight back.
Now that you're there watching TV, I know it isn't the same. So if you got all these options, then I'm compromising the same.
Hate that I hurt you. I didn't mean to.
I really loved you. I think you did too, oh.
Hate that I hurt you.
I didn't mean to.
I really loved you.
I think you did too, oh, ooh.
I didn't mean to.
I really loved you.
I think you did too, oh. I couldn't stop it or change it, far off the tracks. I didn't mean to.
Kills you when I speak, ever straight back. I really loved you.
There watching TV, isn't the same. So if you got all these options, I'm compromising the same.
한국어 번역
내가 당신에게 상처를 준 것이 싫어요. 그럴 생각은 없었어요.
나는 정말로 당신을 사랑했습니다. 내 생각에는 당신도 그랬을 것 같아요.
나는 우리가 어디로 가는지 몰랐고, 우리는 길에서 너무 멀리 떨어져 있었습니다.
나는 당신 없이는 더 낫다고 생각합니다. 적어도 나는 스스로에게 그렇게 말합니다.
나는 당신이 거기에서 TV를 보고 있을 것이라고 확신합니다. 같은 것인지 궁금합니다. 우리에게 선택권이 있다는 걸 당신도 알지만 그렇다고 해서 문제가 되는 것은 아닙니다.
내가 당신에게 상처를 준 것이 싫어요.
그럴 생각은 없었어요.
나는 정말로 당신을 사랑했습니다.
내 생각엔 당신도 그랬을 것 같아요. 내가 당신에게 상처를 준 것이 싫어요. 그럴 생각은 없었어요.
나는 정말로 당신을 사랑했습니다.
내 생각엔 너도 그랬던 것 같아, 아.
나는 그것을 멈출 수도, 바꿀 수도 없었고, 우리는 지금까지 선로를 벗어나 달렸습니다.
그것이 당신을 죽이는 방식은 멋지지만, 우리는 결코 곧바로 되돌아오지 않을 것입니다.
이제 당신이 거기에서 TV를 보고 있으니 예전과 같지 않다는 걸 압니다. 따라서 이러한 옵션이 모두 있다면 나도 똑같이 타협하는 것입니다.
내가 당신에게 상처를 준 것이 싫어요. 그럴 생각은 없었어요.
나는 정말로 당신을 사랑했습니다. 내 생각엔 너도 그랬던 것 같아, 아.
내가 당신에게 상처를 준 것이 싫어요.
그럴 생각은 없었어요.
나는 정말로 당신을 사랑했습니다.
내 생각엔 너도 그랬던 것 같아, 오, 오.
그럴 생각은 없었어요.
나는 정말로 당신을 사랑했습니다.
내 생각엔 너도 그랬던 것 같아, 아. 나는 그것을 멈추거나 바꿀 수 없었습니다. 선로에서 멀리 떨어진 곳에서요. 그럴 생각은 없었어요.
내가 말할 때마다 곧바로 당신을 죽입니다. 나는 정말로 당신을 사랑했습니다.
그곳에서 TV를 보는 것은 같지 않습니다. 따라서 이러한 옵션을 모두 갖고 있다면 나도 똑같이 타협할 것입니다.