설명
메인 아티스트: 스테반
프로듀서: 스테반
작곡: 이안 무하이마나
작사: 이안 무하이마나
가사 및 번역
원문
I don't know why you're always awake at this time either.
-Are you okay? What's going on?
-She's into bad boys, wants to make noise. She thinks I'm one, but I'm no fun.
So innocent.
Keep it up, keep, yeah, keep it up, keep, yeah, that's. . . So innocent.
Never heard me, yeah, never. . . Yeah. Yo, listen. Don't be fooled by the POV.
Confidence ain't what it seems. I'm a stand-up guy for real.
Maybe that's how I feel. Maybe I'm down for the thrill.
Maybe I'm down for the kill. But I still can't chill. Oh, no, it's real.
She's into bad boys, wants to make noise.
She thinks I'm one, but I'm no fun. So innocent.
Keep it up, keep, yeah, keep it up, keep, yeah, that's. . . So innocent.
Never heard me, yeah, never. . . Yeah.
Mm, don't be fooled by the words I speak. Maybe I'm just in it for me.
Maybe I'm just down for you. I don't know what your deal is. I don't know how you feel is.
Can't control how you're healing. Just know that it's real for me.
She's into bad boys, wants to make noise.
She thinks I'm one, but I'm no fun. So innocent.
Keep it up, keep, yeah, keep it up, keep, yeah, that's. . . So innocent. Never heard me, yeah, never. . .
Yeah.
I'm only for myself, nobody else, and who I wanna be, and who you really see.
I'm only for myself, again, nobody else, right?
And who I wanna be, inside, and who you really see.
I'm only for myself, and nobody else, and who I wanna be, and who you really see.
I'm only for myself, and nobody else, and who I wanna be, and who you really see.
I'm only for myself, and nobody else, and who I wanna be. . .
한국어 번역
당신도 왜 항상 이 시간에 깨어 있는지 모르겠어요.
-괜찮으세요? 무슨 일이야?
-그녀는 나쁜 남자를 좋아하고 떠들고 싶어합니다. 그녀는 내가 그런 사람이라고 생각하지만 나는 재미가 없습니다.
정말 결백합니다.
계속, 계속, 예, 계속, 계속, 예, 그렇죠. . . 정말 결백합니다.
내 말을 들어본 적이 없어, 그래, 한 번도. . . 응. 응, 들어봐. POV에 속지 마십시오.
자신감은 보이는 것과 다릅니다. 나는 정말로 일어서는 사람입니다.
어쩌면 내 기분이 그럴 수도 있겠네요. 어쩌면 나는 스릴을 느끼고 있을지도 모릅니다.
어쩌면 난 살인을 저지르고 있을지도 몰라. 하지만 아직은 진정할 수가 없어요. 아, 아니, 진짜야.
그녀는 나쁜 남자를 좋아하고 소란을 피우고 싶어합니다.
그녀는 내가 그런 사람이라고 생각하지만 나는 재미가 없습니다. 정말 결백합니다.
계속, 계속, 예, 계속, 계속, 예, 그렇죠. . . 정말 결백합니다.
내 말을 들어본 적이 없어, 그래, 한 번도. . . 응.
음, 내가 하는 말에 속지 마세요. 어쩌면 나는 단지 나를 위해 그 안에있을 것입니다.
어쩌면 내가 당신을 좋아할 수도 있습니다. 나는 당신의 거래가 무엇인지 모르겠습니다. 당신의 기분이 어떤지 모르겠습니다.
당신이 치유되는 방법을 통제할 수 없습니다. 그것이 나에게 진짜라는 것만 알아두세요.
그녀는 나쁜 남자를 좋아하고 소란을 피우고 싶어합니다.
그녀는 내가 그런 사람이라고 생각하지만 나는 재미가 없습니다. 정말 결백합니다.
계속, 계속, 예, 계속, 계속, 예, 그렇죠. . . 정말 결백합니다. 내 말을 들어본 적이 없어, 그래, 한 번도. . .
응.
나는 오직 나 자신만을 위한 사람이고, 다른 누구도 아닌, 내가 되고 싶은 사람, 당신이 실제로 보는 사람을 위한 사람입니다.
나는 오직 나 자신만을 위한 것입니다. 다른 누구도 아닌 거죠, 그렇죠?
그리고 내가 원하는 사람, 내면의 사람, 그리고 당신이 실제로 보는 사람.
나는 오직 나 자신만을 위한 사람이고 다른 누구도 아닌 내가 되고 싶은 사람, 당신이 실제로 보는 사람을 위한 사람입니다.
나는 오직 나 자신만을 위한 사람이고 다른 누구도 아닌 내가 되고 싶은 사람, 당신이 실제로 보는 사람을 위한 사람입니다.
나는 오직 나 자신만을 위한 사람이고 다른 누구도 아닌 내가 되고 싶은 사람입니다. . .