더 많은 노래 — Słoń
더 많은 노래 — Chris Carson
설명
작곡가: 크리스티안 실라코프스키(Krystian Siłakowski)
작사: Wojciech Zawadzki
가사 및 번역
원문
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąd, najgorsza skrót, bagnet na broń! Niewierni idą na stos.
Zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę. Wiem jak to jest być spłukanym i w życiowej dupie, w robocie jebać na kogoś.
Nikt mi się kurwa nie pytał, co myślę i czuję, byle harować jak robot.
W sercu samotność rozlała się niczym smoła. Wszystko sczerniało tak jak mój nastrój.
Dobrze, że nie miałem dostępu do glocka, bo czułem się jak Michael Douglas w upadku.
Tyrałem jak wół, robota w Glasgow, nosiciel kartonów i mimo, że zacząłem zarabiać hajs, to nigdy nie czułem się tam jak w domu.
Bez naciąganego patosu, bez tanich bredni, bez farmazonów.
Po małym rozwaliłem śmietnik i dobrze pamiętam, kto wtedy mi pomógł. To w dżungli z betonu codzienność. Każdy ma w chuju, kim jesteś.
Życie na sprzedaje wpierdoli. Może to sygnał, żeby wytrzeźwieć?
Nie chcę Ci prawić morałów. Nie będę jak mama Cię ciągnąć za rękę.
Nazwałem ten utwór wylinka, bo zmieniam skórę dziś tak jak węże. Zostawiam serce na bitach.
Mieszanka rapera i kardiochirurga.
Jeśli nie leży Ci moja nawijka, jakoś to zniosę, więc mało wykurwiaj. Mam także w sobie coś z głupca. Gafy popełniam koleżko, jak każdy.
Mam w CV tak dużo błędów, że mógłbym dziś pić korektor na flaszki.
Moje katharsis to polubić siebie i zabić dawne rozterki.
Upór to silniku skwarny, szarpię rozrusznik, by się rozkręcić. Mam też problemy.
Czasami siada mi system i też mam dość. Zostawiam słabości za sobą. Zaczynam linieć jak wąż!
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąd, najgorsza skrót, bagnet na broń.
Niewierni idą na stos.
Zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę.
Raperów ciągnie do proszków. Ja chcę mieć zasrany spokój.
Nie ma już ćpania w tygodniu, a po wódę sięgam tak dwa razy w roku. Nie chciałem brać psychotropów.
Co rusz to flaszka i zatkany nos.
Ziom, jak myślisz, kto z tobą zostanie, gdy przestaniesz stawiać szampana i koc? Wow!
Miałem już dość i jeśli też to odczuwasz, to idź na terapię. Uzależnienia, psychiatryk. Nie znam nikogo, kto wygrał z melanżem.
Czułem się kurwa fatalnie. Na łóżku wiłem się, pocąc po nocach.
Środki nasenne i stany lękowe chują jak żądło skorpiona.
Czas to pochować, zostawić daleko w tyle tą zwiłą powłokę. Filtry na Insta nie zatuszują tych łez płynących spod powiek.
Xanaxy wyciszą Twój problem, a kryształ poprawi Ci nastrój.
Rzęsisz jak zatarty silnik, ledwo pracując ostatkiem synapsów. Niech się odjebią ode mnie.
Mam dosyć problemów tych ćpunów. Nie ja Ci kazałem codziennie katować kikawę na umór.
W chuju mam Twoje problemy. Skupiam się kurwa na swoich.
Gdzie byli ci wszyscy koledzy, kiedy nie mogłem stanąć na nogi? Już dosyć mam bzdur.
Chuj mnie obchodzi, co gadasz, szemrany prorok.
Najlepsze, co w życiu mi wyszło, to zaprzyjaźnienie się ze samym sobą. Chciałem się odciąć od cyfru. Tabula rasa. Zamykam rozdział.
Twarze ex-kurw z pamięci blakną jak daty na starych nagrobkach.
Jestem jak sztorm, największa z powietrznych trąd, najgorsza skrót, bagnet na broń. Niewierni idą na stos.
Zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę jak wąż, zmieniam dziś skórę.
한국어 번역
나는 폭풍과 같고, 공기 나병의 가장 큰 것, 최악의 지름길, 총검과 같습니다! 이교도들은 화형에 처해집니다.
나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 바꾼다. 나는 가난하고 인생에서 좋은 자리에 있지 않고 직장에서 누군가에 대해 엿먹이는 것이 어떤 것인지 압니다.
아무도 나에게 내가 생각하고 느끼는 것이 무엇인지 묻지 않았습니다. 단지 로봇처럼 일하기 위해서였습니다.
외로움이 내 마음에 타르처럼 퍼졌습니다. 내 기분처럼 모든 것이 검게 변했다.
다행스럽게도 글록을 사용할 수 없었습니다. 추락했을 때 마이클 더글러스(Michael Douglas)가 된 듯한 느낌이 들었기 때문입니다.
나는 소처럼 일하고, 글래스고에서 일하고, 상자를 나르고 있었고, 돈을 벌기 시작했지만 그곳에서 결코 집처럼 느껴지지 않았습니다.
터무니없는 파토스도, 값싼 말도 안되는 소리도, 약국도 없습니다.
얼마 후 쓰레기통을 깨뜨렸는데 누가 도와줬는지 잘 기억난다. 이것이 콘크리트 정글에서의 일상이다. 모두가 당신이 누구인지 신경 쓰지 않습니다.
판매용 인생은 짜증납니다. 아마도 이것은 술에 취하라는 신호일까요?
나는 당신에게 도덕을 가르치고 싶지 않습니다. 난 네 엄마처럼 네 손을 잡아당기지 않을 거야.
오늘도 피부가 뱀처럼 변한다고 해서 이 작품을 탈피라고 불렀습니다. 나는 내 마음을 비트에 맡깁니다.
래퍼와 심장외과 전문의의 혼합.
내가 하는 일이 마음에 들지 않으면 참을 테니 욕하지 마세요. 나 역시도 뭔가 바보 같은 것을 갖고 있다. 친구여, 나도 다른 사람들처럼 실수를 합니다.
이력서에 실수가 너무 많아서 오늘은 컨실러를 병째 마실 정도입니다.
나의 카타르시스는 나 자신을 좋아하고 나의 오래된 딜레마를 없애는 것입니다.
엔진이 완고해서 시동을 걸기 위해 시동기를 당깁니다. 나에게도 문제가 있습니다.
때때로 내 시스템이 충돌하고 나도 지쳤습니다. 나는 나의 약점을 뒤에 남겨둔다. 나는 뱀처럼 흘리기 시작했습니다!
나는 폭풍과 같고, 공중에서 가장 큰 나병이며, 가장 나쁜 지름길이며, 총검과 같습니다.
이교도들은 화형에 처해집니다.
나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 바꾼다.
래퍼들은 마약에 끌립니다. 나는 평화롭고 조용하고 싶다.
주중에는 더 이상 마약을 하지 않고, 일년에 두 번씩 보드카를 마십니다. 나는 향정신성 약물을 복용하고 싶지 않았습니다.
때때로 그것은 병과 코 막힘입니다.
친구, 샴페인과 담요 가져오기를 중단하면 누가 옆에 있어줄 것 같나요? 우와!
난 충분히 먹었고 당신도 같은 느낌이 든다면 치료를 받으러 가세요. 중독, 정신과. 나는 멜란지를 상대로 승리한 사람을 모른다.
기분이 정말 안 좋았어요. 나는 밤새도록 땀을 흘리며 침대에서 몸부림쳤습니다.
수면제, 불안제 등이 전갈의 독침처럼 숨어 있다.
이제 묻어야 할 시간입니다. 이 작은 껍질을 멀리 남겨두세요. 인스타 필터는 눈꺼풀 아래에서 흐르는 눈물을 가리지 않습니다.
Xanax는 문제를 진정시키고 크리스탈은 기분을 좋게 해줍니다.
당신은 붙잡힌 엔진처럼 회전하며 마지막 시냅스를 거의 발사하지 않습니다. 그 놈들이 나한테서 멀어지도록 놔두세요.
나는 이 마약 중독자들의 문제를 충분히 겪었습니다. 키카와를 매일 고문해서 죽이라고 한 건 내가 아니었어.
나는 당신의 문제에 대해 신경 쓰지 않습니다. 나 혼자만 집중하고 있어.
내가 다시 일어설 수 없을 때 그 친구들은 다 어디로 갔나요? 이런 말도 안되는 소리는 이제 지겹습니다.
나는 당신이 무슨 말을 하든 상관하지 않습니다, 이 수상한 예언자.
내 인생에서 일어난 가장 좋은 일은 나 자신과 친구를 사귀는 것이었습니다. 디지털과 거리를 두고 싶었어요. 타불라 라사. 장을 닫겠습니다.
전 창녀의 얼굴은 오래된 묘비에 적힌 날짜처럼 기억에서 사라진다.
나는 폭풍과 같고, 공중에서 가장 큰 나병이며, 가장 나쁜 지름길이며, 총검과 같습니다. 이교도들은 화형에 처해집니다.
나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 뱀처럼 바꾼다, 나는 오늘 내 피부를 바꾼다.