설명
프로듀서, 스튜디오 프로듀서: 블러드바운드
녹음 엔지니어: Patrik J. Sellby
녹음 엔지니어, 작사: Tomas Olsson
녹음 엔지니어: Fredrik Bergh
녹음 엔지니어, 믹서, 마스터링 엔지니어: Niklas Johansson
가사 및 번역
원문
I stand in the fire
Where flames burning tall
See no evil, hear no evil
My demons conspire
Awaiting the fall
Wake up, I am dreaming
Into shadows of the past, I am fading away
Stand up and be counted
In the darkness, I am searching for something higher
I will fight among the stars
All across the universe
Like a lightning in the sky
When the clouds come falling down so glorious
For the crown of kings, I will die
Field of swords
No time for redemption
We head for the fall
See no evil, hear no evil
I seek no salvation
My dеstiny calls
Wake up, I am dreaming
Into shadows of the past, I am fading away
Stand up and bе counted
In the darkness, I am searching for something higher
I will fight among the stars
All across the universe
Like a lightning in the sky
When the clouds come falling down so glorious
For the crown of kings, I will die
Field of swords
Field of swords
When silence calls, blood of heroes
Fade when time marches on
I will fight among the stars
All across the universe
Like a lightning in the sky
Fly among the stars
All across the universe
Like an eagle in the sky
When the clouds come falling down so glorious
For the crown of kings
Blood of kings, I will die
Field of swords
한국어 번역
나는 불 속에 서 있다
불꽃이 높이 타오르는 곳
악한 것을 보지도 말고 듣지도 말라
내 악마들이 음모를 꾸미고 있어
가을을 기다리며
일어나세요, 꿈을 꾸고 있어요
과거의 그림자 속으로 나는 사라져가고 있어요
일어서서 계산을 받으세요
어둠 속에서 더 높은 것을 찾고 있어
나는 별들 사이에서 싸울 것이다
우주 전체에 걸쳐
하늘의 번개처럼
구름이 너무 영광스럽게 내려올 때
왕의 왕관을 위해 나는 죽을 것이다
칼의 들판
상환할 시간이 없습니다.
우리는 가을로 향한다
악한 것을 보지도 말고 듣지도 말라
나는 구원을 구하지 않는다
내 운명이 부른다
일어나세요, 꿈을 꾸고 있어요
과거의 그림자 속으로 나는 사라져가고 있어요
일어서서 계산해 보세요
어둠 속에서 더 높은 것을 찾고 있어
나는 별들 사이에서 싸울 것이다
우주 전체에 걸쳐
하늘의 번개처럼
구름이 너무 영광스럽게 내려올 때
왕의 왕관을 위해 나는 죽을 것이다
칼의 들판
칼의 들판
침묵이 부를 때, 영웅의 피
시간이 지날수록 희미해진다
나는 별들 사이에서 싸울 것이다
우주 전체에 걸쳐
하늘의 번개처럼
별들 사이를 날아보세요
우주 전체에 걸쳐
하늘을 나는 독수리처럼
구름이 너무 영광스럽게 내려올 때
왕의 왕관을 위하여
왕들의 피여, 나는 죽을 것이다
칼의 들판