더 많은 노래 — Lady Gaga
설명
작곡, 작사, 프로듀서: 레이디 가가
작곡 작사, 프로듀서: Andrew Watt
제작자: Gesaffelstein
드럼프로그래머: Cirkut
믹싱 엔지니어: Serban Ghenea
엔지니어: Paul LaMalfa
추가 엔지니어: Marco Sonzini
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
추가 엔지니어: 타일러 해리스
엔지니어: Bryce Bordone
작곡 작사: Mike Lévy
작곡 작사: 마이클 폴란스키
가사 및 번역
원문
Lovers kiss in a garden made of thorns.
Traces of lonely words, illusions torn.
You said, "How does a man like me love a woman like you? "
I said, "Hold me until I die, and I'll make you brand new.
" Come on and wrap that blade of grass around my finger like a cast 'cause even though the church burnt down, I'll be your queen without a crown.
I've been so lonely in this field, fighting a battle with no shield.
Come on and wrap that blade of grass, and we'll make it last.
This is the lawn of memories I mourn.
I fall into your eyes, shelter from the storm.
You said, "How does a man like me love a woman like you? "
I said, "Hold me until I die, and I'll make you brand new.
" Come on and wrap that blade of grass around my finger like a cast 'cause even though the church burnt down, I'll be your queen without a crown.
I've been so lonely in this field, fighting a battle with no shield.
Come on and wrap that blade of grass, and we'll make it last.
Come on and wrap that blade of grass, and we'll make it last.
I'll give you something.
Yeah, it's no diamond ring, the air that I'm breathing.
Forever's not enough. A song we'll both sing.
Yeah, it's not the same thing.
Yeah, it's not the same thing.
Forever's not enough.
Come on and wrap that blade of grass around my finger like a cast 'cause even though the church burnt down, I'll be your queen without a crown.
I've been so lonely in this field, fighting a battle with no shield.
Come on and wrap that blade of grass.
Come on and wrap that blade of grass.
Come on and wrap that blade of grass, and we'll make it last.
Come on and wrap that blade of grass, and we'll make it last
한국어 번역
가시나무로 만든 정원에서 연인들이 키스를 합니다.
외로운 말의 흔적, 찢어진 환상.
"나 같은 남자가 어떻게 너 같은 여자를 사랑할 수 있겠어? "라고 하셨어요.
나는 "내가 죽을 때까지 나를 붙잡아 주세요. 그러면 당신을 새 사람으로 만들어 드리겠습니다."라고 말했습니다.
"자, 저 풀잎을 내 손가락에 깁스처럼 감아주세요. 교회가 불탔어도 나는 왕관 없이 당신의 여왕이 될 테니까요.
나는 이 분야에서 방패 없이 전투를 벌이면서 너무나 외로웠어요.
자, 풀잎을 감싸면 오래도록 사용할 수 있습니다.
이곳은 내가 애도하는 추억의 잔디밭이다.
나는 당신의 눈에 빠져 폭풍을 피합니다.
"나 같은 남자가 어떻게 너 같은 여자를 사랑할 수 있겠어? "라고 하셨어요.
나는 "내가 죽을 때까지 나를 붙잡아 주세요. 그러면 당신을 새 사람으로 만들어 드리겠습니다."라고 말했습니다.
"자, 저 풀잎을 내 손가락에 깁스처럼 감아주세요. 교회가 불탔어도 나는 왕관 없이 당신의 여왕이 될 테니까요.
나는 이 분야에서 방패 없이 전투를 벌이면서 너무나 외로웠어요.
자, 풀잎을 감싸면 오래도록 사용할 수 있습니다.
자, 풀잎을 감싸면 오래도록 사용할 수 있습니다.
내가 뭔가를 줄게.
그래, 그건 다이아몬드 반지가 아니야, 내가 숨쉬는 공기야.
영원히 충분하지 않습니다. 우리 둘이 부를 노래예요.
예, 같은 것이 아닙니다.
예, 같은 것이 아닙니다.
영원히 충분하지 않습니다.
자, 그 풀잎을 내 손가락에 깁스처럼 감아주세요. 교회가 불타도 나는 왕관 없이 당신의 여왕이 될 테니까요.
나는 이 분야에서 방패 없이 전투를 벌이면서 너무나 외로웠어요.
어서 저 풀잎을 감싸세요.
어서 저 풀잎을 감싸세요.
자, 풀잎을 감싸면 오래도록 사용할 수 있습니다.
어서 그 풀잎을 감싸면 우리가 오래도록 만들 수 있을 거예요