더 많은 노래 — Dima Bilan
설명
작곡: ХитMAN А.
작사: Хитман А.
가사 및 번역
원문
Два одиноких сердца звучат на разных берегах.
Им никуда не деться, так решено на небесах - стать берегами для любви, которой больше нет.
А на вопрос лишь эхо даст ответ. . .
И не осталось ничего, лишь отблески луны соединяют берега движением волны.
Но не спасет их от разлуки даже лунный свет.
А на вопрос лишь эхо даст ответ.
Поднять паруса, любовь на борт!
Закрыв глаза, умчаться вдаль.
Туда, где нас никто не ждет, лишь небеса, лишь небеса.
Два берега в немой тиши остались навсегда.
Воспоминанием любви осталась лишь вода.
Стать берегами для любви, которой больше нет, им было суждено.
На все ответ. . .
Поднять паруса, любовь на борт!
Закрыв глаза, умчаться вдаль.
Туда, где нас никто не ждет, лишь небеса, лишь небеса.
Поднять паруса, любовь на борт!
Закрыв глаза, умчаться вдаль.
Туда, где нас никто не ждет, лишь небеса, лишь небеса.
한국어 번역
두 개의 외로운 마음이 서로 다른 해안에서 들립니다.
그들은 어디에도 갈 수 없습니다. 더 이상 존재하지 않는 사랑의 해안이 되기로 천국에서 결정되었습니다.
그리고 에코만이 질문에 답할 것입니다. . .
그리고 아무것도 남지 않았고, 파도의 움직임과 해안을 연결하는 달의 반사만 남았습니다.
하지만 달빛도 두 사람의 분리를 막을 수는 없습니다.
그리고 에코만이 질문에 답할 것입니다.
항해를 시작하세요, 사랑해요!
눈을 감고 먼 곳으로 달려가세요.
그곳은 아무도 우리를 기다리고 있지 않은 곳, 오직 천국, 오직 천국뿐이다.
두 은행은 영원히 침묵 속에 머물렀다.
남은 사랑의 기억은 물뿐이었다.
그들은 더 이상 존재하지 않는 사랑의 해안이 될 운명이었습니다.
모든 것에 대한 답입니다. . .
항해를 시작하세요, 사랑해요!
눈을 감고 먼 곳으로 달려가세요.
그곳은 아무도 우리를 기다리고 있지 않은 곳, 오직 천국, 오직 천국뿐이다.
항해를 시작하세요, 사랑해요!
눈을 감고 먼 곳으로 달려가세요.
그곳은 아무도 우리를 기다리고 있지 않은 곳, 오직 천국, 오직 천국뿐이다.