더 많은 노래 — Dima Bilan
설명
작곡가: 빌란 Д.Н.
작곡가: Шаплин A.В.
작사: Билан Д.Н.
작사: Лунгу В.Н.
가사 및 번역
원문
Можно я попрошу, закрой глаза.
Дай мне руку свою, коснись меня просто.
Чувствуешь, как дрожит моя рука?
Незачем говорить, помолчим пока, просто так помолчим.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Не поднимай ресниц, впереди у тебя может быть только два пути.
Решай!
Оставайся сейчас навсегда или молча уйди в никуда, без вести пропади.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Полчаса нам с тобой отвела судьба, полчаса нам успеть обмануть себя.
Ранить больно, нами крупно что-то между строк. Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
Только в наших часах не песок, а ртуть.
Полчаса, чтобы их перевернуть.
한국어 번역
눈을 감아달라고 해도 될까요?
손을 내밀어 만져주세요.
내 손이 어떻게 떨고 있는지 느껴지시나요?
말을 할 필요는 없습니다. 일단은 조용히 합시다. 그냥 조용히 하세요.
운명은 당신과 나에게 우리 자신을 속일 수 있는 30분, 30분의 시간을 주었습니다.
아프면 아프다. 우리 사이에는 뭔가가 있다. 우리 시계에만 모래가 없고 수은이 들어있습니다.
뒤집는 데 30분 정도 걸립니다.
속눈썹을 올리지 마십시오. 당신 앞에는 두 가지 길이 있을 뿐입니다.
결정하다!
지금 영원히 머물거나 조용히 아무데도 가지 않고 흔적도 없이 사라지세요.
운명은 당신과 나에게 우리 자신을 속일 수 있는 30분, 30분의 시간을 주었습니다.
아프면 아프다. 우리 사이에는 뭔가가 있다. 우리 시계에만 모래가 없고 수은이 들어있습니다.
뒤집는 데 30분 정도 걸립니다.
운명은 당신과 나에게 우리 자신을 속일 수 있는 30분, 30분의 시간을 주었습니다.
아프면 아프다. 우리 사이에는 뭔가가 있다. 우리 시계에만 모래가 없고 수은이 들어있습니다.
뒤집는 데 30분 정도 걸립니다.
우리 시계에만 모래가 없고 수은이 들어있습니다.
뒤집는 데 30분 정도 걸립니다.