설명
보컬: 레지나 하이스
키보드: 루카스 그로스만
베이스 : 모리츠 그라프
드럼: 다니엘 트라이머
기타: 톰 피셔
피아노: 레지나 하이스
백그라운드 보컬: Regina Heiß
프로듀서: 루카스 그로스만
작곡가: 레지나 하이스(Regina Heiß)
작사: Regina Heiß
가사 및 번역
원문
There's no one I know with such a beautiful mind.
Anything but narrow, pure, and utterly kind.
No matter where you are, no matter where you're gonna be, there's no limitation that stops you from thinking free.
No matter where you are, no matter where you're gonna be, there's no limitation that stops you from feeling free.
So may I stay with you forever or just for now?
May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
I hope I will be fine when I am done with all this trying, and I hope there will be time down on the Earth again.
No matter where we are, no matter where we gonna be, there's no limitation that stops us from thinking free.
No matter where we are, no matter where we gonna be, there's no limitation that stops us from feeling free.
So may I stay with you forever or just for now? May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
Mmm, we two have a game plan.
If not us, who else then?
We'll be up above there, where only devil may care.
You taught me to think less, not always trying to impress.
Let us never stop to doing what we best do.
May
I stay with you forever or just for now? May I stay with you?
'Cause you can make somehow my life so wonderful and uncomplicated.
한국어 번역
내가 아는 사람 중에 이렇게 아름다운 마음을 가진 사람은 없어요.
편협하고 순수하며 완전히 친절하지 않은 것.
당신이 어디에 있든, 어디에 있게 되든, 자유롭게 생각하는 것을 막는 제한은 없습니다.
당신이 어디에 있든, 어디에 있게 되든, 자유로움을 느끼지 못하게 하는 제한은 없습니다.
그럼 내가 당신과 영원히 함께 있어도 될까요, 아니면 지금 당장만 있어도 될까요?
당신과 함께 있어도 될까요?
왜냐면 당신은 어떻게든 내 삶을 아주 멋지고 복잡하지 않게 만들 수 있으니까요.
이 모든 노력이 끝나면 괜찮을 것이고, 지구에 다시 시간이 있기를 바랍니다.
우리가 어디에 있든, 어디에 있게 되든, 자유롭게 생각하는 것을 막는 제한은 없습니다.
우리가 어디에 있든, 어디에 있게 되든, 우리가 자유로워지는 것을 막는 제한은 없습니다.
그럼 내가 당신과 영원히 함께 있어도 될까요, 아니면 지금 당장만 있어도 될까요? 당신과 함께 있어도 될까요?
왜냐면 당신은 어떻게든 내 삶을 아주 멋지고 복잡하지 않게 만들 수 있으니까요.
음, 우리 둘은 게임 계획이 있어.
우리가 아니면 또 누가 있겠어?
우리는 악마만이 관심을 가질 수 있는 저 위에 있을 것입니다.
당신은 나에게 항상 감동을 주려고 노력하는 것이 아니라 덜 생각하도록 가르쳐주었습니다.
우리가 가장 잘하는 일을 하는 것을 결코 멈추지 맙시다.
5월
나는 영원히 당신과 함께 있습니까, 아니면 지금만입니까? 당신과 함께 있어도 될까요?
왜냐면 당신은 어떻게든 내 삶을 아주 멋지고 복잡하지 않게 만들 수 있으니까요.