더 많은 노래 — Dima Bilan
설명
작곡가: Максимов П.П.
작사: Максимов П.П.
가사 및 번역
원문
заколдованная ночь, мне не в силах ночь помочь, тишине не научить.
В ожидании звонка и рука дрожит слегка, словно пламя у свечи.
Свет в темноте пустых надежд, ответ ее. . .
Возможно, нет, но знаю, что мне так тесен, не интересен без нее.
Этот мир нарисованный, но-но-но новый мир, сами раскрасим мы разными красками.
На полотне мечты я рисовал новый мир, где я и ты.
Вспоминаю старый двор, окна дома твоего.
Знаешь, так вернуть хочу. . .
Дней далеких сладкий плен, там с тобою мы в тепле самых нежных первых чувств.
Прошли года, я всюду всегда искал ее.
Надежды нет, но знаю, что мне так тесен, не интересен без нее.
Этот мир нарисованный, но-но-но новый мир, сами раскрасим мы разными красками.
На полотне мечты я рисовал новый мир, где я и ты.
한국어 번역
매혹적인 밤, 밤은 나를 도와줄 수 없고 나에게 침묵을 가르쳐 줄 수 없습니다.
전화를 기다리는 동안 내 손은 촛불처럼 살짝 떨린다.
공허한 희망의 어둠 속의 빛, 그녀의 대답. . .
아마도 아닐 수도 있지만, 나는 그녀 없이는 너무 비좁고 흥미롭지 않다는 것을 알고 있습니다.
이 세상은 그려져 있지만, 그러나 새로운 세상, 우리는 그것을 다른 색으로 칠할 것입니다.
꿈이라는 캔버스에 너와 내가 있는 새로운 세상을 그렸다.
나는 오래된 안뜰, 집 창문을 기억합니다.
있잖아, 난 그걸 돌려받고 싶어 . .
먼 감미로운 포로의 날들, 그곳에서 우리는 가장 부드러운 첫 감정의 따뜻함 속에 있습니다.
몇 년이 지났고 나는 항상 그녀를 어디에서나 찾고 있었습니다.
희망은 없지만 그녀 없이는 내가 너무 비좁고 흥미롭지 않다는 것을 알고 있습니다.
이 세상은 그려져 있지만, 그러나 새로운 세상, 우리는 그것을 다른 색으로 칠할 것입니다.
꿈이라는 캔버스에 너와 내가 있는 새로운 세상을 그렸다.