가사 및 번역
원문
Yandım, söndüm. Bilmem kaç kez öldüm, sayamadım.
Kaçamadım senden. Sen yalandın, ben inandım.
Yaralıyım senden, bir yaralı.
Diğer yarım kayboldu, ben yarımım. Kaç gece kendimi hırpaladım.
İstemem kaybeden olmayalım ama hisleri kaybeden oldu adım.
Bir duygusuz diyolar bana ya! Ben uykusuz çünkü kabus manzara.
Boynum ice kardan adam. Kısa paslar ama hep dar alan. Hareketler hep saçma sapan.
Ateşle barutuz, yanmadan olmaz.
Hareketler ayıp belki uçurumun kenarında, belki manzaradayım ve yazıyorum hâlâ.
Geçmişimde kayıp, kendimi aradığım aynalarda bulamadım. Bir tane bile lan! Yandım, söndüm.
Bilmem kaç kez öldüm, sayamadım. Kaçamadım senden.
Sen yalandın, ben inandım.
Yaralıyım senden, bir yaralı.
Hayaller derin, rüyalar şirin.
Karanlıkta yanan yalancı bir mum gibi küfledim ve sende aşkın masken düştü. Karakterin sahte, çakma bir Rolex gibi.
Çünkü beni kandırdın, inandırdın. Uçmayı sevmezdim, yine de ben tırmandım.
Düştüğüm yer cehennemin dibi. Sanki bu bir dizi, biri bizi önce yazıp sonra üstümüzde çizdi.
Sezon finali. Hissizleştim, sessiz attı kalbim. Keskinleşti, deldi geçti mermi.
Aşk mı, seks mi? Bilmiyorum derdim. Ne bu derdim? Belki de kendim.
Hadi beni mahvet, izlerimle dans etmeli etmesem de ben bir mahkum. Oysa bir kodes yazarım S. O. S.
Bu -oyunun adı bile bile lades. -Yandım, söndüm.
Bilmem kaç kez öldüm, sayamadım. Kaçamadım senden.
Sen yalandın, ben inandım.
Yaralıyım senden, bir yaralı. Yandım, söndüm.
Bilmem kaç kez öldüm, sayamadım. Kaçamadım senden.
Sen yalandın, ben inandım. Yaralıyım senden, bir yaralı.
Yaralı.
한국어 번역
나는 불타고 나갔다. 몇 번이나 죽었는지 모르겠고, 셀 수도 없었어요.
나는 당신에게서 벗어날 수 없었습니다. 넌 거짓말이었어, 난 믿었어
나는 상처받은 사람인 당신으로 인해 상처를 입었습니다.
나의 반쪽은 사라졌습니다. 나는 반쪽입니다. 나는 몇 밤을 자책했는가?
패자가 되고 싶지 않은데 감정이 있어서 패자가 되었습니다.
그들은 나를 무감각하다고 부릅니다! 악몽 같은 풍경 때문에 잠이 오지 않는다.
내 목은 눈사람이다. 짧은 패스이지만 항상 좁은 공간에 있습니다. 움직임은 항상 우스꽝 스럽습니다.
우리는 불로 화약을 만드는데, 태우지 않고는 할 수 없습니다.
그 행동이 부끄럽기도 하고, 어쩌면 벼랑 끝에 서 있을지도 모르며, 시야에 갇힌 채 아직도 글을 쓰고 있을지도 모릅니다.
과거에 빠져서 내가 찾고 있던 거울 속에서 내 자신을 찾을 수 없었습니다. 하나도 아니야! 나는 불타고 나갔다.
몇 번이나 죽었는지 모르겠고, 셀 수도 없었어요. 나는 당신에게서 벗어날 수 없었습니다.
넌 거짓말이었어, 난 믿었어
나는 상처받은 사람인 당신으로 인해 상처를 입었습니다.
꿈은 깊고, 꿈은 귀엽습니다.
나는 어둠 속에서 타오르는 가짜 양초처럼 곰팡이가 피었고, 당신의 사랑의 가면은 벗겨졌습니다. 당신의 캐릭터는 가짜 롤렉스처럼 가짜입니다.
당신이 나를 속였기 때문에 나를 믿게 만들었습니다. 나는 비행을 좋아하지 않았지만 어쨌든 올라갔습니다.
내가 떨어진 곳은 지옥의 밑바닥이다. 이건 마치 시리즈 같아요. 누군가가 먼저 우리를 쓰고, 그다음에 우리를 그려줬어요.
시즌 피날레. 나는 무감각하고 심장이 조용히 뛰었습니다. 총알이 날카로워지고 관통되었습니다.
사랑인가, 섹스인가? 나는 모른다고 말하고 싶습니다. 내가 뭐라고 말하겠습니까? 어쩌면 나 자신일 수도 있다.
어서 나를 파괴해라, 나는 상처와 함께 춤을 춰야 한다. 그렇지 않더라도 나는 포로이다. 그러나 나는 감옥 S.O.S를 쓴다.
이것이 게임의 이름입니다. -불타서 나갔어요.
몇 번이나 죽었는지 모르겠고, 셀 수도 없었어요. 나는 당신에게서 벗어날 수 없었습니다.
넌 거짓말이었어, 난 믿었어
나는 상처받은 사람인 당신으로 인해 상처를 입었습니다. 나는 불타고 나갔다.
몇 번이나 죽었는지 모르겠고, 셀 수도 없었어요. 나는 당신에게서 벗어날 수 없었습니다.
넌 거짓말이었어, 난 믿었어 나는 상처받은 사람인 당신으로 인해 상처를 입었습니다.
부상당했습니다.