가사 및 번역
원문
Yanlış kendimle sorgulamıştım.
Yanlış seninle kıyaslamıştım. Boy! Ne yapayım, eski dostlardan olur mu sence düşmanlar?
Her biriyle içtim kahve, her biriyle yapmıştık dale. Koal değil, yaptım para.
Gözlerimi kapattım, açtım yara.
Eskiden dostlarım vardı, şimdi etrafım düşman baba.
Yalanlar, ölüm kadar yakın bana.
Uyanma, kalbim kinden sağır ona.
En kötü günüm bile kalır yirmi dört saat. Ateşe küstüm, üşüyordum ben de bir ara.
Yüzünü unuttum, kalmadı özelliğimden. Öyle hızlıydım ki bir ara düşemedim bak.
İstanbul kadar nefret ettim onlardan. Onlar beni almayı seçti. Ben alamadım nefes bile gel.
Ne yapayım dolmuyordu gözler. Eskiyi aradım bak gençken.
Şimdiyse düşünüyorum erken, dönmedeyim ben eve erken.
Yalanlar, ölüm kadar yakın bana.
Uyanma, kalbim kinden sağır ona.
Yalanlar, ölüm kadar yakın bana.
Uyanma, kalbim kinden sağır ona.
한국어 번역
나는 나 자신에게 잘못 질문했습니다.
내가 당신을 잘못 비교했어요. 크기! 어떻게 해야 하나요? 적이 오랜 친구가 될 수 있다고 생각하시나요?
나는 그들 각자와 함께 커피를 마셨고, 우리는 그들 각자와 함께 커피를 만들었습니다. 코알이 아니라 돈을 벌었어요.
나는 눈을 감고 상처를 열었습니다.
예전에는 친구가 있었는데 이제는 적들에게 둘러싸여 있어요, 아빠.
거짓말은 죽음만큼이나 나에게 가깝습니다.
깨지 마세요. 내 마음은 그에게 귀머거리입니다.
심지어 최악의 날도 24시간 지속됩니다. 나는 불에 화를 냈고, 나도 한동안 추웠다.
나는 당신의 얼굴을 잊어버렸습니다. 나는 모든 이목구비를 잃었습니다. 보세요, 너무 빨라서 한동안 넘어질 수가 없었어요.
나는 이스탄불만큼 그들을 미워했습니다. 그들은 나를 데려가기로 결정했습니다. 숨도 쉴 수가 없었어요.
어떻게 해야 하나요? 내 눈에는 눈물이 가득 차지 않을 것입니다. 보세요, 저는 어릴 때 과거를 찾아다녔어요.
이제 이른 시간인 것 같아서 집에 일찍 돌아가려고 합니다.
거짓말은 죽음만큼이나 나에게 가깝습니다.
깨지 마세요. 내 마음은 그에게 귀머거리입니다.
거짓말은 죽음만큼이나 나에게 가깝습니다.
깨지 마세요. 내 마음은 그에게 귀머거리입니다.